论土中两国人民之间的误解

R. Karaca
{"title":"论土中两国人民之间的误解","authors":"R. Karaca","doi":"10.1080/19370679.2013.12023220","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract: Nations’ misperception causes misinterpretations of reciprocal demands, actions; the other side’s expectations, inadequacies and priorities; and may form biases. But scholars, especially those studying international relations, generally attach utmost importance to the bilateral relations of politics, economy, culture and military. Foreign policy analysts and makers often disregard the impact of public opinion. This article tries to analyze the impact of the perceptions between Turkish and Chinese peoples to the relations of both countries. In case of this the main question of this presentation is whether the public’s attitude became a major hinder and heavily influenced the decision-makers or not on the basis of Turkish-Chinese relations. Diplomatic relations between Turkey and China in political and economic field have improved significantly in recent years. But the degree of favorability to people to people exchange is extremely low because of the influential factors, which are mostly stemmed from the issue of ‘Eastern Turkistan’, the thoughts of the past, the trade imbalance and the media’s negative and adverse approach to the issues. In order to solve the low favorability problem, both sides not only should depend on exchange and dialogue institutionally, but also rely on social and cultural interactionsinformally to enhance the mutual understanding accordingly.","PeriodicalId":63464,"journal":{"name":"中东与伊斯兰研究(英文版)","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2013-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/19370679.2013.12023220","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"On the Misperceptions between the Peoples of Turkey and China\",\"authors\":\"R. Karaca\",\"doi\":\"10.1080/19370679.2013.12023220\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract: Nations’ misperception causes misinterpretations of reciprocal demands, actions; the other side’s expectations, inadequacies and priorities; and may form biases. But scholars, especially those studying international relations, generally attach utmost importance to the bilateral relations of politics, economy, culture and military. Foreign policy analysts and makers often disregard the impact of public opinion. This article tries to analyze the impact of the perceptions between Turkish and Chinese peoples to the relations of both countries. In case of this the main question of this presentation is whether the public’s attitude became a major hinder and heavily influenced the decision-makers or not on the basis of Turkish-Chinese relations. Diplomatic relations between Turkey and China in political and economic field have improved significantly in recent years. But the degree of favorability to people to people exchange is extremely low because of the influential factors, which are mostly stemmed from the issue of ‘Eastern Turkistan’, the thoughts of the past, the trade imbalance and the media’s negative and adverse approach to the issues. In order to solve the low favorability problem, both sides not only should depend on exchange and dialogue institutionally, but also rely on social and cultural interactionsinformally to enhance the mutual understanding accordingly.\",\"PeriodicalId\":63464,\"journal\":{\"name\":\"中东与伊斯兰研究(英文版)\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2013-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/19370679.2013.12023220\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"中东与伊斯兰研究(英文版)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/19370679.2013.12023220\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"中东与伊斯兰研究(英文版)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/19370679.2013.12023220","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

摘要

摘要:国家的误解导致了对相互要求、相互行动的误解;对方的期望、不足和优先事项;并可能形成偏见。但学者们,尤其是国际关系学者,普遍对双边政治、经济、文化、军事等方面的关系最为重视。外交政策分析人士和决策者往往忽视公众舆论的影响。本文试图分析土中两国人民之间的认知对两国关系的影响。在这种情况下,这次演讲的主要问题是,公众的态度是否成为土耳其与中国关系的主要障碍并严重影响了决策者。近年来,土中两国在政治和经济领域的外交关系有了显著改善。但受影响因素的影响,民间交流的好感度极低,这些因素主要源于“东突厥斯坦”问题、过去的思想、贸易不平衡以及媒体对问题的负面和不利态度。为了解决好感度低的问题,双方不仅要在制度上依靠交流对话,也要在非正式上依靠社会文化互动来增进相互了解。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
On the Misperceptions between the Peoples of Turkey and China
Abstract: Nations’ misperception causes misinterpretations of reciprocal demands, actions; the other side’s expectations, inadequacies and priorities; and may form biases. But scholars, especially those studying international relations, generally attach utmost importance to the bilateral relations of politics, economy, culture and military. Foreign policy analysts and makers often disregard the impact of public opinion. This article tries to analyze the impact of the perceptions between Turkish and Chinese peoples to the relations of both countries. In case of this the main question of this presentation is whether the public’s attitude became a major hinder and heavily influenced the decision-makers or not on the basis of Turkish-Chinese relations. Diplomatic relations between Turkey and China in political and economic field have improved significantly in recent years. But the degree of favorability to people to people exchange is extremely low because of the influential factors, which are mostly stemmed from the issue of ‘Eastern Turkistan’, the thoughts of the past, the trade imbalance and the media’s negative and adverse approach to the issues. In order to solve the low favorability problem, both sides not only should depend on exchange and dialogue institutionally, but also rely on social and cultural interactionsinformally to enhance the mutual understanding accordingly.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
23
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信