传统文化艺术品的设计指南如何在受文化启发的设计过程中启发设计?与初学设计专业学生的比较研究

IF 1.1 4区 教育学 0 ART
Yenan Dong, Shangshang Zhu, Wenjie Li, Minxi Lin
{"title":"传统文化艺术品的设计指南如何在受文化启发的设计过程中启发设计?与初学设计专业学生的比较研究","authors":"Yenan Dong,&nbsp;Shangshang Zhu,&nbsp;Wenjie Li,&nbsp;Minxi Lin","doi":"10.1111/jade.12448","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>Design guidelines for traditional cultural artefacts play an important role in Culturally Inspired Design (CID) activities and design education. In this paper, a comparative study was performed to assess the impact of present-day design guidelines for traditional Chinese cultural artefacts on novice designers in a CID process. In all, 42 novice designers enrolled in a cultural product design course participated in this study, under two different design conditions: an unaided condition and a guideline-aided condition. Each condition includes three stages: identification stage, translation stage and implementation stage. In the unaided condition, each participant was asked to finish an investigative report on traditional cultural artefacts without any guidance and then carry out a detailed cultural product design. These results were then compared with those of the participants in the guideline-aided condition, who received a design guideline for traditional cultural artefacts. The results were assessed by expert raters against six design metrics: breadth, depth, quantity, variety, novelty and quality. They revealed that the design guideline for traditional cultural artefacts in a CID process promoted the analysis of cultural features and increased the novelty and quality of design outcomes but resulted in decreased variety. We propose that the design guideline for traditional cultural artefacts may be useful as part of the design process and as a pedagogical tool in cultural creative design, but the best moment at which to introduce the design guideline should be further examined.</p>","PeriodicalId":45973,"journal":{"name":"International Journal of Art & Design Education","volume":"42 1","pages":"49-68"},"PeriodicalIF":1.1000,"publicationDate":"2023-01-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"How Does the Design Guidelines for Traditional Cultural Artefacts Inspire Design in a Culturally Inspired Design Process? A Comparative Study with Novice Design Students\",\"authors\":\"Yenan Dong,&nbsp;Shangshang Zhu,&nbsp;Wenjie Li,&nbsp;Minxi Lin\",\"doi\":\"10.1111/jade.12448\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>Design guidelines for traditional cultural artefacts play an important role in Culturally Inspired Design (CID) activities and design education. In this paper, a comparative study was performed to assess the impact of present-day design guidelines for traditional Chinese cultural artefacts on novice designers in a CID process. In all, 42 novice designers enrolled in a cultural product design course participated in this study, under two different design conditions: an unaided condition and a guideline-aided condition. Each condition includes three stages: identification stage, translation stage and implementation stage. In the unaided condition, each participant was asked to finish an investigative report on traditional cultural artefacts without any guidance and then carry out a detailed cultural product design. These results were then compared with those of the participants in the guideline-aided condition, who received a design guideline for traditional cultural artefacts. The results were assessed by expert raters against six design metrics: breadth, depth, quantity, variety, novelty and quality. They revealed that the design guideline for traditional cultural artefacts in a CID process promoted the analysis of cultural features and increased the novelty and quality of design outcomes but resulted in decreased variety. We propose that the design guideline for traditional cultural artefacts may be useful as part of the design process and as a pedagogical tool in cultural creative design, but the best moment at which to introduce the design guideline should be further examined.</p>\",\"PeriodicalId\":45973,\"journal\":{\"name\":\"International Journal of Art & Design Education\",\"volume\":\"42 1\",\"pages\":\"49-68\"},\"PeriodicalIF\":1.1000,\"publicationDate\":\"2023-01-04\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Journal of Art & Design Education\",\"FirstCategoryId\":\"95\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/jade.12448\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"教育学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ART\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Art & Design Education","FirstCategoryId":"95","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/jade.12448","RegionNum":4,"RegionCategory":"教育学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ART","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

传统文物的设计指南在文化启发设计(CID)活动和设计教育中发挥着重要作用。在本文中,进行了一项比较研究,以评估当前中国传统文物设计指南对CID过程中的新手设计师的影响。总共有42名参加文化产品设计课程的新手设计师在两种不同的设计条件下参与了这项研究:独立条件和指导条件。每个条件包括三个阶段:识别阶段、翻译阶段和实施阶段。在无人帮助的情况下,每个参与者都被要求在没有任何指导的情况下完成一份关于传统文物的调查报告,然后进行详细的文化产品设计。然后将这些结果与指南辅助条件下的参与者的结果进行比较,参与者接受了传统文物的设计指南。专家评分员根据六个设计指标对结果进行了评估:广度、深度、数量、多样性、新颖性和质量。他们透露,CID过程中传统文物的设计指南促进了对文化特征的分析,提高了设计结果的新颖性和质量,但导致了多样性的降低。我们建议,作为设计过程的一部分和文化创意设计的教学工具,传统文物的设计指南可能是有用的,但引入设计指南的最佳时机应该进一步研究。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
How Does the Design Guidelines for Traditional Cultural Artefacts Inspire Design in a Culturally Inspired Design Process? A Comparative Study with Novice Design Students

Design guidelines for traditional cultural artefacts play an important role in Culturally Inspired Design (CID) activities and design education. In this paper, a comparative study was performed to assess the impact of present-day design guidelines for traditional Chinese cultural artefacts on novice designers in a CID process. In all, 42 novice designers enrolled in a cultural product design course participated in this study, under two different design conditions: an unaided condition and a guideline-aided condition. Each condition includes three stages: identification stage, translation stage and implementation stage. In the unaided condition, each participant was asked to finish an investigative report on traditional cultural artefacts without any guidance and then carry out a detailed cultural product design. These results were then compared with those of the participants in the guideline-aided condition, who received a design guideline for traditional cultural artefacts. The results were assessed by expert raters against six design metrics: breadth, depth, quantity, variety, novelty and quality. They revealed that the design guideline for traditional cultural artefacts in a CID process promoted the analysis of cultural features and increased the novelty and quality of design outcomes but resulted in decreased variety. We propose that the design guideline for traditional cultural artefacts may be useful as part of the design process and as a pedagogical tool in cultural creative design, but the best moment at which to introduce the design guideline should be further examined.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
2.90
自引率
9.10%
发文量
47
期刊介绍: The International Journal of Art & Design Education (iJADE) provides an international forum for research in the field of the art and creative education. It is the primary source for the dissemination of independently refereed articles about the visual arts, creativity, crafts, design, and art history, in all aspects, phases and types of education contexts and learning situations. The journal welcomes articles from a wide range of theoretical and methodological approaches to research, and encourages submissions from the broader fields of education and the arts that are concerned with learning through art and creative education.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信