{"title":"Matei Vișniec。罗马尼亚后12月戏剧空间-后戏剧剧院","authors":"Ioana Toloargă","doi":"10.51391/trva.2023.05-06.15","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The present paper proposes the analysis of the dramatic work of Matei Vișniec – a Romanian poet and prose writer, built and validated by the French center as an internationally exportable playwriter, by following the aesthetic-political relationship. I question, above all, the reasons why the parabolic formula is the favorite in the author’s dramaturgy – its causes and effects, in relation to the ideological level and the thematization of the trauma of the communist (/totalitarian) regime. The thesis of my article is that, behind the parable (which implies a form of mediation) and the discursive metaphorism, respectively an apparent aesthetic gratuity, there is a political thesis that can be reinterpreted, reframed by both target audiences: Eastern and Western. Thus, the playwright built at the center and imported by the Romanian periphery accumulates symbolic capital from both territories, defined as a successful as a transnational author.","PeriodicalId":39326,"journal":{"name":"Revista Transilvania","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Matei Vișniec. Spațiul românesc al dramaturgiei postdecembriste – teatrul postdramatic\",\"authors\":\"Ioana Toloargă\",\"doi\":\"10.51391/trva.2023.05-06.15\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The present paper proposes the analysis of the dramatic work of Matei Vișniec – a Romanian poet and prose writer, built and validated by the French center as an internationally exportable playwriter, by following the aesthetic-political relationship. I question, above all, the reasons why the parabolic formula is the favorite in the author’s dramaturgy – its causes and effects, in relation to the ideological level and the thematization of the trauma of the communist (/totalitarian) regime. The thesis of my article is that, behind the parable (which implies a form of mediation) and the discursive metaphorism, respectively an apparent aesthetic gratuity, there is a political thesis that can be reinterpreted, reframed by both target audiences: Eastern and Western. Thus, the playwright built at the center and imported by the Romanian periphery accumulates symbolic capital from both territories, defined as a successful as a transnational author.\",\"PeriodicalId\":39326,\"journal\":{\"name\":\"Revista Transilvania\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revista Transilvania\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.51391/trva.2023.05-06.15\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista Transilvania","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.51391/trva.2023.05-06.15","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
Matei Vișniec. Spațiul românesc al dramaturgiei postdecembriste – teatrul postdramatic
The present paper proposes the analysis of the dramatic work of Matei Vișniec – a Romanian poet and prose writer, built and validated by the French center as an internationally exportable playwriter, by following the aesthetic-political relationship. I question, above all, the reasons why the parabolic formula is the favorite in the author’s dramaturgy – its causes and effects, in relation to the ideological level and the thematization of the trauma of the communist (/totalitarian) regime. The thesis of my article is that, behind the parable (which implies a form of mediation) and the discursive metaphorism, respectively an apparent aesthetic gratuity, there is a political thesis that can be reinterpreted, reframed by both target audiences: Eastern and Western. Thus, the playwright built at the center and imported by the Romanian periphery accumulates symbolic capital from both territories, defined as a successful as a transnational author.