双语与身份认同:语言与情感关系的案例研究

IF 0.3 0 LANGUAGE & LINGUISTICS

Revista de Linguistica y Lenguas Aplicadas Pub Date : 2016-07-15 DOI:10.4995/RLYLA.2016.4424

Jessica Pérez-Luzardo Díaz, Andjelina Schmidt

{"title":"双语与身份认同:语言与情感关系的案例研究","authors":"Jessica Pérez-Luzardo Díaz, Andjelina Schmidt","doi":"10.4995/RLYLA.2016.4424","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The present study analyses the current connection between language, culture and emotions in bilingual bicultural subjects. A pilot study is set to demonstrate the validity of the hypothesis that the subjects express different feelings in their own language compared to other languages. The results suggest that the mental images for the same signifier are different according to the language in which it is evoked.","PeriodicalId":42090,"journal":{"name":"Revista de Linguistica y Lenguas Aplicadas","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2016-07-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"4","resultStr":"{\"title\":\"El bilingüismo y la identidad: estudio de caso sobre la relación entre las lenguas y las emociones\",\"authors\":\"Jessica Pérez-Luzardo Díaz, Andjelina Schmidt\",\"doi\":\"10.4995/RLYLA.2016.4424\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The present study analyses the current connection between language, culture and emotions in bilingual bicultural subjects. A pilot study is set to demonstrate the validity of the hypothesis that the subjects express different feelings in their own language compared to other languages. The results suggest that the mental images for the same signifier are different according to the language in which it is evoked.\",\"PeriodicalId\":42090,\"journal\":{\"name\":\"Revista de Linguistica y Lenguas Aplicadas\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2016-07-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"4\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revista de Linguistica y Lenguas Aplicadas\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4995/RLYLA.2016.4424\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista de Linguistica y Lenguas Aplicadas","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4995/RLYLA.2016.4424","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}

引用次数: 4

摘要

本研究分析了当前双语双文化主体中语言、文化和情感之间的联系。一项初步研究旨在证明这一假设的有效性，即受试者用自己的语言表达不同于其他语言的感受。研究结果表明，同一能指的心理意象会因语言的不同而不同。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

El bilingüismo y la identidad: estudio de caso sobre la relación entre las lenguas y las emociones

The present study analyses the current connection between language, culture and emotions in bilingual bicultural subjects. A pilot study is set to demonstrate the validity of the hypothesis that the subjects express different feelings in their own language compared to other languages. The results suggest that the mental images for the same signifier are different according to the language in which it is evoked.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

Revista de Linguistica y Lenguas Aplicadas LANGUAGE & LINGUISTICS-

CiteScore

0.50

自引率

25.00%

发文量

审稿时长

30 weeks

期刊介绍： The Revista de Lingüística y Lenguas Aplicadas aims to contribute to thedissemination of scholarly research in the field of language study, especially thatof specialised languages. Whether from a theoretical or a practical perspective,contributions discussing any of the following areas are of particular interest: Discourse Analysis Language Teaching Terminology and Translation Languages for Specific Purposes (LSP) Computer-Assisted Language Learning (CALL) Its a peer-review yearly journal of linguistic studies, designed to target an international readership and to contribute to the promotion of knowledge regarding applied linguistics.