初乳产前表达:一种很有前途的纯母乳喂养和1型糖尿病母亲自我效能感的实践

Catherine Labbé MSc, IBCLC, ICP[C] (infirmière en pratique avancée), Nicole Ouellet Ph.D. (professeure en sciences infirmières)
{"title":"初乳产前表达:一种很有前途的纯母乳喂养和1型糖尿病母亲自我效能感的实践","authors":"Catherine Labbé MSc, IBCLC, ICP[C] (infirmière en pratique avancée),&nbsp;Nicole Ouellet Ph.D. (professeure en sciences infirmières)","doi":"10.1016/j.refiri.2023.100301","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Objectif</h3><p>Cette étude visait à décrire et explorer la pratique d’allaitement et le sentiment d’auto-efficacité en allaitement de femmes diabétiques de type 1 qui expriment leur lait durant la grossesse.</p></div><div><h3>Méthode</h3><p>Un devis mixte avec au total, 18 femmes diabétiques de type 1 ont pratiqué la méthode d’expression manuelle de colostrum à partir de la 37<sup>e</sup> semaine de grossesse, 5 d’entre elles ont partagé leur expérience six semaines après leur accouchement.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Six semaines après l’accouchement, près de 70 % des participantes allaitaient exclusivement leur bébé et prévoyaient de poursuivre jusqu’à huit mois. Un score moyen de 72,6 % sur l’échelle d’auto-efficacité en allaitement indique une bonne confiance en leur capacité à allaiter. Selon leur perspective, l’expression anténatale de colostrum favorise la production lactée et augmente la confiance en leur faculté à allaiter.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>L’expression anténatale de colostrum est une stratégie prometteuse pour soutenir les mères diabétiques de type 1, favorisant l’exclusivité et la durée de l’allaitement.</p></div><div><h3>Objective</h3><p>This study aimed to describe and explore the practice of antenatal breast expression and breastfeeding self-efficacy of women with type 1 diabetes expressing colostrum during pregnancy.</p></div><div><h3>Method</h3><p>A mixed method was used with a total of 18 women with type 1 diabetes expressed colostrum from the 37th week of gestation, and five of them shared their experience 6 weeks after delivery.</p></div><div><h3>Results</h3><p>Six weeks after delivery, about 70% of participants were still exclusively breastfeeding their baby and intended to pursue until the 8th month. An average of 72.6% on the breastfeeding self-efficacy scale (BSES) indicated a good self-confidence in their breastfeeding capacity. From the women's point of view, antenatal expression of colostrum enhances milk production and self-confidence in breastfeeding.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>This study suggests that the expression of colostrum could be a tool to increase breastfeeding and contribute to exclusivity and the duration of breastfeeding.</p></div>","PeriodicalId":101132,"journal":{"name":"Revue Francophone Internationale de Recherche Infirmière","volume":"9 3","pages":"Article 100301"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"L’expression anténatale de colostrum : une pratique prometteuse pour l’allaitement exclusif et le sentiment d’auto-efficacité des mères diabétiques de type 1\",\"authors\":\"Catherine Labbé MSc, IBCLC, ICP[C] (infirmière en pratique avancée),&nbsp;Nicole Ouellet Ph.D. (professeure en sciences infirmières)\",\"doi\":\"10.1016/j.refiri.2023.100301\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Objectif</h3><p>Cette étude visait à décrire et explorer la pratique d’allaitement et le sentiment d’auto-efficacité en allaitement de femmes diabétiques de type 1 qui expriment leur lait durant la grossesse.</p></div><div><h3>Méthode</h3><p>Un devis mixte avec au total, 18 femmes diabétiques de type 1 ont pratiqué la méthode d’expression manuelle de colostrum à partir de la 37<sup>e</sup> semaine de grossesse, 5 d’entre elles ont partagé leur expérience six semaines après leur accouchement.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Six semaines après l’accouchement, près de 70 % des participantes allaitaient exclusivement leur bébé et prévoyaient de poursuivre jusqu’à huit mois. Un score moyen de 72,6 % sur l’échelle d’auto-efficacité en allaitement indique une bonne confiance en leur capacité à allaiter. Selon leur perspective, l’expression anténatale de colostrum favorise la production lactée et augmente la confiance en leur faculté à allaiter.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>L’expression anténatale de colostrum est une stratégie prometteuse pour soutenir les mères diabétiques de type 1, favorisant l’exclusivité et la durée de l’allaitement.</p></div><div><h3>Objective</h3><p>This study aimed to describe and explore the practice of antenatal breast expression and breastfeeding self-efficacy of women with type 1 diabetes expressing colostrum during pregnancy.</p></div><div><h3>Method</h3><p>A mixed method was used with a total of 18 women with type 1 diabetes expressed colostrum from the 37th week of gestation, and five of them shared their experience 6 weeks after delivery.</p></div><div><h3>Results</h3><p>Six weeks after delivery, about 70% of participants were still exclusively breastfeeding their baby and intended to pursue until the 8th month. An average of 72.6% on the breastfeeding self-efficacy scale (BSES) indicated a good self-confidence in their breastfeeding capacity. From the women's point of view, antenatal expression of colostrum enhances milk production and self-confidence in breastfeeding.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>This study suggests that the expression of colostrum could be a tool to increase breastfeeding and contribute to exclusivity and the duration of breastfeeding.</p></div>\",\"PeriodicalId\":101132,\"journal\":{\"name\":\"Revue Francophone Internationale de Recherche Infirmière\",\"volume\":\"9 3\",\"pages\":\"Article 100301\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-11-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revue Francophone Internationale de Recherche Infirmière\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2352802823000145\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue Francophone Internationale de Recherche Infirmière","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2352802823000145","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

目的本研究旨在描述和探索怀孕期间表达母乳的1型糖尿病妇女的母乳喂养实践和自我效能感。共有18名1型糖尿病妇女从怀孕37周开始练习人工初乳表达方法,其中5人在分娩6周后分享了他们的经验。结果:分娩六周后,近70%的参与者完全母乳喂养婴儿,并计划持续8个月。母乳喂养自我效能量表的平均得分为72.6%,表明对母乳喂养能力有良好的信心。从他们的角度来看,初乳的产前表达促进了产奶,并增加了对母乳喂养能力的信心。结论:产前初乳表达是支持1型糖尿病母亲的一种有前景的策略,促进母乳喂养的排他性和持续时间。目的本研究旨在描述和探索妊娠期表现出初乳的1型糖尿病妇女产前乳腺表达和母乳喂养自效性的实践。共有18名从妊娠第37周开始患有1型糖尿病的妇女使用了Methoda混合方法,其中5人在分娩后6周分享了她们的经验。结果在分娩后的几周内,约70%的参与者仍在专门母乳喂养婴儿,并打算追求到第8个月。母乳喂养自我效能量表(BSES)的平均值为72.6%,表明他们对母乳喂养能力有良好的自信心。从妇女的角度来看,初乳的产前表达增强了母乳的生产和母乳喂养的自信。结论研究表明,初乳的表达可能是增加母乳喂养的工具,并有助于母乳喂养的排他性和持续时间。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
L’expression anténatale de colostrum : une pratique prometteuse pour l’allaitement exclusif et le sentiment d’auto-efficacité des mères diabétiques de type 1

Objectif

Cette étude visait à décrire et explorer la pratique d’allaitement et le sentiment d’auto-efficacité en allaitement de femmes diabétiques de type 1 qui expriment leur lait durant la grossesse.

Méthode

Un devis mixte avec au total, 18 femmes diabétiques de type 1 ont pratiqué la méthode d’expression manuelle de colostrum à partir de la 37e semaine de grossesse, 5 d’entre elles ont partagé leur expérience six semaines après leur accouchement.

Résultats

Six semaines après l’accouchement, près de 70 % des participantes allaitaient exclusivement leur bébé et prévoyaient de poursuivre jusqu’à huit mois. Un score moyen de 72,6 % sur l’échelle d’auto-efficacité en allaitement indique une bonne confiance en leur capacité à allaiter. Selon leur perspective, l’expression anténatale de colostrum favorise la production lactée et augmente la confiance en leur faculté à allaiter.

Conclusion

L’expression anténatale de colostrum est une stratégie prometteuse pour soutenir les mères diabétiques de type 1, favorisant l’exclusivité et la durée de l’allaitement.

Objective

This study aimed to describe and explore the practice of antenatal breast expression and breastfeeding self-efficacy of women with type 1 diabetes expressing colostrum during pregnancy.

Method

A mixed method was used with a total of 18 women with type 1 diabetes expressed colostrum from the 37th week of gestation, and five of them shared their experience 6 weeks after delivery.

Results

Six weeks after delivery, about 70% of participants were still exclusively breastfeeding their baby and intended to pursue until the 8th month. An average of 72.6% on the breastfeeding self-efficacy scale (BSES) indicated a good self-confidence in their breastfeeding capacity. From the women's point of view, antenatal expression of colostrum enhances milk production and self-confidence in breastfeeding.

Conclusion

This study suggests that the expression of colostrum could be a tool to increase breastfeeding and contribute to exclusivity and the duration of breastfeeding.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信