{"title":"Joan Roys de Corella,她的生活和环境:17世纪文化史的新数据","authors":"Jaume J. Chiner Gimeno","doi":"10.7203/MCLM.1.3934","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article offers a full updating of the biographical records of the writer Joan Rois de Corella (1435-1497) and his family: his great-grandparents, grandparents, parents, siblings and children. All data are presented in a systematic way, generation by generation, and a new vision of the writer himself is offered. In its documentary section, 432 documents are transcribed or summarised, dating from 1373 to 1516. A broad range of new archival data is presented; other previously known data are corrected or improved.\n\nSome examples: Joan Rois de Corella had four children: Magdalena (born 1459), Maria, Joan and Estefania, the latter two by Isabel Martinez de Vera. Joan Rois de Corella was widely known and respected amongst the citizens of Valencia; he was frequently sought out for positions of trust, such as being the executor of wills. New documents testify to the long period over which Corella preached, and details are given of this, particularly his preaching activities in his last years. Further data are given on his relationship with the Borja family. Magdalena Rois de Corella, his daughter, was married to another writer, son of the notary Pero Perez: Miquel Perez ?who, therefore, turns out to be Corella?s son-in-law. Miquel Perez?s library had more than 75 books, among which several new Italian titles stand out. New documentation is given of business transactions by Isabel Martinez de Vera regarding copies of Joan Rois de Corella?s translation of the Vita Christi by Ludolph of Saxony. The date on which jurats of the city of Valencia licensed Joan Rois de Corella, the writer?s son, to print a ?Passis? is also modified. Finally, an exact localization is given for the respective houses in which Joan Rois de Corella, Dalfina Rois de Corella and Isabel Martinez de Vera and her children lived.\n\nIn a significant part of this documentation, new information is provided which affects our knowledge of other important characters in fifteenth-century Valencia, such as Bernat Fenollar, Joan Escriva, Berenguer Mercader, Jaume Roig, Lluis de Castellvi, Guillem Ramon de Vila-rasa and Elionor Flors de Vallterra.","PeriodicalId":40390,"journal":{"name":"Magnificat Cultura i Literatura Medievals","volume":"1 1","pages":"111-377"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2014-11-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.7203/MCLM.1.3934","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Joan Roís de Corella, la seua vida i el seu entorn: noves dades per a la història de la cultura en la València del segle xv\",\"authors\":\"Jaume J. Chiner Gimeno\",\"doi\":\"10.7203/MCLM.1.3934\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This article offers a full updating of the biographical records of the writer Joan Rois de Corella (1435-1497) and his family: his great-grandparents, grandparents, parents, siblings and children. All data are presented in a systematic way, generation by generation, and a new vision of the writer himself is offered. In its documentary section, 432 documents are transcribed or summarised, dating from 1373 to 1516. A broad range of new archival data is presented; other previously known data are corrected or improved.\\n\\nSome examples: Joan Rois de Corella had four children: Magdalena (born 1459), Maria, Joan and Estefania, the latter two by Isabel Martinez de Vera. Joan Rois de Corella was widely known and respected amongst the citizens of Valencia; he was frequently sought out for positions of trust, such as being the executor of wills. New documents testify to the long period over which Corella preached, and details are given of this, particularly his preaching activities in his last years. Further data are given on his relationship with the Borja family. Magdalena Rois de Corella, his daughter, was married to another writer, son of the notary Pero Perez: Miquel Perez ?who, therefore, turns out to be Corella?s son-in-law. Miquel Perez?s library had more than 75 books, among which several new Italian titles stand out. New documentation is given of business transactions by Isabel Martinez de Vera regarding copies of Joan Rois de Corella?s translation of the Vita Christi by Ludolph of Saxony. The date on which jurats of the city of Valencia licensed Joan Rois de Corella, the writer?s son, to print a ?Passis? is also modified. Finally, an exact localization is given for the respective houses in which Joan Rois de Corella, Dalfina Rois de Corella and Isabel Martinez de Vera and her children lived.\\n\\nIn a significant part of this documentation, new information is provided which affects our knowledge of other important characters in fifteenth-century Valencia, such as Bernat Fenollar, Joan Escriva, Berenguer Mercader, Jaume Roig, Lluis de Castellvi, Guillem Ramon de Vila-rasa and Elionor Flors de Vallterra.\",\"PeriodicalId\":40390,\"journal\":{\"name\":\"Magnificat Cultura i Literatura Medievals\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"111-377\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2014-11-23\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.7203/MCLM.1.3934\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Magnificat Cultura i Literatura Medievals\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.7203/MCLM.1.3934\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Magnificat Cultura i Literatura Medievals","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7203/MCLM.1.3934","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
摘要
本文全面更新了作家琼·罗伊斯·德·科雷拉(1435-1497)及其家庭的传记记录:他的曾祖父母、祖父母、父母、兄弟姐妹和子女。所有的数据都以一种系统的方式呈现,一代又一代,并提供了作者自己的新视野。在它的文献部分,432份文件被转录或总结,时间从1373年到1516年。介绍了范围广泛的新档案数据;其他先前已知的数据被更正或改进。一些例子:Joan Rois de Corella有四个孩子:Magdalena(生于1459年),Maria, Joan和Estefania,后两个孩子是Isabel Martinez de Vera生的。Joan Rois de Corella在瓦伦西亚市民中广为人知,备受尊敬;他经常被委以重任,比如遗嘱执行人。新的文件证明科雷拉布道的时间很长,并给出了细节,特别是他最后几年的布道活动。还提供了关于他与Borja家族关系的进一步资料。他的女儿玛格达莱娜·罗斯·德·科雷拉嫁给了另一位作家,即公证人佩罗·佩雷斯的儿子米克尔·佩雷斯,因此,米克尔·佩雷斯就是科雷拉。年代的女婿。纳法勒斯?意大利的图书馆有75本以上的书,其中几本新的意大利书非常引人注目。伊莎贝尔·马丁内斯·德·维拉关于琼·罗斯·德·科雷拉的副本的商业交易的新文件?萨克森的鲁道夫翻译的《基督生活》。瓦伦西亚市的陪审团哪天给作家琼·罗斯·德·科雷拉颁发了执照?他的儿子,印一个?也是修改过的。最后,作者给出了Joan Rois de Corella、Dalfina Rois de Corella和Isabel Martinez de Vera及其孩子居住的各自住宅的精确定位。在这个文档的重要部分,提供了新的信息,这些信息影响了我们对15世纪瓦伦西亚其他重要人物的认识,如Bernat Fenollar, Joan Escriva, Berenguer Mercader, Jaume Roig, Lluis de Castellvi, Guillem Ramon de Vila-rasa和Elionor Flors de Vallterra。
Joan Roís de Corella, la seua vida i el seu entorn: noves dades per a la història de la cultura en la València del segle xv
This article offers a full updating of the biographical records of the writer Joan Rois de Corella (1435-1497) and his family: his great-grandparents, grandparents, parents, siblings and children. All data are presented in a systematic way, generation by generation, and a new vision of the writer himself is offered. In its documentary section, 432 documents are transcribed or summarised, dating from 1373 to 1516. A broad range of new archival data is presented; other previously known data are corrected or improved.
Some examples: Joan Rois de Corella had four children: Magdalena (born 1459), Maria, Joan and Estefania, the latter two by Isabel Martinez de Vera. Joan Rois de Corella was widely known and respected amongst the citizens of Valencia; he was frequently sought out for positions of trust, such as being the executor of wills. New documents testify to the long period over which Corella preached, and details are given of this, particularly his preaching activities in his last years. Further data are given on his relationship with the Borja family. Magdalena Rois de Corella, his daughter, was married to another writer, son of the notary Pero Perez: Miquel Perez ?who, therefore, turns out to be Corella?s son-in-law. Miquel Perez?s library had more than 75 books, among which several new Italian titles stand out. New documentation is given of business transactions by Isabel Martinez de Vera regarding copies of Joan Rois de Corella?s translation of the Vita Christi by Ludolph of Saxony. The date on which jurats of the city of Valencia licensed Joan Rois de Corella, the writer?s son, to print a ?Passis? is also modified. Finally, an exact localization is given for the respective houses in which Joan Rois de Corella, Dalfina Rois de Corella and Isabel Martinez de Vera and her children lived.
In a significant part of this documentation, new information is provided which affects our knowledge of other important characters in fifteenth-century Valencia, such as Bernat Fenollar, Joan Escriva, Berenguer Mercader, Jaume Roig, Lluis de Castellvi, Guillem Ramon de Vila-rasa and Elionor Flors de Vallterra.
期刊介绍:
Its coverage is threefold: (1) Cultural subjects for the Romance area, in the medieval and post-medieval era (up to 1600). (2) Literature, linguistics and cultural issues in general, concerning the Crown of Aragon and Occitania (and other related areas such as Naples and Navarre). (3) Digital humanities or otherwise methodological studies, provided that they may be of service to the medievalist. This annual publication has been created with the intention of serving as a platform for works that exceed the conventional length of journal articles. Therefore Magnificat CLM will preferably publish long articles, but articles of medium length are not excluded. Magnificat CLM is aimed at an audience of researchers and specialists in medieval studies, especially Romance philology, as well as of specialists in digital humanities. Magnificat CLM consists of a single section of articles, occasionally including a monographic dossier on particular subjects. All articles are indexed. Magnificat CLM published its first volume in 2014.