全前列腺切除术患者的连接监测装置:实施和定性评价

IF 0.8 4区 医学 Q4 UROLOGY & NEPHROLOGY
J.-C. Perron, V. Leroy, A. Corbel, J. Saliot, A. Gasmi, Z.-E. Khene, K. Bensalah, G. Verhoest, Q. Vesval, R. Mathieu
{"title":"全前列腺切除术患者的连接监测装置:实施和定性评价","authors":"J.-C. Perron,&nbsp;V. Leroy,&nbsp;A. Corbel,&nbsp;J. Saliot,&nbsp;A. Gasmi,&nbsp;Z.-E. Khene,&nbsp;K. Bensalah,&nbsp;G. Verhoest,&nbsp;Q. Vesval,&nbsp;R. Mathieu","doi":"10.1016/j.purol.2023.09.020","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><p>Les soins de support ont pour but d’améliorer le vécu des patients atteints d’un cancer. La santé mobile fait partie des moyens récemment développés pour favoriser l’autonomisation du patient. L’objectif de cette étude était d’évaluer l’appréciation des patients face à l’utilisation d’une application numérique dans le parcours de la prostatectomie pour cancer.</p></div><div><h3>Méthode</h3><p>Une étude prospective monocentrique a été réalisée dans le service d’urologie du CHU de Rennes de février à avril 2023. L’application MyCHU a été optimisée en intégrant des fiches d’informations accessibles en postopératoire d’une prostatectomie, sur les exercices de rééducation périnéale, les troubles érectiles et l’incontinence urinaire. Le questionnaire d’évaluation de l’utilisabilité de l’application était le <em>System Usability Scale</em> (SUS). Des entretiens semi-dirigés ont exploré le ressenti des patients sur le contenu des fiches d’informations et l’impact sur leur autonomisation face aux troubles de la sexualité.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Douze patients ont participé à cette étude et 7 ont accepté de réaliser un entretien. La moyenne du score au SUS était de 75,58 ce qui indique une utilisabilité élevée. Les patients ont apprécié le fait que l’application structure leur parcours en centralisant les informations. Les fiches d’informations étaient claires et précises. L’impact sur leur autonomisation était positif avec gain sur leurs capacités à s’approprier les thérapies.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>La place du numérique dans la santé croit au cours des dernières années. Notre étude a montré l’intérêt d’une application mobile dans le parcours de soins après prostatectomie en augmentant l’autonomisation des patients et en favorisant le dialogue avec leur chirurgien.</p></div><div><h3>Niveau de preuve</h3><p>3</p></div><div><h3>Introduction</h3><p>Support care aims to improve the experience of patients. m-health is one of the tools recently developed to promote patient empowerment. The objective of this study was to evaluate the appreciation of an m-health application to enhance prostatectomy path for patients suffering from prostate cancer.</p></div><div><h3>Method</h3><p>A prospective monocentric study was conducted in the urology department of the University Hospital of Rennes from February to April 2023. MyCHU application was optimized by integrating information sheets in the postoperative period after prostatectomy on sphincter rehabilitation exercises, erectile dysfunction and urinary incontinence. The questionnaire used to evaluate the usability of “MyCHU” application was the System Usability Scale (SUS). Semi-structured interviews explored the patients’ feelings about the content of the information sheets and the impact on their empowerment regarding sexual disorders.</p></div><div><h3>Results</h3><p>Twelve patients participated in this study and 7 agreed to complete an interview The average SUS score was 75.58, which indicate an high usability. Patients appreciated the fact that the application structured their healthcare pathway by centralizing information. The information sheets were clear and accurate. The impact on their empowerment was positive, with a gain in their ability to take ownership of the therapies.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>The role of digital technology in health care has been growing in recent years. Our study has shown the interest that mobile application can bring to the patient who undergoes prostatectomy. It increases his empowerment and favor the dialogue with his surgeon.</p></div><div><h3>Level of evidence</h3><p>3</p></div>","PeriodicalId":20635,"journal":{"name":"Progres En Urologie","volume":"33 12","pages":"Pages 580-585"},"PeriodicalIF":0.8000,"publicationDate":"2023-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Dispositif connecté de suivi des patients traités par prostatectomie totale : mise en place et évaluation qualitative\",\"authors\":\"J.-C. Perron,&nbsp;V. Leroy,&nbsp;A. Corbel,&nbsp;J. Saliot,&nbsp;A. Gasmi,&nbsp;Z.-E. Khene,&nbsp;K. Bensalah,&nbsp;G. Verhoest,&nbsp;Q. Vesval,&nbsp;R. Mathieu\",\"doi\":\"10.1016/j.purol.2023.09.020\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Introduction</h3><p>Les soins de support ont pour but d’améliorer le vécu des patients atteints d’un cancer. La santé mobile fait partie des moyens récemment développés pour favoriser l’autonomisation du patient. L’objectif de cette étude était d’évaluer l’appréciation des patients face à l’utilisation d’une application numérique dans le parcours de la prostatectomie pour cancer.</p></div><div><h3>Méthode</h3><p>Une étude prospective monocentrique a été réalisée dans le service d’urologie du CHU de Rennes de février à avril 2023. L’application MyCHU a été optimisée en intégrant des fiches d’informations accessibles en postopératoire d’une prostatectomie, sur les exercices de rééducation périnéale, les troubles érectiles et l’incontinence urinaire. Le questionnaire d’évaluation de l’utilisabilité de l’application était le <em>System Usability Scale</em> (SUS). Des entretiens semi-dirigés ont exploré le ressenti des patients sur le contenu des fiches d’informations et l’impact sur leur autonomisation face aux troubles de la sexualité.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Douze patients ont participé à cette étude et 7 ont accepté de réaliser un entretien. La moyenne du score au SUS était de 75,58 ce qui indique une utilisabilité élevée. Les patients ont apprécié le fait que l’application structure leur parcours en centralisant les informations. Les fiches d’informations étaient claires et précises. L’impact sur leur autonomisation était positif avec gain sur leurs capacités à s’approprier les thérapies.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>La place du numérique dans la santé croit au cours des dernières années. Notre étude a montré l’intérêt d’une application mobile dans le parcours de soins après prostatectomie en augmentant l’autonomisation des patients et en favorisant le dialogue avec leur chirurgien.</p></div><div><h3>Niveau de preuve</h3><p>3</p></div><div><h3>Introduction</h3><p>Support care aims to improve the experience of patients. m-health is one of the tools recently developed to promote patient empowerment. The objective of this study was to evaluate the appreciation of an m-health application to enhance prostatectomy path for patients suffering from prostate cancer.</p></div><div><h3>Method</h3><p>A prospective monocentric study was conducted in the urology department of the University Hospital of Rennes from February to April 2023. MyCHU application was optimized by integrating information sheets in the postoperative period after prostatectomy on sphincter rehabilitation exercises, erectile dysfunction and urinary incontinence. The questionnaire used to evaluate the usability of “MyCHU” application was the System Usability Scale (SUS). Semi-structured interviews explored the patients’ feelings about the content of the information sheets and the impact on their empowerment regarding sexual disorders.</p></div><div><h3>Results</h3><p>Twelve patients participated in this study and 7 agreed to complete an interview The average SUS score was 75.58, which indicate an high usability. Patients appreciated the fact that the application structured their healthcare pathway by centralizing information. The information sheets were clear and accurate. The impact on their empowerment was positive, with a gain in their ability to take ownership of the therapies.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>The role of digital technology in health care has been growing in recent years. Our study has shown the interest that mobile application can bring to the patient who undergoes prostatectomy. It increases his empowerment and favor the dialogue with his surgeon.</p></div><div><h3>Level of evidence</h3><p>3</p></div>\",\"PeriodicalId\":20635,\"journal\":{\"name\":\"Progres En Urologie\",\"volume\":\"33 12\",\"pages\":\"Pages 580-585\"},\"PeriodicalIF\":0.8000,\"publicationDate\":\"2023-11-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Progres En Urologie\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1166708723002221\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"UROLOGY & NEPHROLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Progres En Urologie","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1166708723002221","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"UROLOGY & NEPHROLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

简介支持性护理旨在改善癌症患者的生活。移动健康是最近开发的促进患者赋权的方法之一。本研究的目的是评估患者在癌症前列腺切除术过程中使用数字应用程序的评估。2023年2月至4月,在雷恩大学医院泌尿科进行了一项前瞻性单中心研究。MyChu应用程序通过集成前列腺切除术术后可访问的关于会阴康复练习、勃起功能障碍和尿失禁的信息表进行了优化。应用程序可用性评估问卷是系统可用性量表(SUS)。半结构化访谈探讨了患者对概况介绍内容的感受及其对性障碍赋权的影响。结果12名患者参与了本研究,7名患者同意进行访谈。SUS的平均得分为75.58,表明可用性高。患者赞赏该应用程序通过集中信息来构建他们的旅程。信息表清晰准确。对他们赋权的影响是积极的,提高了他们接受治疗的能力。近年来,数字技术在医疗保健中的地位不断增长。我们的研究表明,移动应用程序在前列腺切除术后的护理过程中具有吸引力,通过增强患者的能力和促进与外科医生的对话。Preuve3IntroductionSupport Care旨在改善患者体验。M-Health是最近开发的促进患者赋权的工具之一。本研究的目的是评估M-Health应用于增强前列腺癌患者前列腺切除途径的评估。方法:2023年2月至4月在雷恩大学医院泌尿科进行了前瞻性单中心研究。MyChu应用程序通过整合括约肌康复运动、勃起功能障碍和尿失禁前列腺切除术后的术后信息表进行了优化。用于评估“mychu”应用程序可用性的问卷是系统可用性量表(SUS)。半结构化访谈探讨了患者对信息表内容的感受及其对性障碍赋权的影响。结果Welve患者参与本研究,7人同意完成访谈。平均SUS评分为75.58,表明可用性高。患者赞赏应用程序通过集中信息构建医疗路径的事实。信息表清晰准确。对他们赋权的影响是积极的,他们拥有治疗的能力有所提高。近年来,数字技术在医疗保健中的作用有所增长。我们的研究表明,移动应用程序可以为前列腺切除术患者带来好处。这增加了他的权力,有利于与外科医生对话。证据水平3
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Dispositif connecté de suivi des patients traités par prostatectomie totale : mise en place et évaluation qualitative

Introduction

Les soins de support ont pour but d’améliorer le vécu des patients atteints d’un cancer. La santé mobile fait partie des moyens récemment développés pour favoriser l’autonomisation du patient. L’objectif de cette étude était d’évaluer l’appréciation des patients face à l’utilisation d’une application numérique dans le parcours de la prostatectomie pour cancer.

Méthode

Une étude prospective monocentrique a été réalisée dans le service d’urologie du CHU de Rennes de février à avril 2023. L’application MyCHU a été optimisée en intégrant des fiches d’informations accessibles en postopératoire d’une prostatectomie, sur les exercices de rééducation périnéale, les troubles érectiles et l’incontinence urinaire. Le questionnaire d’évaluation de l’utilisabilité de l’application était le System Usability Scale (SUS). Des entretiens semi-dirigés ont exploré le ressenti des patients sur le contenu des fiches d’informations et l’impact sur leur autonomisation face aux troubles de la sexualité.

Résultats

Douze patients ont participé à cette étude et 7 ont accepté de réaliser un entretien. La moyenne du score au SUS était de 75,58 ce qui indique une utilisabilité élevée. Les patients ont apprécié le fait que l’application structure leur parcours en centralisant les informations. Les fiches d’informations étaient claires et précises. L’impact sur leur autonomisation était positif avec gain sur leurs capacités à s’approprier les thérapies.

Conclusion

La place du numérique dans la santé croit au cours des dernières années. Notre étude a montré l’intérêt d’une application mobile dans le parcours de soins après prostatectomie en augmentant l’autonomisation des patients et en favorisant le dialogue avec leur chirurgien.

Niveau de preuve

3

Introduction

Support care aims to improve the experience of patients. m-health is one of the tools recently developed to promote patient empowerment. The objective of this study was to evaluate the appreciation of an m-health application to enhance prostatectomy path for patients suffering from prostate cancer.

Method

A prospective monocentric study was conducted in the urology department of the University Hospital of Rennes from February to April 2023. MyCHU application was optimized by integrating information sheets in the postoperative period after prostatectomy on sphincter rehabilitation exercises, erectile dysfunction and urinary incontinence. The questionnaire used to evaluate the usability of “MyCHU” application was the System Usability Scale (SUS). Semi-structured interviews explored the patients’ feelings about the content of the information sheets and the impact on their empowerment regarding sexual disorders.

Results

Twelve patients participated in this study and 7 agreed to complete an interview The average SUS score was 75.58, which indicate an high usability. Patients appreciated the fact that the application structured their healthcare pathway by centralizing information. The information sheets were clear and accurate. The impact on their empowerment was positive, with a gain in their ability to take ownership of the therapies.

Conclusion

The role of digital technology in health care has been growing in recent years. Our study has shown the interest that mobile application can bring to the patient who undergoes prostatectomy. It increases his empowerment and favor the dialogue with his surgeon.

Level of evidence

3

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Progres En Urologie
Progres En Urologie 医学-泌尿学与肾脏学
CiteScore
1.80
自引率
27.30%
发文量
132
审稿时长
54 days
期刊介绍: Une publication rapide des travaux en urologie: retrouvez les derniers travaux de recherche, études et enquêtes, en Urologie, publiés sous la forme de revues, mises au point, articles originaux, notes techniques, cas cliniques pertinents et originaux, lettres à la rédaction, revues de la littérature, textes de recommandation,... La revue publie également des articles pour les infirmières en Urologie. Une approche pluridisciplinaire : Progrès en Urologie aborde toutes les pathologies urologiques. Aux 13 numéros de Progrès viennent s''ajouter 4 numéros de Progrès en Urologie Pelvi-Périnéologie
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信