繁体汉语的感知广度

IF 1.1 3区 心理学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS
Jinger Pan, Ming Yan
{"title":"繁体汉语的感知广度","authors":"Jinger Pan, Ming Yan","doi":"10.1017/langcog.2023.24","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n The present study aimed at examining the perceptual span, the visual field area for information extraction within a single fixation, during the reading of traditional Chinese sentences. Native traditional Chinese readers’ eye-movements were recorded as they read sentences that were presented using a gaze-contingent technique, in which legible text was restricted within a window that moved in synchrony with the eyes, while characters outside the window were masked. Comparisons of the window conditions with a baseline condition in which no viewing constraint was applied showed that when the window revealed one previous character and three upcoming characters around the current fixation, reading speed and oculomotor activities reached peak performance. Compared to previous results with simplified Chinese reading, based on a similar set of materials, traditional Chinese exhibits a reduction of the perceptual span. We suggest that the visual complexity of a writing system likely influences the perceptual span during reading.","PeriodicalId":45880,"journal":{"name":"Language and Cognition","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":1.1000,"publicationDate":"2023-07-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The perceptual span in traditional Chinese\",\"authors\":\"Jinger Pan, Ming Yan\",\"doi\":\"10.1017/langcog.2023.24\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\n The present study aimed at examining the perceptual span, the visual field area for information extraction within a single fixation, during the reading of traditional Chinese sentences. Native traditional Chinese readers’ eye-movements were recorded as they read sentences that were presented using a gaze-contingent technique, in which legible text was restricted within a window that moved in synchrony with the eyes, while characters outside the window were masked. Comparisons of the window conditions with a baseline condition in which no viewing constraint was applied showed that when the window revealed one previous character and three upcoming characters around the current fixation, reading speed and oculomotor activities reached peak performance. Compared to previous results with simplified Chinese reading, based on a similar set of materials, traditional Chinese exhibits a reduction of the perceptual span. We suggest that the visual complexity of a writing system likely influences the perceptual span during reading.\",\"PeriodicalId\":45880,\"journal\":{\"name\":\"Language and Cognition\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":1.1000,\"publicationDate\":\"2023-07-10\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Language and Cognition\",\"FirstCategoryId\":\"102\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1017/langcog.2023.24\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"心理学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Language and Cognition","FirstCategoryId":"102","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/langcog.2023.24","RegionNum":3,"RegionCategory":"心理学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本研究旨在研究在阅读繁体中文句子时的知觉广度,即单次注视中信息提取的视野区域。研究人员记录了本土传统中文读者在阅读句子时的眼球运动,这些句子采用了一种随目光变化的技术,在这种技术中,可辨认的文字被限制在一个与眼睛同步移动的窗口内,而窗口外的文字则被蒙住。将窗口条件与不施加观看约束的基线条件进行比较,结果表明,当窗口在当前注视周围显示一个前一个字符和三个即将出现的字符时,阅读速度和动眼力活动达到峰值。与之前的简体中文阅读结果相比,基于相似的一组材料,繁体中文阅读表现出感知广度的缩小。我们认为书写系统的视觉复杂性可能会影响阅读时的感知广度。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The perceptual span in traditional Chinese
The present study aimed at examining the perceptual span, the visual field area for information extraction within a single fixation, during the reading of traditional Chinese sentences. Native traditional Chinese readers’ eye-movements were recorded as they read sentences that were presented using a gaze-contingent technique, in which legible text was restricted within a window that moved in synchrony with the eyes, while characters outside the window were masked. Comparisons of the window conditions with a baseline condition in which no viewing constraint was applied showed that when the window revealed one previous character and three upcoming characters around the current fixation, reading speed and oculomotor activities reached peak performance. Compared to previous results with simplified Chinese reading, based on a similar set of materials, traditional Chinese exhibits a reduction of the perceptual span. We suggest that the visual complexity of a writing system likely influences the perceptual span during reading.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
4.20
自引率
0.00%
发文量
34
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信