{"title":"在萨格勒布追寻贝多芬","authors":"N. Bezić","doi":"10.1556/6.2020.00012","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Beethoven’s Zagreb and Croatian acquaintances included his aristocratic friends, the two countesses, Ana Barbara Keglevich and Anne Marie Erdődy née Niczky, whom he intented to visit in 1817 in her castle near Zagreb. His other friends, Nanette and J. A. Streicher, were ancestors of today’s Zagreb musicians, and general Greth, husband of Jeannette d’Honrath, played on a private concert there in 1819. Beethoven’s music was performed on the first concert of the Musikverein in Zagreb (today Croatian Music Institute, CMI) in 1827. A representative of the Musikverein was present at the Vienna centenary celebrations of his birth in 1870; interesting material about that is kept in the CMI, together with some early and first editions of Beethoven’s works. The local premiere of the Ninth Symphony took place in 1900, with more than 200 performers. Other notable performances of the work include that conducted by Lorin Maazel (1987), and the project entitled Nine for the Ninth Centenary (1994), which united young musicians in the wartime. Tracing Beethoven in Zagreb also concerns his name, which was written on the walls of the CMI building in 1876, and his impressive bust made in 1939 by Vanja Radauš, kept today in a clinic for otorhinolaryngology.","PeriodicalId":34943,"journal":{"name":"Studia Musicologica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2021-04-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Tracing Beethoven in Zagreb\",\"authors\":\"N. Bezić\",\"doi\":\"10.1556/6.2020.00012\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Beethoven’s Zagreb and Croatian acquaintances included his aristocratic friends, the two countesses, Ana Barbara Keglevich and Anne Marie Erdődy née Niczky, whom he intented to visit in 1817 in her castle near Zagreb. His other friends, Nanette and J. A. Streicher, were ancestors of today’s Zagreb musicians, and general Greth, husband of Jeannette d’Honrath, played on a private concert there in 1819. Beethoven’s music was performed on the first concert of the Musikverein in Zagreb (today Croatian Music Institute, CMI) in 1827. A representative of the Musikverein was present at the Vienna centenary celebrations of his birth in 1870; interesting material about that is kept in the CMI, together with some early and first editions of Beethoven’s works. The local premiere of the Ninth Symphony took place in 1900, with more than 200 performers. Other notable performances of the work include that conducted by Lorin Maazel (1987), and the project entitled Nine for the Ninth Centenary (1994), which united young musicians in the wartime. Tracing Beethoven in Zagreb also concerns his name, which was written on the walls of the CMI building in 1876, and his impressive bust made in 1939 by Vanja Radauš, kept today in a clinic for otorhinolaryngology.\",\"PeriodicalId\":34943,\"journal\":{\"name\":\"Studia Musicologica\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2021-04-13\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Studia Musicologica\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1556/6.2020.00012\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"艺术学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Studia Musicologica","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1556/6.2020.00012","RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
贝多芬在萨格勒布和克罗地亚的熟人包括他的贵族朋友,两位伯爵夫人,安娜·芭芭拉·凯格列维奇和安妮·玛丽·Erdődy恩萨梅·尼基,他打算在1817年去萨格勒布附近的城堡拜访她。他的其他朋友纳内特(Nanette)和j·a·施特赖歇尔(J. a . Streicher)是今天萨格勒布音乐家的祖先。1819年,格雷斯将军(Jeannette d 'Honrath的丈夫)在萨格勒布的一场私人音乐会上演奏。1827年,在萨格勒布(今天的克罗地亚音乐学院,CMI)的第一场音乐会上演奏了贝多芬的音乐。1870年,金色大厅的一名代表出席了维也纳纪念他诞辰100周年的庆典;这方面有趣的资料都保存在CMI里,还有一些早期和初版的贝多芬作品。《第九交响曲》于1900年在当地首演,当时有200多名表演者。该作品的其他著名演出包括洛林·马泽尔指挥的演出(1987年),以及在战争时期团结年轻音乐家的“九百年”项目(1994年)。在萨格勒布追踪贝多芬还涉及到他的名字,他的名字于1876年写在CMI大楼的墙上,以及1939年由Vanja radauski制作的令人印象深刻的半身像,今天保存在一家耳鼻喉科诊所。
Beethoven’s Zagreb and Croatian acquaintances included his aristocratic friends, the two countesses, Ana Barbara Keglevich and Anne Marie Erdődy née Niczky, whom he intented to visit in 1817 in her castle near Zagreb. His other friends, Nanette and J. A. Streicher, were ancestors of today’s Zagreb musicians, and general Greth, husband of Jeannette d’Honrath, played on a private concert there in 1819. Beethoven’s music was performed on the first concert of the Musikverein in Zagreb (today Croatian Music Institute, CMI) in 1827. A representative of the Musikverein was present at the Vienna centenary celebrations of his birth in 1870; interesting material about that is kept in the CMI, together with some early and first editions of Beethoven’s works. The local premiere of the Ninth Symphony took place in 1900, with more than 200 performers. Other notable performances of the work include that conducted by Lorin Maazel (1987), and the project entitled Nine for the Ninth Centenary (1994), which united young musicians in the wartime. Tracing Beethoven in Zagreb also concerns his name, which was written on the walls of the CMI building in 1876, and his impressive bust made in 1939 by Vanja Radauš, kept today in a clinic for otorhinolaryngology.