德国和南非法律下的民事招股责任

Q3 Social Sciences
Damian Schmidt
{"title":"德国和南非法律下的民事招股责任","authors":"Damian Schmidt","doi":"10.47348/salj/v139/i2a7","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Civil prospectus liability is the liability for a prospectus which is published in the context of issued securities on the primary market. Both the German and South African legal systems protect investors who are induced into investing by incorrect prospectuses. Chapter 4 of the Companies Act 71 of 2008 contains rules, in s 104 and s 105, which set out the prospectus liability of directors, experts, and others. German law provides comparable provisions. The differences between the two systems become apparent in the detail. South Africa’s statutory prospectus liability clearly sets out the liability of experts and focuses mainly on the personal liability of directors. The German law has traditionally referred to unwritten legal principles in respect of experts. What both legal systems have in common is that the mutual interests of potential plaintiffs and defendants are not exclusively regulated by statute law, and that both pursue a balanced form of investor protection. This article aims to contribute to the future harmonisation of both legal systems in order to facilitate cross-border investments.","PeriodicalId":39313,"journal":{"name":"South African law journal","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Civil prospectus liability under the laws of Germany and South Africa\",\"authors\":\"Damian Schmidt\",\"doi\":\"10.47348/salj/v139/i2a7\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Civil prospectus liability is the liability for a prospectus which is published in the context of issued securities on the primary market. Both the German and South African legal systems protect investors who are induced into investing by incorrect prospectuses. Chapter 4 of the Companies Act 71 of 2008 contains rules, in s 104 and s 105, which set out the prospectus liability of directors, experts, and others. German law provides comparable provisions. The differences between the two systems become apparent in the detail. South Africa’s statutory prospectus liability clearly sets out the liability of experts and focuses mainly on the personal liability of directors. The German law has traditionally referred to unwritten legal principles in respect of experts. What both legal systems have in common is that the mutual interests of potential plaintiffs and defendants are not exclusively regulated by statute law, and that both pursue a balanced form of investor protection. This article aims to contribute to the future harmonisation of both legal systems in order to facilitate cross-border investments.\",\"PeriodicalId\":39313,\"journal\":{\"name\":\"South African law journal\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"South African law journal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.47348/salj/v139/i2a7\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Social Sciences\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"South African law journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.47348/salj/v139/i2a7","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

民事招股说明书责任是指在一级市场上发行的证券中公布的招股说明书的责任。德国和南非的法律体系都保护那些被不正确的招股说明书引诱投资的投资者。2008年颁布的《公司法》第4章第104条和第105条规定了招股说明书中董事、专家和其他人的责任。德国法律也有类似的规定。这两种体系之间的差异在细节上变得明显起来。南非的法定招股说明书责任明确规定了专家的责任,主要侧重于董事的个人责任。德国法律传统上提到了关于专家的不成文法律原则。这两种法律体系的共同之处在于,潜在原告和被告的共同利益并不完全受成文法的制约,而且两者都追求一种平衡的投资者保护形式。本文旨在促进未来两国法律制度的协调,以促进跨境投资。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Civil prospectus liability under the laws of Germany and South Africa
Civil prospectus liability is the liability for a prospectus which is published in the context of issued securities on the primary market. Both the German and South African legal systems protect investors who are induced into investing by incorrect prospectuses. Chapter 4 of the Companies Act 71 of 2008 contains rules, in s 104 and s 105, which set out the prospectus liability of directors, experts, and others. German law provides comparable provisions. The differences between the two systems become apparent in the detail. South Africa’s statutory prospectus liability clearly sets out the liability of experts and focuses mainly on the personal liability of directors. The German law has traditionally referred to unwritten legal principles in respect of experts. What both legal systems have in common is that the mutual interests of potential plaintiffs and defendants are not exclusively regulated by statute law, and that both pursue a balanced form of investor protection. This article aims to contribute to the future harmonisation of both legal systems in order to facilitate cross-border investments.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
South African law journal
South African law journal Social Sciences-Law
自引率
0.00%
发文量
24
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信