操外国口音:东亚留学生在澳大利亚高等教育中的发展策略

IF 0.4 0 LANGUAGE & LINGUISTICS
Eunjae Park, H. Klieve, S. Hodge, Christopher Klopper
{"title":"操外国口音:东亚留学生在澳大利亚高等教育中的发展策略","authors":"Eunjae Park, H. Klieve, S. Hodge, Christopher Klopper","doi":"10.17250/KHISLI.37..202009.003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This study investigates strategies developed by East Asian international students to cope with the communication barriers caused by accented English. While these students encounter a range of communication barriers caused by accented English, research investigating how these students mitigate the challenges to successfully complete their studies has been limited. Using a qualitative survey approach, this study presents findings from responses from 306 East Asian students to the question “What would be the three top tips that you would give to new international students to be better understood by others and why?” The students, originally from English as foreign language countries (EFL) located in both Northeast and Southeast Asian regions, at one Australian university. In this survey research, two main types of strategies were identified: (a) verbal strategies and (b) non-verbal strategies. The first theme concentrates on enhancing the ability to produce intelligible sounds. The second theme emphasises behaviours or self-discipline in attempting to improve overall speaking fluency. Practical implications are considered for these students’ intercultural communication and learning support.","PeriodicalId":43095,"journal":{"name":"Linguistic Research","volume":"37 1","pages":"59-88"},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Speaking with a foreign accent: Developed strategies of East Asian international students in Australian higher education\",\"authors\":\"Eunjae Park, H. Klieve, S. Hodge, Christopher Klopper\",\"doi\":\"10.17250/KHISLI.37..202009.003\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This study investigates strategies developed by East Asian international students to cope with the communication barriers caused by accented English. While these students encounter a range of communication barriers caused by accented English, research investigating how these students mitigate the challenges to successfully complete their studies has been limited. Using a qualitative survey approach, this study presents findings from responses from 306 East Asian students to the question “What would be the three top tips that you would give to new international students to be better understood by others and why?” The students, originally from English as foreign language countries (EFL) located in both Northeast and Southeast Asian regions, at one Australian university. In this survey research, two main types of strategies were identified: (a) verbal strategies and (b) non-verbal strategies. The first theme concentrates on enhancing the ability to produce intelligible sounds. The second theme emphasises behaviours or self-discipline in attempting to improve overall speaking fluency. Practical implications are considered for these students’ intercultural communication and learning support.\",\"PeriodicalId\":43095,\"journal\":{\"name\":\"Linguistic Research\",\"volume\":\"37 1\",\"pages\":\"59-88\"},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2020-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Linguistic Research\",\"FirstCategoryId\":\"1092\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.17250/KHISLI.37..202009.003\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Linguistic Research","FirstCategoryId":"1092","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17250/KHISLI.37..202009.003","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

本研究旨在探讨东亚留学生如何因应英语口音所造成的沟通障碍。虽然这些学生遇到了英语口音造成的一系列交流障碍,但关于这些学生如何减轻挑战以成功完成学业的研究却很有限。本研究采用定性调查的方法,从306名东亚学生的回答中得出了结果,问题是“为了更好地被他人理解,你会给新来的国际学生三个最重要的建议是什么?为什么?”这些学生来自东北亚和东南亚地区的英语作为外语的国家(EFL),就读于一所澳大利亚大学。在本调查研究中,发现了两种主要的策略类型:(a)言语策略和(b)非言语策略。第一个主题集中在提高发出可理解声音的能力。第二个主题强调行为或自律,试图提高整体口语流利度。考虑到这些学生的跨文化交流和学习支持的实际意义。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Speaking with a foreign accent: Developed strategies of East Asian international students in Australian higher education
This study investigates strategies developed by East Asian international students to cope with the communication barriers caused by accented English. While these students encounter a range of communication barriers caused by accented English, research investigating how these students mitigate the challenges to successfully complete their studies has been limited. Using a qualitative survey approach, this study presents findings from responses from 306 East Asian students to the question “What would be the three top tips that you would give to new international students to be better understood by others and why?” The students, originally from English as foreign language countries (EFL) located in both Northeast and Southeast Asian regions, at one Australian university. In this survey research, two main types of strategies were identified: (a) verbal strategies and (b) non-verbal strategies. The first theme concentrates on enhancing the ability to produce intelligible sounds. The second theme emphasises behaviours or self-discipline in attempting to improve overall speaking fluency. Practical implications are considered for these students’ intercultural communication and learning support.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Linguistic Research
Linguistic Research LANGUAGE & LINGUISTICS-
CiteScore
0.80
自引率
16.70%
发文量
0
期刊介绍: Linguistic Research is an international journal which offers a forum for the discussion of theoretical research dealing with natural language data. The journal publishes articles of high quality which make a clear contribution to current debate in all branches of theoretical linguistics. The journal embraces both synchronic and diachronic perspectives, and carries articles that address language-specific as well as cross-linguistic and typological research questions. The journal features syntax, semantics, morphology, phonology, phonetics, and pragmatics and is currently published quarterly (March, June, September, and December), including the special September issue with a particular focus on applied linguistics covering (second) language acquisition, ESL/EFL, conversation/discourse analysis, etc. All submitted manuscripts are subject to initial evaluation by the Editors, and, if found suitable for further consideration, to double-blind peer review by independent expert referees.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信