意识形态视角下的语言词典词条认知世界观(基于《俄语》第一版百科全书材料)

Q3 Arts and Humanities
O. Valentinova, O. V. Nikitin
{"title":"意识形态视角下的语言词典词条认知世界观(基于《俄语》第一版百科全书材料)","authors":"O. Valentinova, O. V. Nikitin","doi":"10.20916/1812-3228-2022-2-119-128","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The authors analyze the conceptual apparatus of the first edition of the encyclopedia “The Russian language” in cognitive aspect. The aim of the work is to reveal the role of ideology in the formation of the official portrait of linguistic science in the 1970s and to determine its influence on presentation and description of scientific terms. The study uses the method of contextual analysis, logical-semantic, historical-linguistic, cognitive modeling methods. The most important articles-ideologems from the point of view of the cognitive world view are considered: “History of the Russian literary language”, “Culture of language”, “Journalistic style”, “Russian language”, “Language and society”, etc. They allow to recreate the metacultural connections of a specific historical time and to identify ways of forming an ideologized context. The study showed that the transformation of the cognitive world view in Soviet science can be carried out without nominatively expressed references to ideological attitudes. And, conversely, not every reference to ideological formulas distorts the scientific model of reality. The results obtained can be used in the theory and practice of compiling dictionaries of terminological units and sociolinguistic dictionaries, in studying cognitive problems of modern scientific discourse. The authors come to the conclusion that the articles of the encyclopedic dictionary form a specific model of ideas about the Russian language, based on the evaluativeness of linguistic facts, the opposition of ideas and the deliberate distortion of reality in the direction of manipulation of concepts.","PeriodicalId":53482,"journal":{"name":"Voprosy Kognitivnoy Lingvistiki","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"COGNITIVE WORLD VIEW FROM IDEOLOGICAL PERSPECTIVE OF LINGUISTIC DICTIONARY ENTRIES (based on material from encyclopaedia “Russian language”, First edition)\",\"authors\":\"O. Valentinova, O. V. Nikitin\",\"doi\":\"10.20916/1812-3228-2022-2-119-128\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The authors analyze the conceptual apparatus of the first edition of the encyclopedia “The Russian language” in cognitive aspect. The aim of the work is to reveal the role of ideology in the formation of the official portrait of linguistic science in the 1970s and to determine its influence on presentation and description of scientific terms. The study uses the method of contextual analysis, logical-semantic, historical-linguistic, cognitive modeling methods. The most important articles-ideologems from the point of view of the cognitive world view are considered: “History of the Russian literary language”, “Culture of language”, “Journalistic style”, “Russian language”, “Language and society”, etc. They allow to recreate the metacultural connections of a specific historical time and to identify ways of forming an ideologized context. The study showed that the transformation of the cognitive world view in Soviet science can be carried out without nominatively expressed references to ideological attitudes. And, conversely, not every reference to ideological formulas distorts the scientific model of reality. The results obtained can be used in the theory and practice of compiling dictionaries of terminological units and sociolinguistic dictionaries, in studying cognitive problems of modern scientific discourse. The authors come to the conclusion that the articles of the encyclopedic dictionary form a specific model of ideas about the Russian language, based on the evaluativeness of linguistic facts, the opposition of ideas and the deliberate distortion of reality in the direction of manipulation of concepts.\",\"PeriodicalId\":53482,\"journal\":{\"name\":\"Voprosy Kognitivnoy Lingvistiki\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Voprosy Kognitivnoy Lingvistiki\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.20916/1812-3228-2022-2-119-128\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Voprosy Kognitivnoy Lingvistiki","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.20916/1812-3228-2022-2-119-128","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

作者从认知的角度分析了第一版《俄语》百科全书的概念结构。这项工作的目的是揭示意识形态在20世纪70年代语言科学官方形象形成中的作用,并确定其对科学术语的呈现和描述的影响。本研究采用语境分析、逻辑语义、历史语言、认知建模等方法。从认知世界观的角度考察了最重要的意识形态文章:《俄罗斯文学语言史》、《语言文化》、《新闻风格》、《俄语》、《语言与社会》等。它们允许重建特定历史时期的元文化联系,并确定形成意识形态语境的方式。研究表明,苏联科学认知世界观的转变可以在没有名义上表达意识形态态度的情况下进行。反过来说,并不是每次提到意识形态公式都会扭曲现实的科学模型。所得结果可用于术语单位词典和社会语言学词典编纂的理论和实践,研究现代科学语篇的认知问题。作者得出的结论是,百科全书词典的条目形成了关于俄语的一种特定的思想模式,其基础是对语言事实的评价,思想的对立和在操纵概念的方向上故意歪曲现实。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
COGNITIVE WORLD VIEW FROM IDEOLOGICAL PERSPECTIVE OF LINGUISTIC DICTIONARY ENTRIES (based on material from encyclopaedia “Russian language”, First edition)
The authors analyze the conceptual apparatus of the first edition of the encyclopedia “The Russian language” in cognitive aspect. The aim of the work is to reveal the role of ideology in the formation of the official portrait of linguistic science in the 1970s and to determine its influence on presentation and description of scientific terms. The study uses the method of contextual analysis, logical-semantic, historical-linguistic, cognitive modeling methods. The most important articles-ideologems from the point of view of the cognitive world view are considered: “History of the Russian literary language”, “Culture of language”, “Journalistic style”, “Russian language”, “Language and society”, etc. They allow to recreate the metacultural connections of a specific historical time and to identify ways of forming an ideologized context. The study showed that the transformation of the cognitive world view in Soviet science can be carried out without nominatively expressed references to ideological attitudes. And, conversely, not every reference to ideological formulas distorts the scientific model of reality. The results obtained can be used in the theory and practice of compiling dictionaries of terminological units and sociolinguistic dictionaries, in studying cognitive problems of modern scientific discourse. The authors come to the conclusion that the articles of the encyclopedic dictionary form a specific model of ideas about the Russian language, based on the evaluativeness of linguistic facts, the opposition of ideas and the deliberate distortion of reality in the direction of manipulation of concepts.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Voprosy Kognitivnoy Lingvistiki
Voprosy Kognitivnoy Lingvistiki Arts and Humanities-Language and Linguistics
CiteScore
0.50
自引率
0.00%
发文量
0
期刊介绍: Issues of Cognitive Linguistics (Voprosy Kognitivnoy Lingvistiki) is published under the auspices of the Russian Cognitive Linguists Association. It is an international peer-reviewed journal that provides a forum for linguistic research on topics which investigate the interaction between language and human cognition. The contributions focus on topics such as cognitive discourse analysis, phenomenology-based cognitive linguistic research, cognitive sociolinguistics, and cover such matters as mental space theory, blending theory, political discourse, cognitive stylistics, cognitive poetics, natural language categorization, conceptualization theory, lexical network theory, cognitive modeling. Issues of Cognitive Linguistics promotes the constructive interaction between linguistics and such neighbouring disciplines as sociology, cultural studies, psychology, neurolinguistics, communication studies, translation theory and educational linguistics.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信