被浩瀚的海洋包围:萨米恩托护卫舰教学航行中对海洋环境的感知和表现

Q2 Arts and Humanities
Agustín Daniel Desiderato, Nicolás Fernán Rey
{"title":"被浩瀚的海洋包围:萨米恩托护卫舰教学航行中对海洋环境的感知和表现","authors":"Agustín Daniel Desiderato, Nicolás Fernán Rey","doi":"10.32991/2237-2717.2023v13i2.p88-113","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Este trabajo se ocupa de la fragata Presidente Sarmiento –buque escuela de la Armada Argentina que realizó viajes de instrucción entre 1899 y 1938– y algunos de los significados y percepciones construidos a bordo por sus tripulantes. En particular, interesa conocer cómo estos captaron, procesaron y dieron sentido al ambiente oceánico y marítimo que los rodeaba, desde el espacio del buque. Para analizar esos interrogantes, la investigación se sostiene en las herramientas aportadas por la historia marítima, la historia ambiental y la historia de las emociones. La mayor parte de las fuentes utilizadas son egodocumentos –diarios, memorias y relatos– producidos por tripulantes de distinto grado y condición que, de primera mano, describen los sentimientos, reflexiones y pensamientos que vivieron durante sus viajes. Por hipótesis, se sostiene que los viajes de instrucción de la Sarmiento no fueron simples navegaciones entre puertos, sino lugares de producción, donde el ambiente oceánico fue fundamental. Los tripulantes otorgaron a los mares y océanos significados y representaciones distintivas, que derivaron en la construcción de un sentido de pertenencia y una identidad. Navegar alrededor del mundo en un buque a vela, en pleno siglo XX, los había hecho poseedores de una vivencia única, una experiencia que jamás entenderían los que nunca se habían hecho a la mar o los que solo lo habían hecho desde la seguridad de vapores y el confort de transatlánticos de lujo.","PeriodicalId":36482,"journal":{"name":"Historia Ambiental Latinoamericana y Caribena","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-06-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Rodeados por la Inmensidad Del Mar: Percepciones y Representaciones Del Ambiente Oceánico en los Viajes de Instrucción de la Fragata Sarmiento\",\"authors\":\"Agustín Daniel Desiderato, Nicolás Fernán Rey\",\"doi\":\"10.32991/2237-2717.2023v13i2.p88-113\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Este trabajo se ocupa de la fragata Presidente Sarmiento –buque escuela de la Armada Argentina que realizó viajes de instrucción entre 1899 y 1938– y algunos de los significados y percepciones construidos a bordo por sus tripulantes. En particular, interesa conocer cómo estos captaron, procesaron y dieron sentido al ambiente oceánico y marítimo que los rodeaba, desde el espacio del buque. Para analizar esos interrogantes, la investigación se sostiene en las herramientas aportadas por la historia marítima, la historia ambiental y la historia de las emociones. La mayor parte de las fuentes utilizadas son egodocumentos –diarios, memorias y relatos– producidos por tripulantes de distinto grado y condición que, de primera mano, describen los sentimientos, reflexiones y pensamientos que vivieron durante sus viajes. Por hipótesis, se sostiene que los viajes de instrucción de la Sarmiento no fueron simples navegaciones entre puertos, sino lugares de producción, donde el ambiente oceánico fue fundamental. Los tripulantes otorgaron a los mares y océanos significados y representaciones distintivas, que derivaron en la construcción de un sentido de pertenencia y una identidad. Navegar alrededor del mundo en un buque a vela, en pleno siglo XX, los había hecho poseedores de una vivencia única, una experiencia que jamás entenderían los que nunca se habían hecho a la mar o los que solo lo habían hecho desde la seguridad de vapores y el confort de transatlánticos de lujo.\",\"PeriodicalId\":36482,\"journal\":{\"name\":\"Historia Ambiental Latinoamericana y Caribena\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-06-21\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Historia Ambiental Latinoamericana y Caribena\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.32991/2237-2717.2023v13i2.p88-113\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Historia Ambiental Latinoamericana y Caribena","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.32991/2237-2717.2023v13i2.p88-113","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

这项工作涉及总统萨米恩托护卫舰——阿根廷海军的一艘训练船,在1899年至1938年间进行了教学旅行——以及船员在船上建立的一些意义和感知。在这篇文章中,我们将重点介绍一些与海洋环境有关的主题,这些主题与海洋环境有关。为了分析这些问题,研究依靠海洋历史、环境历史和情感历史提供的工具。使用的大部分资料来源是自我记录——日记、回忆录和故事——由不同级别和条件的船员制作,第一手描述了他们在航行中经历的感受、反思和想法。根据假设,萨米恩托号的教学航行不仅仅是港口之间的航行,而是海洋环境至关重要的生产地点。船员们赋予了海洋独特的意义和表现,从而形成了一种归属感和认同感。环球航行在一艘帆船,在二十世纪,做了国家的单一的了解,体验那些从来没有做过海或只做了从蒸汽的安全和舒适性豪华游轮。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Rodeados por la Inmensidad Del Mar: Percepciones y Representaciones Del Ambiente Oceánico en los Viajes de Instrucción de la Fragata Sarmiento
Este trabajo se ocupa de la fragata Presidente Sarmiento –buque escuela de la Armada Argentina que realizó viajes de instrucción entre 1899 y 1938– y algunos de los significados y percepciones construidos a bordo por sus tripulantes. En particular, interesa conocer cómo estos captaron, procesaron y dieron sentido al ambiente oceánico y marítimo que los rodeaba, desde el espacio del buque. Para analizar esos interrogantes, la investigación se sostiene en las herramientas aportadas por la historia marítima, la historia ambiental y la historia de las emociones. La mayor parte de las fuentes utilizadas son egodocumentos –diarios, memorias y relatos– producidos por tripulantes de distinto grado y condición que, de primera mano, describen los sentimientos, reflexiones y pensamientos que vivieron durante sus viajes. Por hipótesis, se sostiene que los viajes de instrucción de la Sarmiento no fueron simples navegaciones entre puertos, sino lugares de producción, donde el ambiente oceánico fue fundamental. Los tripulantes otorgaron a los mares y océanos significados y representaciones distintivas, que derivaron en la construcción de un sentido de pertenencia y una identidad. Navegar alrededor del mundo en un buque a vela, en pleno siglo XX, los había hecho poseedores de una vivencia única, una experiencia que jamás entenderían los que nunca se habían hecho a la mar o los que solo lo habían hecho desde la seguridad de vapores y el confort de transatlánticos de lujo.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Historia Ambiental Latinoamericana y Caribena
Historia Ambiental Latinoamericana y Caribena Arts and Humanities-History
CiteScore
0.60
自引率
0.00%
发文量
36
审稿时长
24 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信