来自哈瓦那的问候:古巴MAPRYAL论坛

Q4 Arts and Humanities
A. Kofman
{"title":"来自哈瓦那的问候:古巴MAPRYAL论坛","authors":"A. Kofman","doi":"10.22455/2541-7894-2023-14-443-450","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In 2022 (December 12–14) Havana hosted the International educational and cultural forum “Russian Literature in Latin America: Ideas and Values for the Future of the World”. The forum was organized by the MAPRYAL (International Association of Teachers of Russian Language and Literature) in cooperation with the University of Havana. The aim of the forum is to strengthen interaction among members of academic and educational communities of Latin American countries studying Russia and its cultural heritage. The forum was attended by over 200 delegates — teachers, scholars, writers, translators, literary critics, representing Cuba and other Spanish-speaking countries (Argentina, Colombia, Uruguay, etc.), as well as Russian educational and scholarly institutions. The Russian delegation included representatives of the Institute of Russian Literature (Pushkinskij Dom) and A.M. Gorky Institute of World Literature of the Russian Academy of Sciences, St. Petersburg State University, Moscow State Institute of International Relations (MGIMO), Pushkin State Institute of the Russian Language, Maxim Gorky Institute of Literature and Creative Writing, Ural Federal and Southern Federal Universities, reputed writers, critics, translators and scholars, among them Evgeny Vodolazkin, Alexey Varlamov, Pavel Basinksy, the representatives of A.M. Gorky Institute of World Literature of the Russian Academy of Sciences, — Vadim Polonsky and Andrey Kofman. Cuban and Latin American Russian studies were also widely represented: at the forum sessions, speeches were made by teachers of Russian, translators, writers, scholars, literary critics, publishers — Omar Lobos, Alejandro Ariel Gonzalez, Ruben Dario Flores, Raul Rodriguez de Silva, Irina Luna and many other reputed professionals whose activities are related to the Russian language and literature.","PeriodicalId":34458,"journal":{"name":"Literatura dvukh Amerik","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Greetings from Havana: MAPRYAL Forum in Cuba\",\"authors\":\"A. Kofman\",\"doi\":\"10.22455/2541-7894-2023-14-443-450\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In 2022 (December 12–14) Havana hosted the International educational and cultural forum “Russian Literature in Latin America: Ideas and Values for the Future of the World”. The forum was organized by the MAPRYAL (International Association of Teachers of Russian Language and Literature) in cooperation with the University of Havana. The aim of the forum is to strengthen interaction among members of academic and educational communities of Latin American countries studying Russia and its cultural heritage. The forum was attended by over 200 delegates — teachers, scholars, writers, translators, literary critics, representing Cuba and other Spanish-speaking countries (Argentina, Colombia, Uruguay, etc.), as well as Russian educational and scholarly institutions. The Russian delegation included representatives of the Institute of Russian Literature (Pushkinskij Dom) and A.M. Gorky Institute of World Literature of the Russian Academy of Sciences, St. Petersburg State University, Moscow State Institute of International Relations (MGIMO), Pushkin State Institute of the Russian Language, Maxim Gorky Institute of Literature and Creative Writing, Ural Federal and Southern Federal Universities, reputed writers, critics, translators and scholars, among them Evgeny Vodolazkin, Alexey Varlamov, Pavel Basinksy, the representatives of A.M. Gorky Institute of World Literature of the Russian Academy of Sciences, — Vadim Polonsky and Andrey Kofman. Cuban and Latin American Russian studies were also widely represented: at the forum sessions, speeches were made by teachers of Russian, translators, writers, scholars, literary critics, publishers — Omar Lobos, Alejandro Ariel Gonzalez, Ruben Dario Flores, Raul Rodriguez de Silva, Irina Luna and many other reputed professionals whose activities are related to the Russian language and literature.\",\"PeriodicalId\":34458,\"journal\":{\"name\":\"Literatura dvukh Amerik\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Literatura dvukh Amerik\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.22455/2541-7894-2023-14-443-450\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Literatura dvukh Amerik","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22455/2541-7894-2023-14-443-450","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

2022年(12月12日至14日),哈瓦那举办了“拉丁美洲俄罗斯文学:世界未来的思想和价值”国际教育和文化论坛。该论坛由国际俄语语言和文学教师协会与哈瓦那大学合作组织。论坛的目的是加强拉丁美洲国家研究俄罗斯及其文化遗产的学术和教育界成员之间的互动。出席论坛的有200多名代表,包括古巴和其他西班牙语国家(阿根廷、哥伦比亚、乌拉圭等)的教师、学者、作家、翻译、文学评论家,以及俄罗斯的教育和学术机构。俄罗斯代表团包括俄罗斯文学研究所(Pushkinskij Dom)和A.M.的代表俄罗斯科学院高尔基世界文学研究所、圣彼得堡国立大学、莫斯科国立国际关系研究所、普希金国立俄语研究所、马克西姆·高尔基文学与创意写作研究所、乌拉尔联邦大学和南部联邦大学,著名作家、评论家、翻译家和学者,其中包括叶夫根尼·沃多拉兹金、阿列克谢·瓦尔拉莫夫、帕维尔·巴辛克西,A.M.俄罗斯科学院高尔基世界文学研究所-瓦季姆·波隆斯基和安德烈·科夫曼。古巴和拉丁美洲的俄罗斯研究也有广泛的代表:在论坛会议上,俄语教师、翻译、作家、学者、文学评论家、出版商奥马尔·洛博斯、亚历杭德罗·阿里尔·冈萨雷斯、鲁本·达里奥·弗洛雷斯、劳尔·罗德里格斯·德席尔瓦、伊琳娜·卢娜和许多其他与俄罗斯语言和文学有关的知名专业人士发表了讲话。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Greetings from Havana: MAPRYAL Forum in Cuba
In 2022 (December 12–14) Havana hosted the International educational and cultural forum “Russian Literature in Latin America: Ideas and Values for the Future of the World”. The forum was organized by the MAPRYAL (International Association of Teachers of Russian Language and Literature) in cooperation with the University of Havana. The aim of the forum is to strengthen interaction among members of academic and educational communities of Latin American countries studying Russia and its cultural heritage. The forum was attended by over 200 delegates — teachers, scholars, writers, translators, literary critics, representing Cuba and other Spanish-speaking countries (Argentina, Colombia, Uruguay, etc.), as well as Russian educational and scholarly institutions. The Russian delegation included representatives of the Institute of Russian Literature (Pushkinskij Dom) and A.M. Gorky Institute of World Literature of the Russian Academy of Sciences, St. Petersburg State University, Moscow State Institute of International Relations (MGIMO), Pushkin State Institute of the Russian Language, Maxim Gorky Institute of Literature and Creative Writing, Ural Federal and Southern Federal Universities, reputed writers, critics, translators and scholars, among them Evgeny Vodolazkin, Alexey Varlamov, Pavel Basinksy, the representatives of A.M. Gorky Institute of World Literature of the Russian Academy of Sciences, — Vadim Polonsky and Andrey Kofman. Cuban and Latin American Russian studies were also widely represented: at the forum sessions, speeches were made by teachers of Russian, translators, writers, scholars, literary critics, publishers — Omar Lobos, Alejandro Ariel Gonzalez, Ruben Dario Flores, Raul Rodriguez de Silva, Irina Luna and many other reputed professionals whose activities are related to the Russian language and literature.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
12 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信