{"title":"加布里埃尔·加西亚·马尔克斯小说中植物提名的民族文化和作者协会的特殊性","authors":"M. V. Kutieva","doi":"10.30827/cre.v14i0.6462","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"В статье с позиций семиотики рассматриваются существительные, реферирующие мир растений (деревьев, цветов и фруктов) и проявляющие в творчестве Г. Гарсии Маркеса свой богатый ассоциативный потенциал. Особое внимание уделяется специфике ассоциаций, способствующих созданию уникальных образов магического реализма. Ассоциации, провоцируемые названиями тропических растений, обусловлены спецификой этнокультурного мировидения языкового коллектива. В эстетическом пространстве романов Гарсии Маркеса растения становятся идентификаторами героев, их чувстви событий, определяющих их судьбу.","PeriodicalId":40322,"journal":{"name":"Cuadernos de Rusistica Espanola","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2018-12-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Специфика этнокультурной и авторской ассоциативности растительных номинаций в романах Габриэля Гарсии Маркеса\",\"authors\":\"M. V. Kutieva\",\"doi\":\"10.30827/cre.v14i0.6462\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"В статье с позиций семиотики рассматриваются существительные, реферирующие мир растений (деревьев, цветов и фруктов) и проявляющие в творчестве Г. Гарсии Маркеса свой богатый ассоциативный потенциал. Особое внимание уделяется специфике ассоциаций, способствующих созданию уникальных образов магического реализма. Ассоциации, провоцируемые названиями тропических растений, обусловлены спецификой этнокультурного мировидения языкового коллектива. В эстетическом пространстве романов Гарсии Маркеса растения становятся идентификаторами героев, их чувстви событий, определяющих их судьбу.\",\"PeriodicalId\":40322,\"journal\":{\"name\":\"Cuadernos de Rusistica Espanola\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2018-12-25\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Cuadernos de Rusistica Espanola\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.30827/cre.v14i0.6462\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Cuadernos de Rusistica Espanola","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.30827/cre.v14i0.6462","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
Специфика этнокультурной и авторской ассоциативности растительных номинаций в романах Габриэля Гарсии Маркеса
В статье с позиций семиотики рассматриваются существительные, реферирующие мир растений (деревьев, цветов и фруктов) и проявляющие в творчестве Г. Гарсии Маркеса свой богатый ассоциативный потенциал. Особое внимание уделяется специфике ассоциаций, способствующих созданию уникальных образов магического реализма. Ассоциации, провоцируемые названиями тропических растений, обусловлены спецификой этнокультурного мировидения языкового коллектива. В эстетическом пространстве романов Гарсии Маркеса растения становятся идентификаторами героев, их чувстви событий, определяющих их судьбу.