一个简单的波斯语阅读模型

Q1 Arts and Humanities
Amir Sadeghi, J. Everatt, Brigid C McNeill
{"title":"一个简单的波斯语阅读模型","authors":"Amir Sadeghi, J. Everatt, Brigid C McNeill","doi":"10.1080/17586801.2014.1003768","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This study investigated potential cognitive-linguistic predictors of reading comprehension levels of monolingual Persian-speaking children. Investigations into the Persian orthography are important since features of the orthography, such as the need to use text context to support decoding early in reading acquisition, may lead to skills developing differently from those predicted by current models of reading derived from English. Children (N = 199) in Iranian primary schools, Grades 2 to 5 (aged between 89 and 136 months), were given measures of text reading involving (1) cloze completion and (2) passages followed by comprehension questions. Performance on these measures was analysed in relation to children's language competence, phonological ability, orthographic processing and speed of processing. Analyses indicated that Persian reading comprehension levels were predicted by measures of language-related skills and decoding ability, with the latter being predicted by phonological and orthographic processing skills. The findings were consistent with the simple view of reading being applicable to Persian despite its varying transparency between letters and sounds, though modified to take account of specific associations between orthographic knowledge and reading comprehension. A working model of Persian reading comprehension is discussed based on these findings.","PeriodicalId":39225,"journal":{"name":"Writing Systems Research","volume":"8 1","pages":"44 - 63"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/17586801.2014.1003768","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"A simple model of Persian reading\",\"authors\":\"Amir Sadeghi, J. Everatt, Brigid C McNeill\",\"doi\":\"10.1080/17586801.2014.1003768\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This study investigated potential cognitive-linguistic predictors of reading comprehension levels of monolingual Persian-speaking children. Investigations into the Persian orthography are important since features of the orthography, such as the need to use text context to support decoding early in reading acquisition, may lead to skills developing differently from those predicted by current models of reading derived from English. Children (N = 199) in Iranian primary schools, Grades 2 to 5 (aged between 89 and 136 months), were given measures of text reading involving (1) cloze completion and (2) passages followed by comprehension questions. Performance on these measures was analysed in relation to children's language competence, phonological ability, orthographic processing and speed of processing. Analyses indicated that Persian reading comprehension levels were predicted by measures of language-related skills and decoding ability, with the latter being predicted by phonological and orthographic processing skills. The findings were consistent with the simple view of reading being applicable to Persian despite its varying transparency between letters and sounds, though modified to take account of specific associations between orthographic knowledge and reading comprehension. A working model of Persian reading comprehension is discussed based on these findings.\",\"PeriodicalId\":39225,\"journal\":{\"name\":\"Writing Systems Research\",\"volume\":\"8 1\",\"pages\":\"44 - 63\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2016-01-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/17586801.2014.1003768\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Writing Systems Research\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/17586801.2014.1003768\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Writing Systems Research","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/17586801.2014.1003768","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

摘要

本研究探讨单语波斯语儿童阅读理解水平的潜在认知语言预测因素。对波斯语正字法的研究是很重要的,因为正字法的特点,如在阅读习得的早期需要使用文本上下文来支持解码,可能导致技能的发展与当前来源于英语的阅读模型所预测的不同。伊朗小学二年级至五年级(年龄在89至136个月之间)的儿童(N = 199)被给予文本阅读措施,包括(1)完成完形填空和(2)段落之后的理解问题。分析了这些测试的表现与儿童语言能力、语音能力、正字法加工和加工速度的关系。分析表明,波斯语阅读理解水平是通过语言相关技能和解码能力来预测的,而解码能力是通过语音和正字法处理技能来预测的。尽管波斯语在字母和发音之间的透明度不同,但该研究结果与阅读适用于波斯语的简单观点是一致的,尽管考虑到正字法知识和阅读理解之间的具体联系,该研究进行了修改。在此基础上讨论了波斯语阅读理解的工作模型。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
A simple model of Persian reading
This study investigated potential cognitive-linguistic predictors of reading comprehension levels of monolingual Persian-speaking children. Investigations into the Persian orthography are important since features of the orthography, such as the need to use text context to support decoding early in reading acquisition, may lead to skills developing differently from those predicted by current models of reading derived from English. Children (N = 199) in Iranian primary schools, Grades 2 to 5 (aged between 89 and 136 months), were given measures of text reading involving (1) cloze completion and (2) passages followed by comprehension questions. Performance on these measures was analysed in relation to children's language competence, phonological ability, orthographic processing and speed of processing. Analyses indicated that Persian reading comprehension levels were predicted by measures of language-related skills and decoding ability, with the latter being predicted by phonological and orthographic processing skills. The findings were consistent with the simple view of reading being applicable to Persian despite its varying transparency between letters and sounds, though modified to take account of specific associations between orthographic knowledge and reading comprehension. A working model of Persian reading comprehension is discussed based on these findings.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Writing Systems Research
Writing Systems Research Arts and Humanities-Language and Linguistics
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信