{"title":"韧性和创伤后成长:理论和临床问题","authors":"Baptiste Alleaume , Nelly Goutaudier , Damien Fouques","doi":"10.1016/j.evopsy.2023.01.006","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Objective</h3><p>This article discusses the theoretical and clinical links between the concepts of resilience and post-traumatic growth (PTC). These two concepts are so closely related that they are often, but wrongly, confused. Yet, they both offer interesting perspectives when distinguished epistemologically. The main objective of this article is to define these two entities and to discuss their complementarity and differences at the theoretical and clinical levels.</p></div><div><h3>Method</h3><p>A review of the international literature on these concepts was conducted to identify similarities and differences.</p></div><div><h3>Results</h3><p>It appears that resilience is a well-known and useful concept in psychology, but its definitional variability has consequences at the theoretical, clinical, and psychometric levels. It sometimes refers to the construct of post-traumatic growth that is, nevertheless, complementary and different: post-traumatic growth is described as “positive psychological changes [...] following exposure to a major trauma” and resilience, in its strict definition, refers to a return to pre-traumatic status (i.e. prior to the adverse event). Resilience and growth are two distinct and complementary entities, as they share a number of common processes but have different expressions and purposes.</p></div><div><h3>Discussion</h3><p>The notions of resilience and post-traumatic growth do not reflect the same phenomena and trajectories in subjects who have experienced adverse events. Resilience refers to a return to a pre-event level of functioning, whereas post-traumatic growth refers to the benefits and positive changes following a trauma with no opposition to suffering, as it would be the root cause of post-traumatic growth.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>From a theoretical and clinical point of view, it is important to integrate post-traumatic growth into clinical psychology and psychiatry, in order to better understand the life paths of subjects struggling with psychotraumatic consequences. It would lead to a larger vision of “resistance and overcoming trauma processes” that would not oppose suffering and recovery, but that would study both constructs.</p></div>","PeriodicalId":45007,"journal":{"name":"Evolution Psychiatrique","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.6000,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Résilience et croissance post-traumatique : enjeux théoriques et cliniques\",\"authors\":\"Baptiste Alleaume , Nelly Goutaudier , Damien Fouques\",\"doi\":\"10.1016/j.evopsy.2023.01.006\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Objective</h3><p>This article discusses the theoretical and clinical links between the concepts of resilience and post-traumatic growth (PTC). These two concepts are so closely related that they are often, but wrongly, confused. Yet, they both offer interesting perspectives when distinguished epistemologically. The main objective of this article is to define these two entities and to discuss their complementarity and differences at the theoretical and clinical levels.</p></div><div><h3>Method</h3><p>A review of the international literature on these concepts was conducted to identify similarities and differences.</p></div><div><h3>Results</h3><p>It appears that resilience is a well-known and useful concept in psychology, but its definitional variability has consequences at the theoretical, clinical, and psychometric levels. It sometimes refers to the construct of post-traumatic growth that is, nevertheless, complementary and different: post-traumatic growth is described as “positive psychological changes [...] following exposure to a major trauma” and resilience, in its strict definition, refers to a return to pre-traumatic status (i.e. prior to the adverse event). Resilience and growth are two distinct and complementary entities, as they share a number of common processes but have different expressions and purposes.</p></div><div><h3>Discussion</h3><p>The notions of resilience and post-traumatic growth do not reflect the same phenomena and trajectories in subjects who have experienced adverse events. Resilience refers to a return to a pre-event level of functioning, whereas post-traumatic growth refers to the benefits and positive changes following a trauma with no opposition to suffering, as it would be the root cause of post-traumatic growth.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>From a theoretical and clinical point of view, it is important to integrate post-traumatic growth into clinical psychology and psychiatry, in order to better understand the life paths of subjects struggling with psychotraumatic consequences. It would lead to a larger vision of “resistance and overcoming trauma processes” that would not oppose suffering and recovery, but that would study both constructs.</p></div>\",\"PeriodicalId\":45007,\"journal\":{\"name\":\"Evolution Psychiatrique\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.6000,\"publicationDate\":\"2023-06-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Evolution Psychiatrique\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0014385523000099\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"PSYCHIATRY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Evolution Psychiatrique","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0014385523000099","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"PSYCHIATRY","Score":null,"Total":0}
Résilience et croissance post-traumatique : enjeux théoriques et cliniques
Objective
This article discusses the theoretical and clinical links between the concepts of resilience and post-traumatic growth (PTC). These two concepts are so closely related that they are often, but wrongly, confused. Yet, they both offer interesting perspectives when distinguished epistemologically. The main objective of this article is to define these two entities and to discuss their complementarity and differences at the theoretical and clinical levels.
Method
A review of the international literature on these concepts was conducted to identify similarities and differences.
Results
It appears that resilience is a well-known and useful concept in psychology, but its definitional variability has consequences at the theoretical, clinical, and psychometric levels. It sometimes refers to the construct of post-traumatic growth that is, nevertheless, complementary and different: post-traumatic growth is described as “positive psychological changes [...] following exposure to a major trauma” and resilience, in its strict definition, refers to a return to pre-traumatic status (i.e. prior to the adverse event). Resilience and growth are two distinct and complementary entities, as they share a number of common processes but have different expressions and purposes.
Discussion
The notions of resilience and post-traumatic growth do not reflect the same phenomena and trajectories in subjects who have experienced adverse events. Resilience refers to a return to a pre-event level of functioning, whereas post-traumatic growth refers to the benefits and positive changes following a trauma with no opposition to suffering, as it would be the root cause of post-traumatic growth.
Conclusion
From a theoretical and clinical point of view, it is important to integrate post-traumatic growth into clinical psychology and psychiatry, in order to better understand the life paths of subjects struggling with psychotraumatic consequences. It would lead to a larger vision of “resistance and overcoming trauma processes” that would not oppose suffering and recovery, but that would study both constructs.
期刊介绍:
Une revue de référence pour le praticien, le chercheur et le étudiant en sciences humaines Cahiers de psychologie clinique et de psychopathologie générale fondés en 1925, Évolution psychiatrique est restée fidèle à sa mission de ouverture de la psychiatrie à tous les courants de pensée scientifique et philosophique, la recherche clinique et les réflexions critiques dans son champ comme dans les domaines connexes. Attentive à histoire de la psychiatrie autant aux dernières avancées de la recherche en biologie, en psychanalyse et en sciences sociales, la revue constitue un outil de information et une source de référence pour les praticiens, les chercheurs et les étudiants.