瓦西里·舒尔金:关于俄罗斯起源与乌克兰问题的思考(基于流亡新闻报道)

IF 0.3 Q2 HISTORY
Rusin Pub Date : 2022-01-01 DOI:10.17223/18572685/69/14
E. Kovaleva
{"title":"瓦西里·舒尔金:关于俄罗斯起源与乌克兰问题的思考(基于流亡新闻报道)","authors":"E. Kovaleva","doi":"10.17223/18572685/69/14","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The author analyses the works of the prominent politician and memoirist Vasily Shulgin published in the emigre periodicals to examine his views on the origin of the Slavic people and the Ukrainian question. Trying to prove the “Russianness” of the Ukrainian people, Shulgin often referred to historical sources as a journalist, not as a scholar (although Shulgin remarked ironically, “Sure, I am not a historian, but I have an affinity for history - a sort of the disease.”) Speculating about the origin of Rus, Shulgin repeatedly told the theory championed by General Grigory Yanushevsky based on the legend of three brothers - Czech, Lech, and Rus. According to this legend, they came from the Roman Pannonia in the 3rd century to settle down in Czechia, Poland, and Galicia. They became “the progenitors of the Czech, Polish (Lachian) and Russian people” Since there was no “brother Ukr” in the legend, Shulgin considered it a strong argument supporting the artificial construction of the Ukrainian nation. In his opinion, Poles invented the term “Ukrainians” in the 18th century, and before that there had been no nation with such name, so the term had been used to denote the residents of the borderlands. Thus, the term referred to the territory and did not mean a nation. In his journalism, Shulgin argued against the “political Ukrainism” that was striving for separatism and imposition of “Grushevsky's language ”, though he never denied the local cultural tradition. He saw the solution to the Ukrainian question in recognizing that the path chosen once by Bohdan Khmelnitsky was the right one.","PeriodicalId":54120,"journal":{"name":"Rusin","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Vasily Shulgin: Reflections on the origin of Rus and the Ukrainian question (based on the emigre journalism)\",\"authors\":\"E. Kovaleva\",\"doi\":\"10.17223/18572685/69/14\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The author analyses the works of the prominent politician and memoirist Vasily Shulgin published in the emigre periodicals to examine his views on the origin of the Slavic people and the Ukrainian question. Trying to prove the “Russianness” of the Ukrainian people, Shulgin often referred to historical sources as a journalist, not as a scholar (although Shulgin remarked ironically, “Sure, I am not a historian, but I have an affinity for history - a sort of the disease.”) Speculating about the origin of Rus, Shulgin repeatedly told the theory championed by General Grigory Yanushevsky based on the legend of three brothers - Czech, Lech, and Rus. According to this legend, they came from the Roman Pannonia in the 3rd century to settle down in Czechia, Poland, and Galicia. They became “the progenitors of the Czech, Polish (Lachian) and Russian people” Since there was no “brother Ukr” in the legend, Shulgin considered it a strong argument supporting the artificial construction of the Ukrainian nation. In his opinion, Poles invented the term “Ukrainians” in the 18th century, and before that there had been no nation with such name, so the term had been used to denote the residents of the borderlands. Thus, the term referred to the territory and did not mean a nation. In his journalism, Shulgin argued against the “political Ukrainism” that was striving for separatism and imposition of “Grushevsky's language ”, though he never denied the local cultural tradition. He saw the solution to the Ukrainian question in recognizing that the path chosen once by Bohdan Khmelnitsky was the right one.\",\"PeriodicalId\":54120,\"journal\":{\"name\":\"Rusin\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2022-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Rusin\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.17223/18572685/69/14\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"HISTORY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Rusin","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17223/18572685/69/14","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

作者分析了著名政治家、回忆录作家瓦西里·舒尔金在流亡者期刊上发表的作品,考察了他对斯拉夫民族起源和乌克兰问题的看法。为了证明乌克兰人民的“俄罗斯性”,舒尔金经常以记者而不是学者的身份参考历史资料(尽管舒尔金讽刺地说:“当然,我不是历史学家,但我对历史有一种亲和力——一种疾病。”)关于罗斯的起源,舒尔金反复讲述了格里戈里·亚努舍夫斯基将军所倡导的理论,该理论基于三兄弟的传说——捷克人、莱赫人和罗斯人。根据这个传说,他们在3世纪从罗马的潘诺尼亚来到捷克、波兰和加利西亚定居。他们成为了“捷克人、波兰人(拉契亚人)和俄罗斯人的祖先”。由于传说中没有“乌克兰兄弟”,舒尔金认为这是支持人为建构乌克兰民族的有力论据。在他看来,波兰人在18世纪发明了“乌克兰人”一词,在此之前,没有一个民族有这样的名字,所以这个词被用来指代边境地区的居民。因此,这个词指的是领土,而不是一个国家。在他的新闻报道中,舒尔金反对“政治乌克兰主义”,尽管他从未否认当地的文化传统,但这种政治乌克兰主义正在争取分离主义和强加于人的“格鲁舍夫斯基的语言”。他认为乌克兰问题的解决办法是承认博赫丹·赫梅利尼茨基曾经选择的道路是正确的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Vasily Shulgin: Reflections on the origin of Rus and the Ukrainian question (based on the emigre journalism)
The author analyses the works of the prominent politician and memoirist Vasily Shulgin published in the emigre periodicals to examine his views on the origin of the Slavic people and the Ukrainian question. Trying to prove the “Russianness” of the Ukrainian people, Shulgin often referred to historical sources as a journalist, not as a scholar (although Shulgin remarked ironically, “Sure, I am not a historian, but I have an affinity for history - a sort of the disease.”) Speculating about the origin of Rus, Shulgin repeatedly told the theory championed by General Grigory Yanushevsky based on the legend of three brothers - Czech, Lech, and Rus. According to this legend, they came from the Roman Pannonia in the 3rd century to settle down in Czechia, Poland, and Galicia. They became “the progenitors of the Czech, Polish (Lachian) and Russian people” Since there was no “brother Ukr” in the legend, Shulgin considered it a strong argument supporting the artificial construction of the Ukrainian nation. In his opinion, Poles invented the term “Ukrainians” in the 18th century, and before that there had been no nation with such name, so the term had been used to denote the residents of the borderlands. Thus, the term referred to the territory and did not mean a nation. In his journalism, Shulgin argued against the “political Ukrainism” that was striving for separatism and imposition of “Grushevsky's language ”, though he never denied the local cultural tradition. He saw the solution to the Ukrainian question in recognizing that the path chosen once by Bohdan Khmelnitsky was the right one.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Rusin
Rusin HISTORY-
CiteScore
0.60
自引率
75.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信