过渡的社会学方面

IF 0.4 4区 医学 Q4 SURGERY
C. Herlin , F. Boissière , H. Boukhenouna , R. Chartier , R. Sinna
{"title":"过渡的社会学方面","authors":"C. Herlin ,&nbsp;F. Boissière ,&nbsp;H. Boukhenouna ,&nbsp;R. Chartier ,&nbsp;R. Sinna","doi":"10.1016/j.anplas.2023.07.009","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>La chirurgie des personnes transidentitaires n’est pas appréhendée par la majorité des chirurgiens plasticiens comme une simple chirurgie à but de transformation morphologique. Parallèlement la population <em>trans</em> française ne bénéficie pas d’une couverture chirurgicale adéquate. Au cours des dernières années, la réglementation française s’est allégée sur le parcours des chirurgies de réassignement. De plus nous avons assisté à une progression assez rapide des demandes de chirurgie de transition avec des parcours accélérés et parfois atypiques. Depuis quelques années un certain nombre de spécialistes ont mis en garde la communauté médicale sur les risques de dérapage en raison d’un manque de suivi psychologique de certaines personnes entamant un parcours de transition. Il est également apparu assez récemment des parcours de transition hybrides qui ne se résument plus d’un point de vue chirurgical à faire en sorte qu’une patiente assignée comme femme à la naissance puisse revêtir une apparence la plus masculine possible ou l’inverse. Nous exposons dans ce manuscrit la place biologique, historique et sociétale de la transidentité puis abordons les raisons des mises en garde d’une certaine catégorie de la population médicale tout en rassurant la communauté chirurgicale sur le bienfondé des chirurgies de réassignements dans un contexte contrôlé. Nous terminons par proposer quelques voix d’amélioration du parcours des personnes transidentitaires applicables en France.</p></div><div><p>The surgery of <em>trans</em> people is not apprehended by most of plastic surgeons as a simple surgery for the purpose of morphological transformation. At the same time, the French trans population does not benefit from adequate surgical coverage. Over the past few years, French regulations have simplified the process of reassignment surgeries. In addition, we have witnessed a fairly rapid increase in requests for transition surgery with accelerated and sometimes atypical courses. In recent years, a number of specialists have warned the medical community about the risks of slippage due to a lack of psychological monitoring of certain people beginning a transition process. Quite recently, hybrid transition paths have also appeared which, from a surgical point of view, are no longer limited to ensuring that a native assigned female patient can take on the most masculine appearance possible or the reverse. In this manuscript, we expose the biological, historical and societal place of transidentity and then address the reasons for the warnings of a certain category of the medical population while reassuring the surgical community on the benefits of reassignment surgeries in a controlled context. We end by proposing a few ways to improve the care course of trans people applicable in France.</p></div>","PeriodicalId":55512,"journal":{"name":"Annales De Chirurgie Plastique Esthetique","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2023-08-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Aspects sociologiques des transidentités\",\"authors\":\"C. Herlin ,&nbsp;F. Boissière ,&nbsp;H. Boukhenouna ,&nbsp;R. Chartier ,&nbsp;R. Sinna\",\"doi\":\"10.1016/j.anplas.2023.07.009\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>La chirurgie des personnes transidentitaires n’est pas appréhendée par la majorité des chirurgiens plasticiens comme une simple chirurgie à but de transformation morphologique. Parallèlement la population <em>trans</em> française ne bénéficie pas d’une couverture chirurgicale adéquate. Au cours des dernières années, la réglementation française s’est allégée sur le parcours des chirurgies de réassignement. De plus nous avons assisté à une progression assez rapide des demandes de chirurgie de transition avec des parcours accélérés et parfois atypiques. Depuis quelques années un certain nombre de spécialistes ont mis en garde la communauté médicale sur les risques de dérapage en raison d’un manque de suivi psychologique de certaines personnes entamant un parcours de transition. Il est également apparu assez récemment des parcours de transition hybrides qui ne se résument plus d’un point de vue chirurgical à faire en sorte qu’une patiente assignée comme femme à la naissance puisse revêtir une apparence la plus masculine possible ou l’inverse. Nous exposons dans ce manuscrit la place biologique, historique et sociétale de la transidentité puis abordons les raisons des mises en garde d’une certaine catégorie de la population médicale tout en rassurant la communauté chirurgicale sur le bienfondé des chirurgies de réassignements dans un contexte contrôlé. Nous terminons par proposer quelques voix d’amélioration du parcours des personnes transidentitaires applicables en France.</p></div><div><p>The surgery of <em>trans</em> people is not apprehended by most of plastic surgeons as a simple surgery for the purpose of morphological transformation. At the same time, the French trans population does not benefit from adequate surgical coverage. Over the past few years, French regulations have simplified the process of reassignment surgeries. In addition, we have witnessed a fairly rapid increase in requests for transition surgery with accelerated and sometimes atypical courses. In recent years, a number of specialists have warned the medical community about the risks of slippage due to a lack of psychological monitoring of certain people beginning a transition process. Quite recently, hybrid transition paths have also appeared which, from a surgical point of view, are no longer limited to ensuring that a native assigned female patient can take on the most masculine appearance possible or the reverse. In this manuscript, we expose the biological, historical and societal place of transidentity and then address the reasons for the warnings of a certain category of the medical population while reassuring the surgical community on the benefits of reassignment surgeries in a controlled context. We end by proposing a few ways to improve the care course of trans people applicable in France.</p></div>\",\"PeriodicalId\":55512,\"journal\":{\"name\":\"Annales De Chirurgie Plastique Esthetique\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2023-08-16\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Annales De Chirurgie Plastique Esthetique\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0294126023000833\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"SURGERY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Annales De Chirurgie Plastique Esthetique","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0294126023000833","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"SURGERY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

大多数整形外科医生并不认为变性人的手术仅仅是一种形态学改造的手术。与此同时,跨法国人口没有得到足够的手术覆盖。近年来,法国对重新分配手术的监管有所放松。此外,我们看到过渡手术的请求进展相当迅速,路径加快,有时非典型。几年来,一些专家警告医学界,由于缺乏对一些开始过渡旅程的人的心理监测,有打滑的风险。最近还出现了混合过渡路径,不再从外科角度总结,以确保出生时被指定为女性的患者能够呈现尽可能男性化的外观,反之亦然。在这篇手稿中,我们阐述了变性的生物学、历史和社会地位,然后讨论了对某一类医疗人群发出警告的原因,同时向外科界保证在受控环境下重新分配手术的优点。最后,我们提出了一些改善适用于法国的过境人员旅程的声音。大多数整形外科医生并不认为变性人的手术是一种简单的形态学改造手术。与此同时,法国跨性别人口没有得到足够的手术覆盖。在过去几年中,法国法规简化了重新分配手术的过程。此外,我们还见证了加速和有时非典型疗程的过渡手术请求快速增加。近年来,一些专家警告医学界,由于缺乏对开始过渡过程的某些人的心理监测,有滑倒的风险。最近,还出现了混合过渡途径,从外科角度来看,这不再局限于确保本地分配的女性患者能够尽可能多地出现男性或相反。在本手稿中,我们阐述了转诊的生物学、历史和社会地位,然后解决了在受控环境下向外科社区重新分配手术益处时,某些类别的医疗人群发出警告的原因。最后,我们提出了一些改善适用于法国的变性人护理课程的方法。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Aspects sociologiques des transidentités

La chirurgie des personnes transidentitaires n’est pas appréhendée par la majorité des chirurgiens plasticiens comme une simple chirurgie à but de transformation morphologique. Parallèlement la population trans française ne bénéficie pas d’une couverture chirurgicale adéquate. Au cours des dernières années, la réglementation française s’est allégée sur le parcours des chirurgies de réassignement. De plus nous avons assisté à une progression assez rapide des demandes de chirurgie de transition avec des parcours accélérés et parfois atypiques. Depuis quelques années un certain nombre de spécialistes ont mis en garde la communauté médicale sur les risques de dérapage en raison d’un manque de suivi psychologique de certaines personnes entamant un parcours de transition. Il est également apparu assez récemment des parcours de transition hybrides qui ne se résument plus d’un point de vue chirurgical à faire en sorte qu’une patiente assignée comme femme à la naissance puisse revêtir une apparence la plus masculine possible ou l’inverse. Nous exposons dans ce manuscrit la place biologique, historique et sociétale de la transidentité puis abordons les raisons des mises en garde d’une certaine catégorie de la population médicale tout en rassurant la communauté chirurgicale sur le bienfondé des chirurgies de réassignements dans un contexte contrôlé. Nous terminons par proposer quelques voix d’amélioration du parcours des personnes transidentitaires applicables en France.

The surgery of trans people is not apprehended by most of plastic surgeons as a simple surgery for the purpose of morphological transformation. At the same time, the French trans population does not benefit from adequate surgical coverage. Over the past few years, French regulations have simplified the process of reassignment surgeries. In addition, we have witnessed a fairly rapid increase in requests for transition surgery with accelerated and sometimes atypical courses. In recent years, a number of specialists have warned the medical community about the risks of slippage due to a lack of psychological monitoring of certain people beginning a transition process. Quite recently, hybrid transition paths have also appeared which, from a surgical point of view, are no longer limited to ensuring that a native assigned female patient can take on the most masculine appearance possible or the reverse. In this manuscript, we expose the biological, historical and societal place of transidentity and then address the reasons for the warnings of a certain category of the medical population while reassuring the surgical community on the benefits of reassignment surgeries in a controlled context. We end by proposing a few ways to improve the care course of trans people applicable in France.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
1.00
自引率
0.00%
发文量
86
审稿时长
44 days
期刊介绍: Qu''elle soit réparatrice après un traumatisme, pratiquée à la suite d''une malformation ou motivée par la gêne psychologique dans la vie du patient, la chirurgie plastique et esthétique touche toutes les parties du corps humain et concerne une large communauté de chirurgiens spécialisés. Organe de la Société française de chirurgie plastique reconstructrice et esthétique, la revue publie 6 fois par an des éditoriaux, des mémoires originaux, des notes techniques, des faits cliniques, des actualités chirurgicales, des revues générales, des notes brèves, des lettres à la rédaction. Sont également présentés des analyses d''articles et d''ouvrages, des comptes rendus de colloques, des informations professionnelles et un agenda des manifestations de la spécialité.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信