视觉艺术中的乌克兰巴洛克——欧洲文化背景下的国家象征

S. Stoian
{"title":"视觉艺术中的乌克兰巴洛克——欧洲文化背景下的国家象征","authors":"S. Stoian","doi":"10.17721/ucs.2021.2(9).15","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article studies the peculiarities of visual image symbolic type originating in the artistic practice of Ukrainian baroque. It is stated that ba- roque culture of 17-18 cent. was spreading across Ukrainian territories. Meanwhile Ukrainian art of that period was developing in close interaction with the art of Central Europe, Russia and Balkan countries. Realistic traditions of Western Europe were actively taking roots on Ukrainian territory thus forming the alternative for sacral orthodox art. Symbolic and allegoric type of visual art is mostly used for didactic and educational aims (I. Galyatovsky), narrative ones (I. Bondarevska) and to be more precise and clear it is accompanied by text explanations. Symbolic motives are also represented in virtually all works of H. Skovoroda distinguishing purely symbolic images and fantastic ones. He believes that symbolic imagery is a \"picture of wisdom\". Emblem-embedded and symbol-embedded books with symbolic and allegoric illustrating engravings become more common and widespread due to the typography development. Publication of \"Symbola et Emblemata\" and \"Iphika Hieropolitica\" promotes the usage of these murals, icon paintings, and didactic motives of secular arts. Symbolic and allegoric contents of ethno-national coloring fill the imagery of Ukrainian national icon paintings (\"Cossack Mamay\", etc.) and symbolically-allegoric compositions of icon paintings (\"Jesus Christ the Husband- man\", \"The Eye of Providence\", \"Crucifixion with Vine\", \"Christ in the Winepress\", etc.). Also allegoric motives are used in parsuna genre. The article states that, due to the rationalistic tendency influence of European culture, Ukrainian visual art of baroque period moves away from Byzantine canons with their symbolic conventionality thus turning more and more to realistic type of imagery (especially in portrait genre) and at the same time retaining symbolic and allegoric techniques which gained some ethno-national peculiarities.","PeriodicalId":52653,"journal":{"name":"Ukrayins''ki kul''turologichni studiyi","volume":"77 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"UKRAINIAN BAROQUE IN VISUAL ARTS – NATIONAL SYMBOLS IN THE CONTEXT OF EUROPEAN CULTURE\",\"authors\":\"S. Stoian\",\"doi\":\"10.17721/ucs.2021.2(9).15\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The article studies the peculiarities of visual image symbolic type originating in the artistic practice of Ukrainian baroque. It is stated that ba- roque culture of 17-18 cent. was spreading across Ukrainian territories. Meanwhile Ukrainian art of that period was developing in close interaction with the art of Central Europe, Russia and Balkan countries. Realistic traditions of Western Europe were actively taking roots on Ukrainian territory thus forming the alternative for sacral orthodox art. Symbolic and allegoric type of visual art is mostly used for didactic and educational aims (I. Galyatovsky), narrative ones (I. Bondarevska) and to be more precise and clear it is accompanied by text explanations. Symbolic motives are also represented in virtually all works of H. Skovoroda distinguishing purely symbolic images and fantastic ones. He believes that symbolic imagery is a \\\"picture of wisdom\\\". Emblem-embedded and symbol-embedded books with symbolic and allegoric illustrating engravings become more common and widespread due to the typography development. Publication of \\\"Symbola et Emblemata\\\" and \\\"Iphika Hieropolitica\\\" promotes the usage of these murals, icon paintings, and didactic motives of secular arts. Symbolic and allegoric contents of ethno-national coloring fill the imagery of Ukrainian national icon paintings (\\\"Cossack Mamay\\\", etc.) and symbolically-allegoric compositions of icon paintings (\\\"Jesus Christ the Husband- man\\\", \\\"The Eye of Providence\\\", \\\"Crucifixion with Vine\\\", \\\"Christ in the Winepress\\\", etc.). Also allegoric motives are used in parsuna genre. The article states that, due to the rationalistic tendency influence of European culture, Ukrainian visual art of baroque period moves away from Byzantine canons with their symbolic conventionality thus turning more and more to realistic type of imagery (especially in portrait genre) and at the same time retaining symbolic and allegoric techniques which gained some ethno-national peculiarities.\",\"PeriodicalId\":52653,\"journal\":{\"name\":\"Ukrayins''ki kul''turologichni studiyi\",\"volume\":\"77 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Ukrayins''ki kul''turologichni studiyi\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.17721/ucs.2021.2(9).15\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ukrayins''ki kul''turologichni studiyi","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17721/ucs.2021.2(9).15","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文研究了乌克兰巴洛克艺术实践中产生的视觉形象符号类型的特殊性。据说,17-18世纪的巴洛克文化在乌克兰领土上传播。与此同时,这一时期的乌克兰艺术与中欧、俄罗斯和巴尔干国家的艺术密切互动。西欧的现实主义传统在乌克兰领土上积极扎根,从而形成了对神圣正统艺术的替代。象征性和讽喻型的视觉艺术主要用于说教和教育目的(I. Galyatovsky),叙事性的(I. Bondarevska),更准确和清晰地说,它伴随着文本解释。象征动机在斯科沃罗达的几乎所有作品中都有体现,区分了纯粹的象征意象和幻想意象。他认为象征意象是一幅“智慧的图画”。由于印刷术的发展,带有符号和寓言插图的嵌入符号和嵌入符号的书籍变得更加普遍和广泛。《象征与象征》和《伊菲卡·耶罗波利卡》的出版促进了这些壁画、图标画和世俗艺术的说教动机的使用。乌克兰民族圣像画(《哥萨克马梅》等)和圣像画(《丈夫耶稣基督》、《天意之眼》、《葡萄藤钉十字架》、《酒榨中的基督》等)的象征寓意内容充满了民族色彩的象征寓意内容。在帕尔苏纳体裁中也使用寓意动机。文章指出,由于欧洲文化的理性主义倾向的影响,乌克兰巴洛克时期的视觉艺术摆脱了拜占庭式的符号化传统,越来越多地转向现实主义的图像类型(特别是肖像类型),同时保留了象征性和讽喻的技术,获得了一些民族特色。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
UKRAINIAN BAROQUE IN VISUAL ARTS – NATIONAL SYMBOLS IN THE CONTEXT OF EUROPEAN CULTURE
The article studies the peculiarities of visual image symbolic type originating in the artistic practice of Ukrainian baroque. It is stated that ba- roque culture of 17-18 cent. was spreading across Ukrainian territories. Meanwhile Ukrainian art of that period was developing in close interaction with the art of Central Europe, Russia and Balkan countries. Realistic traditions of Western Europe were actively taking roots on Ukrainian territory thus forming the alternative for sacral orthodox art. Symbolic and allegoric type of visual art is mostly used for didactic and educational aims (I. Galyatovsky), narrative ones (I. Bondarevska) and to be more precise and clear it is accompanied by text explanations. Symbolic motives are also represented in virtually all works of H. Skovoroda distinguishing purely symbolic images and fantastic ones. He believes that symbolic imagery is a "picture of wisdom". Emblem-embedded and symbol-embedded books with symbolic and allegoric illustrating engravings become more common and widespread due to the typography development. Publication of "Symbola et Emblemata" and "Iphika Hieropolitica" promotes the usage of these murals, icon paintings, and didactic motives of secular arts. Symbolic and allegoric contents of ethno-national coloring fill the imagery of Ukrainian national icon paintings ("Cossack Mamay", etc.) and symbolically-allegoric compositions of icon paintings ("Jesus Christ the Husband- man", "The Eye of Providence", "Crucifixion with Vine", "Christ in the Winepress", etc.). Also allegoric motives are used in parsuna genre. The article states that, due to the rationalistic tendency influence of European culture, Ukrainian visual art of baroque period moves away from Byzantine canons with their symbolic conventionality thus turning more and more to realistic type of imagery (especially in portrait genre) and at the same time retaining symbolic and allegoric techniques which gained some ethno-national peculiarities.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
20
审稿时长
20 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信