中国跨国破产法——基于中国内地与香港破产合作机制的实证分析与建议

IF 0.5 3区 社会学 Q4 BUSINESS, FINANCE
Haizheng Zhang, Yapei Huang
{"title":"中国跨国破产法——基于中国内地与香港破产合作机制的实证分析与建议","authors":"Haizheng Zhang,&nbsp;Yapei Huang","doi":"10.1002/iir.1502","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>In the context of the national strategy of the construction of the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, the first institutional breakthrough in cross-border insolvency cooperation between the Chinese Mainland and Hong Kong was achieved on 14 May 2021, and the first case of recognition and assistance in insolvency proceedings in Hong Kong, <i>Re Samson Paper Co Ltd.</i>, emerged in judicial practice in December 2021. The judicial practice of <i>Samson</i> not only successfully verifies the great significance of the Record of Meeting and the Opinion for institutional ice-breaking of cross-border insolvency cooperation in the Chinese Mainland, but also reflects the practical effects and legislative issues of the above documents on the mechanism of insolvency cooperation between two areas. In view of the problems reflected by the practice of <i>Re Samson Paper Co Ltd.</i> and existing in the legislation, this paper puts forward specific proposals for the cross-border insolvency cooperation between the Chinese Mainland and Hong Kong, including abolishing the precondition of reciprocity, strengthening exchanges, and cooperation between the two areas on parallel bankruptcy issues, and supplementing the coordination of parallel bankruptcy procedures for cross-border insolvency. It also proposes domestic legislation on cross-border insolvency recognition and assistance in China in a point-by-point manner, so as to achieve the establishment of a sound cross-border insolvency cooperation mechanism in line with the international community.</p>","PeriodicalId":53971,"journal":{"name":"International Insolvency Review","volume":"32 2","pages":"336-357"},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2023-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Cross-border insolvency law of China: An empirical analysis and proposal based on the insolvency cooperation mechanism between the Chinese mainland and Hong Kong\",\"authors\":\"Haizheng Zhang,&nbsp;Yapei Huang\",\"doi\":\"10.1002/iir.1502\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>In the context of the national strategy of the construction of the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, the first institutional breakthrough in cross-border insolvency cooperation between the Chinese Mainland and Hong Kong was achieved on 14 May 2021, and the first case of recognition and assistance in insolvency proceedings in Hong Kong, <i>Re Samson Paper Co Ltd.</i>, emerged in judicial practice in December 2021. The judicial practice of <i>Samson</i> not only successfully verifies the great significance of the Record of Meeting and the Opinion for institutional ice-breaking of cross-border insolvency cooperation in the Chinese Mainland, but also reflects the practical effects and legislative issues of the above documents on the mechanism of insolvency cooperation between two areas. In view of the problems reflected by the practice of <i>Re Samson Paper Co Ltd.</i> and existing in the legislation, this paper puts forward specific proposals for the cross-border insolvency cooperation between the Chinese Mainland and Hong Kong, including abolishing the precondition of reciprocity, strengthening exchanges, and cooperation between the two areas on parallel bankruptcy issues, and supplementing the coordination of parallel bankruptcy procedures for cross-border insolvency. It also proposes domestic legislation on cross-border insolvency recognition and assistance in China in a point-by-point manner, so as to achieve the establishment of a sound cross-border insolvency cooperation mechanism in line with the international community.</p>\",\"PeriodicalId\":53971,\"journal\":{\"name\":\"International Insolvency Review\",\"volume\":\"32 2\",\"pages\":\"336-357\"},\"PeriodicalIF\":0.5000,\"publicationDate\":\"2023-08-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Insolvency Review\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/iir.1502\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"BUSINESS, FINANCE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Insolvency Review","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/iir.1502","RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"BUSINESS, FINANCE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在广东-香港-澳门大湾区建设国家战略背景下,中国大陆与香港跨境破产合作于2021年5月14日实现了第一次制度性突破,香港破产程序承认和协助的第一个案例——瑞森纸业有限公司。,2021年12月在司法实践中出现。Samson的司法实践不仅成功验证了《会议记录》和《意见》对中国大陆跨境破产合作制度破冰的重大意义,也体现了上述文件对两个领域破产合作机制的现实效果和立法问题。针对有限公司纸业有限公司的实践所反映的问题和立法中存在的问题,本文对中国内地与香港跨境破产合作提出了具体建议,包括取消互惠先决条件,加强两地在平行破产问题上的交流与合作,以及补充跨国界破产并行破产程序的协调。并逐点提出我国跨境破产承认和援助的国内立法建议,以实现建立与国际社会接轨的健全跨境破产合作机制。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Cross-border insolvency law of China: An empirical analysis and proposal based on the insolvency cooperation mechanism between the Chinese mainland and Hong Kong

In the context of the national strategy of the construction of the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, the first institutional breakthrough in cross-border insolvency cooperation between the Chinese Mainland and Hong Kong was achieved on 14 May 2021, and the first case of recognition and assistance in insolvency proceedings in Hong Kong, Re Samson Paper Co Ltd., emerged in judicial practice in December 2021. The judicial practice of Samson not only successfully verifies the great significance of the Record of Meeting and the Opinion for institutional ice-breaking of cross-border insolvency cooperation in the Chinese Mainland, but also reflects the practical effects and legislative issues of the above documents on the mechanism of insolvency cooperation between two areas. In view of the problems reflected by the practice of Re Samson Paper Co Ltd. and existing in the legislation, this paper puts forward specific proposals for the cross-border insolvency cooperation between the Chinese Mainland and Hong Kong, including abolishing the precondition of reciprocity, strengthening exchanges, and cooperation between the two areas on parallel bankruptcy issues, and supplementing the coordination of parallel bankruptcy procedures for cross-border insolvency. It also proposes domestic legislation on cross-border insolvency recognition and assistance in China in a point-by-point manner, so as to achieve the establishment of a sound cross-border insolvency cooperation mechanism in line with the international community.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.80
自引率
33.30%
发文量
36
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信