{"title":"农村历史和冲突后视角下的习惯性土地权利转让(cote d ' ivoire forestiere)","authors":"J. Chauveau","doi":"10.25518/2295-8010.863","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Les transferts fonciers (neo)coutumiers entre autochtones et migrants dans les regions forestieres sont au cœur de la question fonciere en Cote d’Ivoire. Ils revetent une importante dimension politique depuis la periode coloniale, qui s’est exacerbee durant le recent conflit et continue de peser dans le contexte trouble de l’apres conflit. Les autorites ivoiriennes font de la relance de la loi sur le foncier rural de 1998 et de la formalisation de ces transferts les piliers de la politique agricole et de la reconstruction sociale. La contribution discute cette approche en deplacant la problematique fonciere du terrain juridique et normatif pour la replacer dans son contexte historique et sociologique reel : la resilience du pluralisme normatif et institutionnel dans l’acces aux ressources foncieres et la prevalence des normes d’autochtonie et de « tutorat » dans les transferts coutumiers. Le regime foncier « neo coutumier » semble sortir renforce des vicissitudes du conflit et de la situation troublee d’apres conflit, le pluralisme des normes beneficiant meme d’une reconnaissance partielle dans la nouvelle constitution. Dans ce contexte, la contribution souligne l’importance d’assurer la reconnaissance sociale locale des droits issus de transferts coutumiers, en prealable a toute formalisation juridique systematique des droits.","PeriodicalId":53441,"journal":{"name":"Tropicultura","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Transferts de droits fonciers coutumiers au prisme de l’histoire rurale et du post conflit (Côte d’Ivoire forestière)\",\"authors\":\"J. Chauveau\",\"doi\":\"10.25518/2295-8010.863\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Les transferts fonciers (neo)coutumiers entre autochtones et migrants dans les regions forestieres sont au cœur de la question fonciere en Cote d’Ivoire. Ils revetent une importante dimension politique depuis la periode coloniale, qui s’est exacerbee durant le recent conflit et continue de peser dans le contexte trouble de l’apres conflit. Les autorites ivoiriennes font de la relance de la loi sur le foncier rural de 1998 et de la formalisation de ces transferts les piliers de la politique agricole et de la reconstruction sociale. La contribution discute cette approche en deplacant la problematique fonciere du terrain juridique et normatif pour la replacer dans son contexte historique et sociologique reel : la resilience du pluralisme normatif et institutionnel dans l’acces aux ressources foncieres et la prevalence des normes d’autochtonie et de « tutorat » dans les transferts coutumiers. Le regime foncier « neo coutumier » semble sortir renforce des vicissitudes du conflit et de la situation troublee d’apres conflit, le pluralisme des normes beneficiant meme d’une reconnaissance partielle dans la nouvelle constitution. Dans ce contexte, la contribution souligne l’importance d’assurer la reconnaissance sociale locale des droits issus de transferts coutumiers, en prealable a toute formalisation juridique systematique des droits.\",\"PeriodicalId\":53441,\"journal\":{\"name\":\"Tropicultura\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Tropicultura\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.25518/2295-8010.863\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Environmental Science\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Tropicultura","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25518/2295-8010.863","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Environmental Science","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
摘要
在森林地区,土著和移民之间的传统土地转让(neo)是Cote d ' ivoire土地问题的核心。自殖民时期以来,它们具有重要的政治层面,在最近的冲突中加剧了这一层面,并在冲突后的混乱背景下继续发挥作用。科特迪瓦当局正在恢复1998年的《农村土地法》,并将这些转让正式化,作为农业政策和社会重建的支柱。贡献deplacant讨论这种方法在外地工厂内的法律和规范性问题放在真实历史背景和社会学:多元化的冲击在电子行业的规范和体制资源的foncieres d’autochtonie标准的流行和旧式«»辅导的转移。“新习惯”的土地制度似乎出现了,加强了冲突的变迁和冲突后的混乱局势,新宪法甚至部分承认了规范的多元性。在这方面,本文强调了在权利的任何有系统的法律正规化之前,确保当地社会承认习惯转让所产生的权利的重要性。
Transferts de droits fonciers coutumiers au prisme de l’histoire rurale et du post conflit (Côte d’Ivoire forestière)
Les transferts fonciers (neo)coutumiers entre autochtones et migrants dans les regions forestieres sont au cœur de la question fonciere en Cote d’Ivoire. Ils revetent une importante dimension politique depuis la periode coloniale, qui s’est exacerbee durant le recent conflit et continue de peser dans le contexte trouble de l’apres conflit. Les autorites ivoiriennes font de la relance de la loi sur le foncier rural de 1998 et de la formalisation de ces transferts les piliers de la politique agricole et de la reconstruction sociale. La contribution discute cette approche en deplacant la problematique fonciere du terrain juridique et normatif pour la replacer dans son contexte historique et sociologique reel : la resilience du pluralisme normatif et institutionnel dans l’acces aux ressources foncieres et la prevalence des normes d’autochtonie et de « tutorat » dans les transferts coutumiers. Le regime foncier « neo coutumier » semble sortir renforce des vicissitudes du conflit et de la situation troublee d’apres conflit, le pluralisme des normes beneficiant meme d’une reconnaissance partielle dans la nouvelle constitution. Dans ce contexte, la contribution souligne l’importance d’assurer la reconnaissance sociale locale des droits issus de transferts coutumiers, en prealable a toute formalisation juridique systematique des droits.
TropiculturaAgricultural and Biological Sciences-Agricultural and Biological Sciences (all)
CiteScore
0.70
自引率
0.00%
发文量
3
审稿时长
30 weeks
期刊介绍:
Tropicultura is a multi‐disciplinary journal, which publishes original articles, research and summary notes, overviews of books and essays, announcements and reports on films / audio‐visual resources concerning all fields linked to rural development, as well as sustainable management of the environment in overseas countries.