{"title":"西澳大利亚档案中的豁免和Nyungar信件","authors":"Anna Haebich, Darryl Kickett, Margaret Colbung","doi":"10.1111/ajph.12883","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>Rather than rewarding applicants seeking relief from the draconian 1905 <i>Aborigines Act</i>, Exemption Certificates in Western Australia became a bureaucratic weapon to enforce their rigid control through enforced prohibitions on alcohol for Nyungar people. Applications were routinely rejected, regardless of the applicant's way of life, which quickly deteriorated under the “care” of the Aborigines Department. At the same time, new laws further enforcing prohibitions through increased fines and imprisonment, meant few had any hope of release. This combination derailed the exemption process. The injustices were recently revealed by the <i>Ancestors' Words: Nyungar Letter Writing in the Archives Project</i>, which located activist application letters written by Ancestors of today's Nyungar families, letters which were held for many decades in archive files of the Aborigines Department. The files also contained devastating letters of rejection written by the Minister, his officers and local police. The Ancestors' letters of courage and their distressing rejections in reply are examined here in a powerful case study developed in conversations between two Nyungar Elders, the writer's granddaughter, and the project researcher. The study also reveals how the project's respectful return of letters to the Elders can restore these important stories from the past to the flow of living family memories, down the generations.</p>","PeriodicalId":45431,"journal":{"name":"Australian Journal of Politics and History","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.6000,"publicationDate":"2023-05-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/ajph.12883","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Exemption and Nyungar Letters in the West Australian Archives\",\"authors\":\"Anna Haebich, Darryl Kickett, Margaret Colbung\",\"doi\":\"10.1111/ajph.12883\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>Rather than rewarding applicants seeking relief from the draconian 1905 <i>Aborigines Act</i>, Exemption Certificates in Western Australia became a bureaucratic weapon to enforce their rigid control through enforced prohibitions on alcohol for Nyungar people. Applications were routinely rejected, regardless of the applicant's way of life, which quickly deteriorated under the “care” of the Aborigines Department. At the same time, new laws further enforcing prohibitions through increased fines and imprisonment, meant few had any hope of release. This combination derailed the exemption process. The injustices were recently revealed by the <i>Ancestors' Words: Nyungar Letter Writing in the Archives Project</i>, which located activist application letters written by Ancestors of today's Nyungar families, letters which were held for many decades in archive files of the Aborigines Department. The files also contained devastating letters of rejection written by the Minister, his officers and local police. The Ancestors' letters of courage and their distressing rejections in reply are examined here in a powerful case study developed in conversations between two Nyungar Elders, the writer's granddaughter, and the project researcher. The study also reveals how the project's respectful return of letters to the Elders can restore these important stories from the past to the flow of living family memories, down the generations.</p>\",\"PeriodicalId\":45431,\"journal\":{\"name\":\"Australian Journal of Politics and History\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.6000,\"publicationDate\":\"2023-05-04\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/ajph.12883\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Australian Journal of Politics and History\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/ajph.12883\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"HISTORY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Australian Journal of Politics and History","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/ajph.12883","RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
Exemption and Nyungar Letters in the West Australian Archives
Rather than rewarding applicants seeking relief from the draconian 1905 Aborigines Act, Exemption Certificates in Western Australia became a bureaucratic weapon to enforce their rigid control through enforced prohibitions on alcohol for Nyungar people. Applications were routinely rejected, regardless of the applicant's way of life, which quickly deteriorated under the “care” of the Aborigines Department. At the same time, new laws further enforcing prohibitions through increased fines and imprisonment, meant few had any hope of release. This combination derailed the exemption process. The injustices were recently revealed by the Ancestors' Words: Nyungar Letter Writing in the Archives Project, which located activist application letters written by Ancestors of today's Nyungar families, letters which were held for many decades in archive files of the Aborigines Department. The files also contained devastating letters of rejection written by the Minister, his officers and local police. The Ancestors' letters of courage and their distressing rejections in reply are examined here in a powerful case study developed in conversations between two Nyungar Elders, the writer's granddaughter, and the project researcher. The study also reveals how the project's respectful return of letters to the Elders can restore these important stories from the past to the flow of living family memories, down the generations.
期刊介绍:
The Australian Journal of Politics and History presents papers addressing significant problems of general interest to those working in the fields of history, political studies and international affairs. Articles explore the politics and history of Australia and modern Europe, intellectual history, political history, and the history of political thought. The journal also publishes articles in the fields of international politics, Australian foreign policy, and Australia relations with the countries of the Asia-Pacific region.