{"title":"未经培训的口译员在双语医学访谈中的信息丢失","authors":"Jan Cambridge","doi":"10.1080/13556509.1999.10799041","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper presents research based on discourse analysis of seven extempore simulated consultations between practicing General Medical Practitioners and non-English speaking volunteer patients, wit...","PeriodicalId":46129,"journal":{"name":"Translator","volume":"5 1","pages":"201-219"},"PeriodicalIF":0.7000,"publicationDate":"1999-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/13556509.1999.10799041","citationCount":"125","resultStr":"{\"title\":\"Information Loss in Bilingual Medical Interviews through an Untrained Interpreter\",\"authors\":\"Jan Cambridge\",\"doi\":\"10.1080/13556509.1999.10799041\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This paper presents research based on discourse analysis of seven extempore simulated consultations between practicing General Medical Practitioners and non-English speaking volunteer patients, wit...\",\"PeriodicalId\":46129,\"journal\":{\"name\":\"Translator\",\"volume\":\"5 1\",\"pages\":\"201-219\"},\"PeriodicalIF\":0.7000,\"publicationDate\":\"1999-11-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/13556509.1999.10799041\",\"citationCount\":\"125\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Translator\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/13556509.1999.10799041\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"COMMUNICATION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Translator","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/13556509.1999.10799041","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"COMMUNICATION","Score":null,"Total":0}
Information Loss in Bilingual Medical Interviews through an Untrained Interpreter
This paper presents research based on discourse analysis of seven extempore simulated consultations between practicing General Medical Practitioners and non-English speaking volunteer patients, wit...