La concentration des pouvoirs économiques privés : une perspective d’économie institutionnelle du droit

EnglishThis paper analyzes how competition law and economics tackle the issue of private economic powers. We highlight a tension between recommendations based on a definition of the competitive order as a guarantee of access to market and of pluralism, and normative prescriptions whose sole objective is the maximization of consumer welfare. We illustrate our aims with an analysis of the stakes for digital markets. francaisCet article traite de l’apprehension par l’economie du droit de la concurrence de la question des pouvoirs economiques prives. Nous mettons en evidence une tension entre les recommandations qui decoulent d’une defense de l’ordre concurrentiel, concu comme une garantie d’acces au marche et de pluralisme, et celles qui assignent a ce dernier le seul et unique objectif de la maximisation du bien-etre du consommateur. Nous illustrons notre propos par une analyse de ces enjeux pour les marches numeriques.