拉脱维亚法律实体的刑事责任:一般见解、特点和专题

Kristīne Strada-Rozenberga, Jānis Rozenbergs
{"title":"拉脱维亚法律实体的刑事责任:一般见解、特点和专题","authors":"Kristīne Strada-Rozenberga, Jānis Rozenbergs","doi":"10.5937/spz65-34728","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The path that the Latvian normative regulation in criminal law and the Latvian criminal law doctrine took to arrive at the possibility of turning against legal entities by criminal law measures was neither fast nor simple. The initial position was that regulation like this would be incompatible with the basic principles of Latvian criminal law since, historically, psychological understanding of guilt has been characteristic in the Latvian criminal law, guilt is identified with a person's mental attitude towards the criminal offence, and guilt also is one of the grounds for criminal liability. It was not clear how this understanding of guilt could be compatible with punishing such \"legal fiction\" as a legal person in the framework of criminal law. Ways, in which Latvia could adjust its legal regulation to various international normative documents that Latvia had acceded to, at the same time leaving the dominant basic institutions of the Latvian criminal law theory unaffected, were sought rather reluctantly. Discussions that lasted for years resulted in the inclusion into the Criminal Law coercive measures, existing outside the system of criminal penalties, applicable to legal persons, likewise, several criteria were defined as the grounds for applying these coercive measures to legal persons, the central of which was a criminal offence, committed by a natural person who was connected to the legal person, in the interests of the legal person or as the result of insufficient control by this legal person. Accordingly, criminal procedural regulation was created, which to a large extent equalled a legal person to an accused natural person in criminal proceedings. Although the criminal law and criminal law regulation, which provides for the possibility to apply criminal law coercive measures to legal persons in the framework of criminal proceedings has existed in Latvia for already 16 years, these criminal law instruments have started taking their place in the practice of applying law only in recent years, simultaneously also revealing deficiencies in the legal regulation, already now providing sufficient material for analysis to be used for improving these legal norms.","PeriodicalId":33817,"journal":{"name":"Strani pravni zivot","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Criminal liability of legal entities in Latvia: General insight, peculiarities and topicalities\",\"authors\":\"Kristīne Strada-Rozenberga, Jānis Rozenbergs\",\"doi\":\"10.5937/spz65-34728\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The path that the Latvian normative regulation in criminal law and the Latvian criminal law doctrine took to arrive at the possibility of turning against legal entities by criminal law measures was neither fast nor simple. The initial position was that regulation like this would be incompatible with the basic principles of Latvian criminal law since, historically, psychological understanding of guilt has been characteristic in the Latvian criminal law, guilt is identified with a person's mental attitude towards the criminal offence, and guilt also is one of the grounds for criminal liability. It was not clear how this understanding of guilt could be compatible with punishing such \\\"legal fiction\\\" as a legal person in the framework of criminal law. Ways, in which Latvia could adjust its legal regulation to various international normative documents that Latvia had acceded to, at the same time leaving the dominant basic institutions of the Latvian criminal law theory unaffected, were sought rather reluctantly. Discussions that lasted for years resulted in the inclusion into the Criminal Law coercive measures, existing outside the system of criminal penalties, applicable to legal persons, likewise, several criteria were defined as the grounds for applying these coercive measures to legal persons, the central of which was a criminal offence, committed by a natural person who was connected to the legal person, in the interests of the legal person or as the result of insufficient control by this legal person. Accordingly, criminal procedural regulation was created, which to a large extent equalled a legal person to an accused natural person in criminal proceedings. Although the criminal law and criminal law regulation, which provides for the possibility to apply criminal law coercive measures to legal persons in the framework of criminal proceedings has existed in Latvia for already 16 years, these criminal law instruments have started taking their place in the practice of applying law only in recent years, simultaneously also revealing deficiencies in the legal regulation, already now providing sufficient material for analysis to be used for improving these legal norms.\",\"PeriodicalId\":33817,\"journal\":{\"name\":\"Strani pravni zivot\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Strani pravni zivot\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5937/spz65-34728\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Strani pravni zivot","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5937/spz65-34728","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

拉脱维亚刑法的规范性条例和拉脱维亚刑法理论所采取的途径,以达到通过刑法措施对付法人实体的可能性,既不迅速也不简单。最初的立场是,这样的规定将不符合拉脱维亚刑法的基本原则,因为从历史上看,拉脱维亚刑法的特点是对犯罪的心理理解,犯罪是指一个人对刑事犯罪的心理态度,犯罪也是刑事责任的理由之一。不清楚这种对罪行的理解如何能够与在刑法框架内惩罚作为法人的“法律虚构”相一致。人们极不情愿地寻求办法,使拉脱维亚能够根据拉脱维亚已加入的各种国际规范性文件调整其法律规章,同时不受拉脱维亚刑法理论的主要基本机构的影响。经过多年的讨论,结果在《刑法》中列入了适用于法人的、存在于刑事处罚制度之外的强制措施,同样,确定了若干标准,作为对法人适用这些强制措施的理由,其核心是与法人有联系的自然人所犯的刑事罪行。为了该法人的利益,或者由于该法人控制不足。因此,制定了刑事诉讼规则,在很大程度上将刑事诉讼中的法人等同于被控自然人。虽然规定可能在刑事诉讼框架内对法人适用刑法强制措施的刑法和刑法条例在拉脱维亚已经存在了16年,但这些刑法文书只是在最近几年才开始在适用法律的实践中占据一席之地,同时也暴露出法律条例的不足之处。现在已经提供了足够的分析材料,用于改进这些法律规范。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Criminal liability of legal entities in Latvia: General insight, peculiarities and topicalities
The path that the Latvian normative regulation in criminal law and the Latvian criminal law doctrine took to arrive at the possibility of turning against legal entities by criminal law measures was neither fast nor simple. The initial position was that regulation like this would be incompatible with the basic principles of Latvian criminal law since, historically, psychological understanding of guilt has been characteristic in the Latvian criminal law, guilt is identified with a person's mental attitude towards the criminal offence, and guilt also is one of the grounds for criminal liability. It was not clear how this understanding of guilt could be compatible with punishing such "legal fiction" as a legal person in the framework of criminal law. Ways, in which Latvia could adjust its legal regulation to various international normative documents that Latvia had acceded to, at the same time leaving the dominant basic institutions of the Latvian criminal law theory unaffected, were sought rather reluctantly. Discussions that lasted for years resulted in the inclusion into the Criminal Law coercive measures, existing outside the system of criminal penalties, applicable to legal persons, likewise, several criteria were defined as the grounds for applying these coercive measures to legal persons, the central of which was a criminal offence, committed by a natural person who was connected to the legal person, in the interests of the legal person or as the result of insufficient control by this legal person. Accordingly, criminal procedural regulation was created, which to a large extent equalled a legal person to an accused natural person in criminal proceedings. Although the criminal law and criminal law regulation, which provides for the possibility to apply criminal law coercive measures to legal persons in the framework of criminal proceedings has existed in Latvia for already 16 years, these criminal law instruments have started taking their place in the practice of applying law only in recent years, simultaneously also revealing deficiencies in the legal regulation, already now providing sufficient material for analysis to be used for improving these legal norms.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
17
审稿时长
12 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信