{"title":"通过动员毛里塔尼亚巴巴贝Moughataa的社区志愿者应对新冠肺炎的经验","authors":"A. El Jelil Cheikh Zeini","doi":"10.1016/j.respe.2023.101942","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><p>En Mauritanie, la participation communautaire occupe une place importante dans les politiques nationales de santé. Plusieurs textes définissent ses missions, les acteurs censés y contribuer, et les activités par lesquelles elle est censée se traduire. Les politiques de santé ont prévu l'implication des communautés à plusieurs niveaux comme la sensibilisation, la cogestion et la participation financière. Dans la moughataa (région) de Bababé, les communautés ont joué un rôle important dans la riposte contre la COVID-19. L'objectif de cette présentation est de partager cette expérience de la participation communautaire dans la moughataa et comment elle a pu contribuer à la résilience du système local de santé.</p></div><div><h3>Méthode</h3><p>Il s'agit d'une expérience de recherche-action. Une analyse documentaire a été réalisée. Les documents consultés sont les rapports des réunions, des journées des volontaires communautaires, des activités de sensibilisation et de riposte contre la COVID-19.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Un réseau de bénévoles issus des communautés appelé « plateforme des volontaires communautaires » a été implanté dans villages de la moughataa. X plateformes ont été validées et reconnues par les communautés et les autorités administratives et sanitaires. Il s'est progressivement élargi à différents groupes associatifs pour assurer leur représentativité. En raison des mesures de distanciation physique en vigueur, un groupe WhatsApp de X membres a été créé pour partager les informations et organiser les activités. Ce réseau des volontaires communautaires a assuré des activités de sensibilisation et facilité la vaccination contre la COVID-19. Grâce à cette mobilisation, la moughataa a eu un taux de couverture vaccinale contre la COVID-19 de 63 %. Il a organisé X rencontres trimestrielles entre les communautés et les agents de santé en vue de permettre à la population locale d'exprimer ses besoins et d’être informée des initiatives en cours en matière de santé. Il a également permis aux communautés de X villages voisins d’échanger les unes avec les autres afin de partager les bonnes pratiques et d'encourager l’émergence de réponses communes dans le cadre de la riposte contre la COVID-19. Ces échanges ont lieu à l'occasion de journées intercommunautaires organisées en alternance dans des villages voisins.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Cette expérience des volontaires communautaires a permis de mener une réponse efficace contre la COVID-19 dans la moughataa de Bababé. Les leçons peuvent servir pour de futures crises sanitaires en Mauritanie.</p></div>","PeriodicalId":21346,"journal":{"name":"Revue D Epidemiologie Et De Sante Publique","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.2000,"publicationDate":"2023-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"L'expérience de la riposte contre la COVID-19 à travers la mobilisation des volontaires communautaires dans la moughataa de Bababé, Mauritanie\",\"authors\":\"A. El Jelil Cheikh Zeini\",\"doi\":\"10.1016/j.respe.2023.101942\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Introduction</h3><p>En Mauritanie, la participation communautaire occupe une place importante dans les politiques nationales de santé. Plusieurs textes définissent ses missions, les acteurs censés y contribuer, et les activités par lesquelles elle est censée se traduire. Les politiques de santé ont prévu l'implication des communautés à plusieurs niveaux comme la sensibilisation, la cogestion et la participation financière. Dans la moughataa (région) de Bababé, les communautés ont joué un rôle important dans la riposte contre la COVID-19. L'objectif de cette présentation est de partager cette expérience de la participation communautaire dans la moughataa et comment elle a pu contribuer à la résilience du système local de santé.</p></div><div><h3>Méthode</h3><p>Il s'agit d'une expérience de recherche-action. Une analyse documentaire a été réalisée. Les documents consultés sont les rapports des réunions, des journées des volontaires communautaires, des activités de sensibilisation et de riposte contre la COVID-19.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Un réseau de bénévoles issus des communautés appelé « plateforme des volontaires communautaires » a été implanté dans villages de la moughataa. X plateformes ont été validées et reconnues par les communautés et les autorités administratives et sanitaires. Il s'est progressivement élargi à différents groupes associatifs pour assurer leur représentativité. En raison des mesures de distanciation physique en vigueur, un groupe WhatsApp de X membres a été créé pour partager les informations et organiser les activités. Ce réseau des volontaires communautaires a assuré des activités de sensibilisation et facilité la vaccination contre la COVID-19. Grâce à cette mobilisation, la moughataa a eu un taux de couverture vaccinale contre la COVID-19 de 63 %. Il a organisé X rencontres trimestrielles entre les communautés et les agents de santé en vue de permettre à la population locale d'exprimer ses besoins et d’être informée des initiatives en cours en matière de santé. Il a également permis aux communautés de X villages voisins d’échanger les unes avec les autres afin de partager les bonnes pratiques et d'encourager l’émergence de réponses communes dans le cadre de la riposte contre la COVID-19. Ces échanges ont lieu à l'occasion de journées intercommunautaires organisées en alternance dans des villages voisins.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Cette expérience des volontaires communautaires a permis de mener une réponse efficace contre la COVID-19 dans la moughataa de Bababé. Les leçons peuvent servir pour de futures crises sanitaires en Mauritanie.</p></div>\",\"PeriodicalId\":21346,\"journal\":{\"name\":\"Revue D Epidemiologie Et De Sante Publique\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":1.2000,\"publicationDate\":\"2023-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revue D Epidemiologie Et De Sante Publique\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0398762023005278\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue D Epidemiologie Et De Sante Publique","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0398762023005278","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH","Score":null,"Total":0}
L'expérience de la riposte contre la COVID-19 à travers la mobilisation des volontaires communautaires dans la moughataa de Bababé, Mauritanie
Introduction
En Mauritanie, la participation communautaire occupe une place importante dans les politiques nationales de santé. Plusieurs textes définissent ses missions, les acteurs censés y contribuer, et les activités par lesquelles elle est censée se traduire. Les politiques de santé ont prévu l'implication des communautés à plusieurs niveaux comme la sensibilisation, la cogestion et la participation financière. Dans la moughataa (région) de Bababé, les communautés ont joué un rôle important dans la riposte contre la COVID-19. L'objectif de cette présentation est de partager cette expérience de la participation communautaire dans la moughataa et comment elle a pu contribuer à la résilience du système local de santé.
Méthode
Il s'agit d'une expérience de recherche-action. Une analyse documentaire a été réalisée. Les documents consultés sont les rapports des réunions, des journées des volontaires communautaires, des activités de sensibilisation et de riposte contre la COVID-19.
Résultats
Un réseau de bénévoles issus des communautés appelé « plateforme des volontaires communautaires » a été implanté dans villages de la moughataa. X plateformes ont été validées et reconnues par les communautés et les autorités administratives et sanitaires. Il s'est progressivement élargi à différents groupes associatifs pour assurer leur représentativité. En raison des mesures de distanciation physique en vigueur, un groupe WhatsApp de X membres a été créé pour partager les informations et organiser les activités. Ce réseau des volontaires communautaires a assuré des activités de sensibilisation et facilité la vaccination contre la COVID-19. Grâce à cette mobilisation, la moughataa a eu un taux de couverture vaccinale contre la COVID-19 de 63 %. Il a organisé X rencontres trimestrielles entre les communautés et les agents de santé en vue de permettre à la population locale d'exprimer ses besoins et d’être informée des initiatives en cours en matière de santé. Il a également permis aux communautés de X villages voisins d’échanger les unes avec les autres afin de partager les bonnes pratiques et d'encourager l’émergence de réponses communes dans le cadre de la riposte contre la COVID-19. Ces échanges ont lieu à l'occasion de journées intercommunautaires organisées en alternance dans des villages voisins.
Conclusion
Cette expérience des volontaires communautaires a permis de mener une réponse efficace contre la COVID-19 dans la moughataa de Bababé. Les leçons peuvent servir pour de futures crises sanitaires en Mauritanie.
期刊介绍:
The Journal of Epidemiology and Public Health maintains and deepens its own work through the diversity of methodologies and disciplines covered in each issue. The journal also offers pedagogical articles for teachers and students. Articles can be submitted in French or English.
Discover a variety of information through :
- research articles and reviews,
- all disciplines: epidemiology, health economics,
- various subjects: cancer, nutrition, aging,
- and a wide geographical scope.