外语教学中的方法论问题:信息通信技术是解决方案吗?

Francisco Zayas Martínez
{"title":"外语教学中的方法论问题:信息通信技术是解决方案吗?","authors":"Francisco Zayas Martínez","doi":"10.16925/ra.v16i30.814","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"La ensenanza de lenguas extranjeras sigue siendo una de las “asignaturas pendientes” de la didactica. Las ultimas decadas ofrecen opciones metodologicas orientadas a priorizar los fines comunicativos sobre la informacion en torno al funcionamiento de las lenguas, pero tampoco esto ha llevado a mejorar sustancialmente los resultados. Los modelos mas recientes apenas logran sugerir mejoras parciales o aparentes sobre alguno de los elementos intervinientes en los procesos de ensenanza-aprendizaje. El sistematico desentendimiento de los editores por el proceso en su conjunto convierte las propuestas metodologicas en modas pasajeras, superficiales e infructuosas. En los ultimos anos pretendemos encontrar en las TIC una solucion a tanto desacierto. Este articulo trata de subrayar que la cantidad y la inmediatez de los recursos digitales y telematicos no mejoran por si mismos la eficacia de la ensenanza de lenguas. Su aportacion solo sera valiosa si se hace sobre la base de una cuidada planificacion didactica que, ademas de los tiempos de dedicacion de los individuos, los tipos y los estilos de aprendizaje, considere verdaderamente la naturaleza cognitiva del lenguaje y no, o no solo, la conducta comunicativa que pudiera derivarse de ella.","PeriodicalId":30972,"journal":{"name":"Rastros Rostros","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2014-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Problemas metodológicos en la enseñanza de lenguas extranjeras: ¿Son las TIC una solución?\",\"authors\":\"Francisco Zayas Martínez\",\"doi\":\"10.16925/ra.v16i30.814\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"La ensenanza de lenguas extranjeras sigue siendo una de las “asignaturas pendientes” de la didactica. Las ultimas decadas ofrecen opciones metodologicas orientadas a priorizar los fines comunicativos sobre la informacion en torno al funcionamiento de las lenguas, pero tampoco esto ha llevado a mejorar sustancialmente los resultados. Los modelos mas recientes apenas logran sugerir mejoras parciales o aparentes sobre alguno de los elementos intervinientes en los procesos de ensenanza-aprendizaje. El sistematico desentendimiento de los editores por el proceso en su conjunto convierte las propuestas metodologicas en modas pasajeras, superficiales e infructuosas. En los ultimos anos pretendemos encontrar en las TIC una solucion a tanto desacierto. Este articulo trata de subrayar que la cantidad y la inmediatez de los recursos digitales y telematicos no mejoran por si mismos la eficacia de la ensenanza de lenguas. Su aportacion solo sera valiosa si se hace sobre la base de una cuidada planificacion didactica que, ademas de los tiempos de dedicacion de los individuos, los tipos y los estilos de aprendizaje, considere verdaderamente la naturaleza cognitiva del lenguaje y no, o no solo, la conducta comunicativa que pudiera derivarse de ella.\",\"PeriodicalId\":30972,\"journal\":{\"name\":\"Rastros Rostros\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2014-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Rastros Rostros\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.16925/ra.v16i30.814\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Rastros Rostros","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.16925/ra.v16i30.814","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

外语教学仍然是教学中“悬而未决的问题”之一。在过去的几十年里,提供了一些方法选择,旨在优先考虑交流目的,而不是关于语言功能的信息,但这并没有导致结果的实质性改善。最近的模型几乎没有对教学-学习过程中涉及的任何元素提出部分或明显的改进。编辑们对整个过程的系统性忽视,使方法论建议变成了短暂的、肤浅的、毫无结果的时尚。在过去的几年里,我们的目标是在信息和通信技术中找到解决这一错误的办法。本文试图强调,数字和远程信息技术资源的数量和即时性本身并不能提高语言教学的有效性。其aportacion只是将价值如果基础上经过planificacion didactica时期,除了个人的用心、种类和样式,可以考虑学习的真正性质认知和语言,或不寂寞,可能导致她的沟通行为。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Problemas metodológicos en la enseñanza de lenguas extranjeras: ¿Son las TIC una solución?
La ensenanza de lenguas extranjeras sigue siendo una de las “asignaturas pendientes” de la didactica. Las ultimas decadas ofrecen opciones metodologicas orientadas a priorizar los fines comunicativos sobre la informacion en torno al funcionamiento de las lenguas, pero tampoco esto ha llevado a mejorar sustancialmente los resultados. Los modelos mas recientes apenas logran sugerir mejoras parciales o aparentes sobre alguno de los elementos intervinientes en los procesos de ensenanza-aprendizaje. El sistematico desentendimiento de los editores por el proceso en su conjunto convierte las propuestas metodologicas en modas pasajeras, superficiales e infructuosas. En los ultimos anos pretendemos encontrar en las TIC una solucion a tanto desacierto. Este articulo trata de subrayar que la cantidad y la inmediatez de los recursos digitales y telematicos no mejoran por si mismos la eficacia de la ensenanza de lenguas. Su aportacion solo sera valiosa si se hace sobre la base de una cuidada planificacion didactica que, ademas de los tiempos de dedicacion de los individuos, los tipos y los estilos de aprendizaje, considere verdaderamente la naturaleza cognitiva del lenguaje y no, o no solo, la conducta comunicativa que pudiera derivarse de ella.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
4
审稿时长
16 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信