合作社、农业旅游和食品路径:在意大利马尔凯促进可持续食品系统

IF 0.1 3区 艺术学 0 MUSIC
D. Monaldi, B. Ramsingh
{"title":"合作社、农业旅游和食品路径:在意大利马尔凯促进可持续食品系统","authors":"D. Monaldi, B. Ramsingh","doi":"10.21427/7MQ5-XV63","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"a hybridization process. These ‘creolizations’ also pose the question of whether re-creations of traditional products are possible in new and different contexts (Sassatelli, 2019). For example, in spite of schemes to ensure the protection of some products and practices, such as Protected Geographical Indication (PGI) and Protected Designation of Origin (PDO), questions of authenticity or cultural appropriation are still a source of debate for creations such as ramen, jerk, pizza and even poutine (Bilefsky, 2017; Ceccarini, 2014; Rahim, 2019). In this paper, we enquire whether food ‘traditiovations’ can meet these challenges and hold up to their promise in real-life contexts. We present three case studies in Le Marche, Italy, a typically rural region knit together by small historically rooted comuni (municipalities). With its wealth of food traditions and its present need of socio-economic revitalization, in recent years Le Marche has been a lively participant in the wave of traditional-innovative approaches to food production and consumption that is sweeping Italy and other countries, with an underlying strategy of fostering rural development while improving the sustainability of regional agriculture. Because of its specific constellation of historical characteristics and present circumstances, Le Marche represents an especially significant and disruptive ‘laboratory’ for cross-fertilization of tradition and innovation in food and food systems. We have focused on three related examples: 1) the work of Rocca Madre, a community agricultural cooperative with a commitment to social farming, which has been developing local short-chain organic products based on the reintroduction of heritage cultivars and the introduction of locally adapted mixtures of cereals; 2) Agriturismo sites, small farms where tourists can stay to experience local rural life; and, finally; 3) the Comune of Montedinove’s annual Sapori ed Arte food trail festival which, showcasing the region’s traditional dishes, exemplifies the hybrid approach of ‘traditiovations’ and suggests the disruptive potential of diverse local knowledge systems toward sustainability (Cannarella and Piccioni, 2011; Pereira et. al, 2019).","PeriodicalId":45285,"journal":{"name":"MUSICAL QUARTERLY","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Cooperatives, Agri-Tourism and Food Trails: Promoting Sustainable Food Systems in Le Marche, Italy\",\"authors\":\"D. Monaldi, B. Ramsingh\",\"doi\":\"10.21427/7MQ5-XV63\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"a hybridization process. These ‘creolizations’ also pose the question of whether re-creations of traditional products are possible in new and different contexts (Sassatelli, 2019). For example, in spite of schemes to ensure the protection of some products and practices, such as Protected Geographical Indication (PGI) and Protected Designation of Origin (PDO), questions of authenticity or cultural appropriation are still a source of debate for creations such as ramen, jerk, pizza and even poutine (Bilefsky, 2017; Ceccarini, 2014; Rahim, 2019). In this paper, we enquire whether food ‘traditiovations’ can meet these challenges and hold up to their promise in real-life contexts. We present three case studies in Le Marche, Italy, a typically rural region knit together by small historically rooted comuni (municipalities). With its wealth of food traditions and its present need of socio-economic revitalization, in recent years Le Marche has been a lively participant in the wave of traditional-innovative approaches to food production and consumption that is sweeping Italy and other countries, with an underlying strategy of fostering rural development while improving the sustainability of regional agriculture. Because of its specific constellation of historical characteristics and present circumstances, Le Marche represents an especially significant and disruptive ‘laboratory’ for cross-fertilization of tradition and innovation in food and food systems. We have focused on three related examples: 1) the work of Rocca Madre, a community agricultural cooperative with a commitment to social farming, which has been developing local short-chain organic products based on the reintroduction of heritage cultivars and the introduction of locally adapted mixtures of cereals; 2) Agriturismo sites, small farms where tourists can stay to experience local rural life; and, finally; 3) the Comune of Montedinove’s annual Sapori ed Arte food trail festival which, showcasing the region’s traditional dishes, exemplifies the hybrid approach of ‘traditiovations’ and suggests the disruptive potential of diverse local knowledge systems toward sustainability (Cannarella and Piccioni, 2011; Pereira et. al, 2019).\",\"PeriodicalId\":45285,\"journal\":{\"name\":\"MUSICAL QUARTERLY\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2020-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"MUSICAL QUARTERLY\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.21427/7MQ5-XV63\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"艺术学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"MUSIC\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"MUSICAL QUARTERLY","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21427/7MQ5-XV63","RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"MUSIC","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

杂化过程。这些“混合化”也提出了一个问题,即在新的和不同的背景下,传统产品的再创造是否可能(Sassatelli, 2019)。例如,尽管制定了保护某些产品和做法的计划,如受保护的地理标志(PGI)和受保护的原产地指定(PDO),但对于拉面、jerk、pizza甚至poutine等创作,真实性或文化挪用的问题仍然是争论的根源(Bilefsky, 2017;Ceccarini, 2014;Rahim, 2019)。在这篇论文中,我们探讨了食物“传统”是否能够应对这些挑战,并在现实生活中兑现它们的承诺。我们在意大利的马尔凯(Le Marche)提出了三个案例研究,这是一个典型的农村地区,由历史上扎根的小社区(市政当局)编织在一起。凭借其丰富的食物传统和当前社会经济振兴的需求,近年来,马尔凯一直积极参与席卷意大利和其他国家的传统创新食品生产和消费方法浪潮,其基本战略是促进农村发展,同时提高区域农业的可持续性。由于其特定的历史特征和当前环境,马尔凯代表了一个特别重要和颠覆性的“实验室”,在食物和食物系统的传统和创新之间相互促进。我们关注了三个相关的例子:1)致力于社会农业的社区农业合作社Rocca Madre的工作,该合作社一直在通过重新引进传统品种和引进适合当地的混合谷物来开发当地短链有机产品;2) Agriturismo sites,游客可以停留的小农场,体验当地的乡村生活;最后;3)蒙特迪诺夫公社一年一度的Sapori ed Arte美食节,展示了该地区的传统菜肴,体现了“传统”的混合方法,并表明了多样化的地方知识系统在可持续发展方面的颠覆性潜力(Cannarella和Piccioni, 2011;Pereira et. al, 2019)。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Cooperatives, Agri-Tourism and Food Trails: Promoting Sustainable Food Systems in Le Marche, Italy
a hybridization process. These ‘creolizations’ also pose the question of whether re-creations of traditional products are possible in new and different contexts (Sassatelli, 2019). For example, in spite of schemes to ensure the protection of some products and practices, such as Protected Geographical Indication (PGI) and Protected Designation of Origin (PDO), questions of authenticity or cultural appropriation are still a source of debate for creations such as ramen, jerk, pizza and even poutine (Bilefsky, 2017; Ceccarini, 2014; Rahim, 2019). In this paper, we enquire whether food ‘traditiovations’ can meet these challenges and hold up to their promise in real-life contexts. We present three case studies in Le Marche, Italy, a typically rural region knit together by small historically rooted comuni (municipalities). With its wealth of food traditions and its present need of socio-economic revitalization, in recent years Le Marche has been a lively participant in the wave of traditional-innovative approaches to food production and consumption that is sweeping Italy and other countries, with an underlying strategy of fostering rural development while improving the sustainability of regional agriculture. Because of its specific constellation of historical characteristics and present circumstances, Le Marche represents an especially significant and disruptive ‘laboratory’ for cross-fertilization of tradition and innovation in food and food systems. We have focused on three related examples: 1) the work of Rocca Madre, a community agricultural cooperative with a commitment to social farming, which has been developing local short-chain organic products based on the reintroduction of heritage cultivars and the introduction of locally adapted mixtures of cereals; 2) Agriturismo sites, small farms where tourists can stay to experience local rural life; and, finally; 3) the Comune of Montedinove’s annual Sapori ed Arte food trail festival which, showcasing the region’s traditional dishes, exemplifies the hybrid approach of ‘traditiovations’ and suggests the disruptive potential of diverse local knowledge systems toward sustainability (Cannarella and Piccioni, 2011; Pereira et. al, 2019).
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
13
期刊介绍: The Musical Quarterly, founded in 1915 by Oscar Sonneck, has long been cited as the premier scholarly musical journal in the United States. Over the years it has published the writings of many important composers and musicologists, including Aaron Copland, Arnold Schoenberg, Marc Blitzstein, Henry Cowell, and Camille Saint-Saens. The journal focuses on the merging areas in scholarship where much of the challenging new work in the study of music is being produced.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信