{"title":"La Ciotat历史造船厂场地的色彩协调项目:城市色彩设计的地理方法","authors":"Xavière Ollier","doi":"10.1002/col.22884","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>The color coordination project focuses on an important industrial heritage site in the Mediterranean—the shipyards of the town of La Ciotat, which is situated in southeastern France. As part of a waterfront requalification project, the company, La Ciotat Shipyards, commissioned a color consulting design agency to collaborate in redeveloping the site and maintaining its unique identity. This article aims to present the color research conducted by the agency Nacarat Color Design in 2018, by putting it into perspective alongside the 1974 work carried out by renowned color designer, Jean-Philippe Lenclos, on the same industrial site but in a different political, economic, and social context. Applying a geopoetic approach, the color coordination project focuses first on understanding the current identity of the site and its history; second on applying a chromatic field research method; and, third on exploring the narratives brought by the use of color and materials. The complex social history of the shipyards of La Ciotat and its industrial conversion has created new challenges for the town, its inhabitants, and its workers. The conclusions of this study show how color and materials are understood as markers of the site's history, playing not only an important role in the affirmation of historical identity and the creation of a continuity, but also in the construction of a new narrative for a site that reinvents itself.</p>","PeriodicalId":10459,"journal":{"name":"Color Research and Application","volume":"48 5","pages":"433-444"},"PeriodicalIF":1.2000,"publicationDate":"2023-07-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/col.22884","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Color coordination project for the historic shipyard site of La Ciotat: A geopoetic approach to urban color design\",\"authors\":\"Xavière Ollier\",\"doi\":\"10.1002/col.22884\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>The color coordination project focuses on an important industrial heritage site in the Mediterranean—the shipyards of the town of La Ciotat, which is situated in southeastern France. As part of a waterfront requalification project, the company, La Ciotat Shipyards, commissioned a color consulting design agency to collaborate in redeveloping the site and maintaining its unique identity. This article aims to present the color research conducted by the agency Nacarat Color Design in 2018, by putting it into perspective alongside the 1974 work carried out by renowned color designer, Jean-Philippe Lenclos, on the same industrial site but in a different political, economic, and social context. Applying a geopoetic approach, the color coordination project focuses first on understanding the current identity of the site and its history; second on applying a chromatic field research method; and, third on exploring the narratives brought by the use of color and materials. The complex social history of the shipyards of La Ciotat and its industrial conversion has created new challenges for the town, its inhabitants, and its workers. The conclusions of this study show how color and materials are understood as markers of the site's history, playing not only an important role in the affirmation of historical identity and the creation of a continuity, but also in the construction of a new narrative for a site that reinvents itself.</p>\",\"PeriodicalId\":10459,\"journal\":{\"name\":\"Color Research and Application\",\"volume\":\"48 5\",\"pages\":\"433-444\"},\"PeriodicalIF\":1.2000,\"publicationDate\":\"2023-07-20\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/col.22884\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Color Research and Application\",\"FirstCategoryId\":\"5\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/col.22884\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"工程技术\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"CHEMISTRY, APPLIED\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Color Research and Application","FirstCategoryId":"5","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/col.22884","RegionNum":3,"RegionCategory":"工程技术","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"CHEMISTRY, APPLIED","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
该色彩协调项目的重点是地中海的一个重要工业遗产地——位于法国东南部的拉西奥塔镇的造船厂。作为滨水重新鉴定项目的一部分,该公司La Ciotat造船厂委托了一家色彩咨询设计机构合作重新开发该场地,并保持其独特的身份。本文旨在介绍Nacarat color Design机构于2018年进行的色彩研究,将其与著名色彩设计师Jean-Philippe Lenclos 1974年在同一工业场地但在不同的政治、经济和社会背景下进行的工作放在一起。色彩协调项目采用地质方法,首先侧重于了解遗址的当前特征及其历史;二是应用色场研究方法;第三,探讨色彩和材料的运用所带来的叙事。La Ciotat造船厂及其工业转型的复杂社会历史给该镇、居民和工人带来了新的挑战。这项研究的结论表明,颜色和材料是如何被理解为遗址历史的标志,不仅在确认历史身份和创造连续性方面发挥着重要作用,而且在为一个重塑自我的遗址构建新的叙事方面也发挥着重要作用。
Color coordination project for the historic shipyard site of La Ciotat: A geopoetic approach to urban color design
The color coordination project focuses on an important industrial heritage site in the Mediterranean—the shipyards of the town of La Ciotat, which is situated in southeastern France. As part of a waterfront requalification project, the company, La Ciotat Shipyards, commissioned a color consulting design agency to collaborate in redeveloping the site and maintaining its unique identity. This article aims to present the color research conducted by the agency Nacarat Color Design in 2018, by putting it into perspective alongside the 1974 work carried out by renowned color designer, Jean-Philippe Lenclos, on the same industrial site but in a different political, economic, and social context. Applying a geopoetic approach, the color coordination project focuses first on understanding the current identity of the site and its history; second on applying a chromatic field research method; and, third on exploring the narratives brought by the use of color and materials. The complex social history of the shipyards of La Ciotat and its industrial conversion has created new challenges for the town, its inhabitants, and its workers. The conclusions of this study show how color and materials are understood as markers of the site's history, playing not only an important role in the affirmation of historical identity and the creation of a continuity, but also in the construction of a new narrative for a site that reinvents itself.
期刊介绍:
Color Research and Application provides a forum for the publication of peer-reviewed research reviews, original research articles, and editorials of the highest quality on the science, technology, and application of color in multiple disciplines. Due to the highly interdisciplinary influence of color, the readership of the journal is similarly widespread and includes those in business, art, design, education, as well as various industries.