残余风险。结论

Q4 Medicine
Ángel Cequier , José Luis Zamorano
{"title":"残余风险。结论","authors":"Ángel Cequier ,&nbsp;José Luis Zamorano","doi":"10.1016/S1131-3587(23)00012-2","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Aunque se dispone de una variedad de tratamientos hipolipemiantes, la incidencia de eventos isquémicos continúa siendo elevada en los pacientes con dislipemia, incluso entre aquellos que reciben adecuadamente los tratamientos prescritos y muestran reducciones muy marcadas en sus valores lipídicos.</p><p>Estudios epidemiológicos, genéticos y clínicos han demostrado de manera constante que los pacientes con altas concentraciones plasmáticas de triglicéridos tienen un riesgo aumentado de enfermedad cardiovascular (CV). Los ácidos grasos poliinsaturados omega-3 (AGPO-3) reducen los triglicéridos y podrían producir una disminución de las tasas de eventos isquémicos. Se ha demostrado que los AGPO-3 alteran la estructura y la función de las membranas celulares y tienen efectos favorables electrofisiológicos, antioxidantes, antiinflamatorios y antitrómboticos. De entre los AGPO-3, el icosapento de etilo es un éster etílico purificado del ácido eicosapentaenoico (EPA) que tiene una estructura más estable y con un efecto adicional en la placa ateroesclerótica. El tipo de población incluida, la variabilidad en el uso de estatinas, la duración del seguimiento, las tasas de eventos y las dosis y formulaciones utilizadas pueden influir en la heterogeneidad de los resultados observados en los distintos estudios con AGPO-3. En el estudio REDUCE-IT, realizado en pacientes tratados con estatinas y altas concentraciones de triglicéridos, el icosapento de etilo ha mostrado reducciones significativas en las tasas de eventos isquémicos CV con un impacto marcadamente beneficioso en los subgrupos de pacientes con un mayor riesgo basal.</p><p>El riesgo residual se define como el riesgo estimado que persiste en los pacientes con enfermedad establecida después de los cambios en el estilo de vida y el tratamiento de los factores de riesgo CV. Por lo tanto, hay una necesidad clínica de nuevos agentes que, junto con la reducción del colesterol unido a lipoproteínas de baja densidad, sean eficaces frente a otros mecanismos aterogénicos, inflamatorios o protrombóticos.</p></div><div><p>Although a variety of lipid-lowering treatments are available, the incidence of ischaemic events continues to be high in patients with dyslipidaemia, even among those who adequately take their prescribed treatments and show very marked reductions in their lipid levels.</p><p>Epidemiological, genetic and clinical studies have consistently shown that those with elevated plasma triglyceride levels have an increased risk of atherosclerotic cardiovascular disease. Omega-3 polyunsaturated fatty acids reduce triglyceride levels and can potentially result in decreased rates of ischaemic events. Omega-3 polyunsaturated fatty acids have been shown to alter the structure and function of cell membranes, and to have favourable electrophysiological, antioxidant, anti-inflammatory and antithrombotic effects. Among the Omega-3 polyunsaturated fatty acids, icosapent ethyl is a purified ethyl ester of eicosapentaenoic acid which has a more stable structure and an additional effect on atherosclerotic plaques. The doses and formulation of Omega-3 polyunsaturated fatty acids, the type of population included, the variability in the use of statins, the duration of follow-up, and the event rates during follow-up may influence the heterogeneity in the results from the different studies carried out. In the REDUCE-IT study, conducted in patients with elevated triglyceride levels treated with statins, icosapent ethyl showed significant reductions in the rates of cardiovascular ischaemic events, with a markedly beneficial impact in subgroups of patients with a higher baseline risk.</p><p>Residual risk is defined as the estimated risk that persists in patients with established disease after lifestyle changes and treatment of cardiovascular risk factors. Therefore, there is a clinical need for new agents which, together with the reduction of low density lipoprotein cholesterol levels, are effective against other atherogenic, inflammatory or prothrombotic mechanisms.</p></div>","PeriodicalId":34926,"journal":{"name":"Revista Espanola de Cardiologia Suplementos","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Riesgo residual. Conclusiones\",\"authors\":\"Ángel Cequier ,&nbsp;José Luis Zamorano\",\"doi\":\"10.1016/S1131-3587(23)00012-2\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>Aunque se dispone de una variedad de tratamientos hipolipemiantes, la incidencia de eventos isquémicos continúa siendo elevada en los pacientes con dislipemia, incluso entre aquellos que reciben adecuadamente los tratamientos prescritos y muestran reducciones muy marcadas en sus valores lipídicos.</p><p>Estudios epidemiológicos, genéticos y clínicos han demostrado de manera constante que los pacientes con altas concentraciones plasmáticas de triglicéridos tienen un riesgo aumentado de enfermedad cardiovascular (CV). Los ácidos grasos poliinsaturados omega-3 (AGPO-3) reducen los triglicéridos y podrían producir una disminución de las tasas de eventos isquémicos. Se ha demostrado que los AGPO-3 alteran la estructura y la función de las membranas celulares y tienen efectos favorables electrofisiológicos, antioxidantes, antiinflamatorios y antitrómboticos. De entre los AGPO-3, el icosapento de etilo es un éster etílico purificado del ácido eicosapentaenoico (EPA) que tiene una estructura más estable y con un efecto adicional en la placa ateroesclerótica. El tipo de población incluida, la variabilidad en el uso de estatinas, la duración del seguimiento, las tasas de eventos y las dosis y formulaciones utilizadas pueden influir en la heterogeneidad de los resultados observados en los distintos estudios con AGPO-3. En el estudio REDUCE-IT, realizado en pacientes tratados con estatinas y altas concentraciones de triglicéridos, el icosapento de etilo ha mostrado reducciones significativas en las tasas de eventos isquémicos CV con un impacto marcadamente beneficioso en los subgrupos de pacientes con un mayor riesgo basal.</p><p>El riesgo residual se define como el riesgo estimado que persiste en los pacientes con enfermedad establecida después de los cambios en el estilo de vida y el tratamiento de los factores de riesgo CV. Por lo tanto, hay una necesidad clínica de nuevos agentes que, junto con la reducción del colesterol unido a lipoproteínas de baja densidad, sean eficaces frente a otros mecanismos aterogénicos, inflamatorios o protrombóticos.</p></div><div><p>Although a variety of lipid-lowering treatments are available, the incidence of ischaemic events continues to be high in patients with dyslipidaemia, even among those who adequately take their prescribed treatments and show very marked reductions in their lipid levels.</p><p>Epidemiological, genetic and clinical studies have consistently shown that those with elevated plasma triglyceride levels have an increased risk of atherosclerotic cardiovascular disease. Omega-3 polyunsaturated fatty acids reduce triglyceride levels and can potentially result in decreased rates of ischaemic events. Omega-3 polyunsaturated fatty acids have been shown to alter the structure and function of cell membranes, and to have favourable electrophysiological, antioxidant, anti-inflammatory and antithrombotic effects. Among the Omega-3 polyunsaturated fatty acids, icosapent ethyl is a purified ethyl ester of eicosapentaenoic acid which has a more stable structure and an additional effect on atherosclerotic plaques. The doses and formulation of Omega-3 polyunsaturated fatty acids, the type of population included, the variability in the use of statins, the duration of follow-up, and the event rates during follow-up may influence the heterogeneity in the results from the different studies carried out. In the REDUCE-IT study, conducted in patients with elevated triglyceride levels treated with statins, icosapent ethyl showed significant reductions in the rates of cardiovascular ischaemic events, with a markedly beneficial impact in subgroups of patients with a higher baseline risk.</p><p>Residual risk is defined as the estimated risk that persists in patients with established disease after lifestyle changes and treatment of cardiovascular risk factors. Therefore, there is a clinical need for new agents which, together with the reduction of low density lipoprotein cholesterol levels, are effective against other atherogenic, inflammatory or prothrombotic mechanisms.</p></div>\",\"PeriodicalId\":34926,\"journal\":{\"name\":\"Revista Espanola de Cardiologia Suplementos\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revista Espanola de Cardiologia Suplementos\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1131358723000122\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista Espanola de Cardiologia Suplementos","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1131358723000122","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

虽然有各种降脂治疗方法,但血脂异常患者的缺血性事件发生率仍然很高,即使在那些适当接受处方治疗并显示出血脂值明显下降的患者中也是如此。流行病学研究,遗传学和临床研究不断表明,血浆甘油三酯浓度高的患者患心血管疾病的风险增加。欧米茄-3多不饱和脂肪酸(AGPO-3)可降低甘油三酯,并可能导致缺血性事件率下降。AGPO-3已被证明会改变细胞膜的结构和功能,并具有良好的电生理、抗氧化、抗炎和抗血栓作用。在AGPO-3中,Icosapento乙酯是一种纯化的二十碳五烯酸(EPA)乙酯,其结构更稳定,对动脉粥样硬化斑块有额外影响。所包括的人群类型、他汀类药物使用的可变性、随访时间、事件率以及使用的剂量和配方可能会影响不同AGPO-3研究中观察到的结果的异质性。在对接受他汀类药物和高浓度甘油三酯治疗的患者进行的Reduce-IT研究中,伊科萨本托乙酯显示出CV缺血性事件率显著降低,对基线风险较高的患者亚组产生了明显有益的影响。剩余风险被定义为在生活方式改变和CV风险因素治疗后确定的疾病患者中持续存在的估计风险。因此,临床需要新的药物,加上降低与低密度脂蛋白结合的胆固醇,这些药物对其他动脉粥样硬化、炎症或促血栓形成机制有效。尽管有各种降脂治疗方法,血脂异常患者的缺血性事件发生率仍然很高,即使在那些适当接受处方治疗并血脂水平明显下降的患者中也是如此。流行病学、遗传学和临床研究一致表明,血浆甘油三酯水平升高的人患动脉粥样硬化性心血管疾病的风险增加。欧米茄-3多不饱和脂肪酸降低甘油三酯水平,可能导致缺血性事件的发生率降低。Omega-3多不饱和脂肪酸已被证明可以改变细胞膜的结构和功能,并具有良好的电生理、抗氧化、抗炎和抗血栓作用。在欧米茄-3多不饱和脂肪酸中,Icosapent-ethyl是一种纯化的二十碳五烯酸乙酯,具有更稳定的结构和对动脉粥样硬化斑块的额外作用。欧米茄-3多不饱和脂肪酸的剂量和配方,包括的人群类型,车站使用的变异性,随访时间和随访期间的事件率可能会影响所进行的不同研究结果的异质性。在对接受Statis治疗的甘油三酯水平升高的患者进行的Reduce-IT研究中,Icosapent-ethyl显示心血管缺血性事件的发生率显著降低,对基线风险较高的患者亚组产生了明显的有益影响。剩余风险被定义为生活方式改变和心血管风险因素治疗后已确定疾病患者持续存在的估计风险。因此,临床上需要新的药物,这些药物加上降低低密度脂蛋白胆固醇水平,对其他动脉粥样硬化、炎症或血栓前机制有效。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Riesgo residual. Conclusiones

Aunque se dispone de una variedad de tratamientos hipolipemiantes, la incidencia de eventos isquémicos continúa siendo elevada en los pacientes con dislipemia, incluso entre aquellos que reciben adecuadamente los tratamientos prescritos y muestran reducciones muy marcadas en sus valores lipídicos.

Estudios epidemiológicos, genéticos y clínicos han demostrado de manera constante que los pacientes con altas concentraciones plasmáticas de triglicéridos tienen un riesgo aumentado de enfermedad cardiovascular (CV). Los ácidos grasos poliinsaturados omega-3 (AGPO-3) reducen los triglicéridos y podrían producir una disminución de las tasas de eventos isquémicos. Se ha demostrado que los AGPO-3 alteran la estructura y la función de las membranas celulares y tienen efectos favorables electrofisiológicos, antioxidantes, antiinflamatorios y antitrómboticos. De entre los AGPO-3, el icosapento de etilo es un éster etílico purificado del ácido eicosapentaenoico (EPA) que tiene una estructura más estable y con un efecto adicional en la placa ateroesclerótica. El tipo de población incluida, la variabilidad en el uso de estatinas, la duración del seguimiento, las tasas de eventos y las dosis y formulaciones utilizadas pueden influir en la heterogeneidad de los resultados observados en los distintos estudios con AGPO-3. En el estudio REDUCE-IT, realizado en pacientes tratados con estatinas y altas concentraciones de triglicéridos, el icosapento de etilo ha mostrado reducciones significativas en las tasas de eventos isquémicos CV con un impacto marcadamente beneficioso en los subgrupos de pacientes con un mayor riesgo basal.

El riesgo residual se define como el riesgo estimado que persiste en los pacientes con enfermedad establecida después de los cambios en el estilo de vida y el tratamiento de los factores de riesgo CV. Por lo tanto, hay una necesidad clínica de nuevos agentes que, junto con la reducción del colesterol unido a lipoproteínas de baja densidad, sean eficaces frente a otros mecanismos aterogénicos, inflamatorios o protrombóticos.

Although a variety of lipid-lowering treatments are available, the incidence of ischaemic events continues to be high in patients with dyslipidaemia, even among those who adequately take their prescribed treatments and show very marked reductions in their lipid levels.

Epidemiological, genetic and clinical studies have consistently shown that those with elevated plasma triglyceride levels have an increased risk of atherosclerotic cardiovascular disease. Omega-3 polyunsaturated fatty acids reduce triglyceride levels and can potentially result in decreased rates of ischaemic events. Omega-3 polyunsaturated fatty acids have been shown to alter the structure and function of cell membranes, and to have favourable electrophysiological, antioxidant, anti-inflammatory and antithrombotic effects. Among the Omega-3 polyunsaturated fatty acids, icosapent ethyl is a purified ethyl ester of eicosapentaenoic acid which has a more stable structure and an additional effect on atherosclerotic plaques. The doses and formulation of Omega-3 polyunsaturated fatty acids, the type of population included, the variability in the use of statins, the duration of follow-up, and the event rates during follow-up may influence the heterogeneity in the results from the different studies carried out. In the REDUCE-IT study, conducted in patients with elevated triglyceride levels treated with statins, icosapent ethyl showed significant reductions in the rates of cardiovascular ischaemic events, with a markedly beneficial impact in subgroups of patients with a higher baseline risk.

Residual risk is defined as the estimated risk that persists in patients with established disease after lifestyle changes and treatment of cardiovascular risk factors. Therefore, there is a clinical need for new agents which, together with the reduction of low density lipoprotein cholesterol levels, are effective against other atherogenic, inflammatory or prothrombotic mechanisms.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Revista Espanola de Cardiologia Suplementos
Revista Espanola de Cardiologia Suplementos Medicine-Cardiology and Cardiovascular Medicine
CiteScore
1.20
自引率
0.00%
发文量
1
期刊介绍: Revista Española de Cardiología, is an international scientific journal dealing with cardiovascular medicine. Revista Española de Cardiología, the official publication of the Spanish Society of Cardiology, publishes research articles related to cardiovascular diseases. Articles are published in Spanish for the paper edition and in both Spanish and English in the electronic edition, which is available on the Internet. Regular sections include original articles reporting clinical or basic research, brief reports, review articles, editorials and letters to the Editor.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信