{"title":"存储文件作为历史来源——Vujić案","authors":"Branko Salaj","doi":"10.33604/sl.13.24.4","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"U početku svibnja 1941. skupina mladih ustaša pri Ustaškom stanu u\nKarlovcu uhitila je i ubila trojicu Srba. Afera, poznata i kao slučaj Vujičić\n(prema Milanu Vujičiću, najpoznatijoj žrtvi, odvjetniku i političaru)\nsvojedobno je zataškana, no u historiografiji i publicistici ostavila je\ndubljega traga od nekih većih zlodjela. U proljeće 1947. Jugoslaviji je izručen\nVladimir Židovec, diplomat Nezavisne Države Hrvatske (NDH), koji je u doba\nzločina bio tajnik karlovačkoga Ustaškog stana. On je podvrgnut intenzivnoj\nistrazi u kojoj je ponudio i svoju suradnju. U poduljem i višestruko upitnom\nsvjedočenju on je kao inicijatora zločina teretio svojega lokalnog suparnika,\npredsjednika Stana Antu Nikšića, koji je i sâm završio u diplomatskoj službi\nNDH, ali je neko vrijeme bio i ministar unutarnjih poslova. Unatoč raznim\ndvojbenim pojedinostima istrage, na tezi prema kojoj je Nikšić potaknuo\nubojstvo svojega osobnog prijatelja Vujičića ustraje se već desetljećima. Kao\nnavodno neprijeporna činjenica našla je put u leksikografsku literaturu, a i\nposlužila u poopćenim kontekstualizacijama. U članku se stoga na osnovu nekih\nnovih saznanja nastoji ponovno razmotriti cijeli slučaj, ne radi konačnoga\nodgovora, već kako bi se upozorilo na nužnost suzdržanijih interpretacija, kad\nse one odnose na materijale koji su imali zadovoljiti potrebe tajnih službi.","PeriodicalId":33034,"journal":{"name":"Studia Lexicographica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-10-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Udbin dosje kao povijesni izvor – slučaj Vujičić\",\"authors\":\"Branko Salaj\",\"doi\":\"10.33604/sl.13.24.4\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"U početku svibnja 1941. skupina mladih ustaša pri Ustaškom stanu u\\nKarlovcu uhitila je i ubila trojicu Srba. Afera, poznata i kao slučaj Vujičić\\n(prema Milanu Vujičiću, najpoznatijoj žrtvi, odvjetniku i političaru)\\nsvojedobno je zataškana, no u historiografiji i publicistici ostavila je\\ndubljega traga od nekih većih zlodjela. U proljeće 1947. Jugoslaviji je izručen\\nVladimir Židovec, diplomat Nezavisne Države Hrvatske (NDH), koji je u doba\\nzločina bio tajnik karlovačkoga Ustaškog stana. On je podvrgnut intenzivnoj\\nistrazi u kojoj je ponudio i svoju suradnju. U poduljem i višestruko upitnom\\nsvjedočenju on je kao inicijatora zločina teretio svojega lokalnog suparnika,\\npredsjednika Stana Antu Nikšića, koji je i sâm završio u diplomatskoj službi\\nNDH, ali je neko vrijeme bio i ministar unutarnjih poslova. Unatoč raznim\\ndvojbenim pojedinostima istrage, na tezi prema kojoj je Nikšić potaknuo\\nubojstvo svojega osobnog prijatelja Vujičića ustraje se već desetljećima. Kao\\nnavodno neprijeporna činjenica našla je put u leksikografsku literaturu, a i\\nposlužila u poopćenim kontekstualizacijama. U članku se stoga na osnovu nekih\\nnovih saznanja nastoji ponovno razmotriti cijeli slučaj, ne radi konačnoga\\nodgovora, već kako bi se upozorilo na nužnost suzdržanijih interpretacija, kad\\nse one odnose na materijale koji su imali zadovoljiti potrebe tajnih službi.\",\"PeriodicalId\":33034,\"journal\":{\"name\":\"Studia Lexicographica\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-10-10\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Studia Lexicographica\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.33604/sl.13.24.4\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Studia Lexicographica","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.33604/sl.13.24.4","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
1941年5月初,一群年轻人在伊斯坦布尔站起身,卡罗维奇逮捕并杀害了三名塞尔维亚人。这起被称为武吉奇案的事件一直被密切关注,但在历史和公开场合都留下了一些重大罪行的严重痕迹。1947年春天。在南斯拉夫,克罗地亚独立国外交官弗拉基米尔·日多维奇被引渡到南斯拉夫,他曾是卡罗瓦茨·乌斯塔什科公寓的秘书。一场密集的治安维持活动突显了他的重要性,他也表示愿意合作。在郊区和多份调查问卷中,他与当地总统斯坦·安图·尼基奇(Stan Antu Nikšic)发生了冲突。尼基奇本人最终进入了新民主党外交部,但也曾担任过一段时间的内政部长。尽管调查的细节各不相同,但Nikšic几十年来一直在与他的私人朋友Vujičic的谋杀案作斗争。Kaonavodno neprijepornačinjenica našla je放了一个单词leksikografsku literaturu,一个单词iposlužila u pupćenim kontekstualizacijama。因此,根据一些知识,这并不是案件的最终答案,而是警告需要更严格的解释,因为这些解释涉及满足特勤局需求的材料。
U početku svibnja 1941. skupina mladih ustaša pri Ustaškom stanu u
Karlovcu uhitila je i ubila trojicu Srba. Afera, poznata i kao slučaj Vujičić
(prema Milanu Vujičiću, najpoznatijoj žrtvi, odvjetniku i političaru)
svojedobno je zataškana, no u historiografiji i publicistici ostavila je
dubljega traga od nekih većih zlodjela. U proljeće 1947. Jugoslaviji je izručen
Vladimir Židovec, diplomat Nezavisne Države Hrvatske (NDH), koji je u doba
zločina bio tajnik karlovačkoga Ustaškog stana. On je podvrgnut intenzivnoj
istrazi u kojoj je ponudio i svoju suradnju. U poduljem i višestruko upitnom
svjedočenju on je kao inicijatora zločina teretio svojega lokalnog suparnika,
predsjednika Stana Antu Nikšića, koji je i sâm završio u diplomatskoj službi
NDH, ali je neko vrijeme bio i ministar unutarnjih poslova. Unatoč raznim
dvojbenim pojedinostima istrage, na tezi prema kojoj je Nikšić potaknuo
ubojstvo svojega osobnog prijatelja Vujičića ustraje se već desetljećima. Kao
navodno neprijeporna činjenica našla je put u leksikografsku literaturu, a i
poslužila u poopćenim kontekstualizacijama. U članku se stoga na osnovu nekih
novih saznanja nastoji ponovno razmotriti cijeli slučaj, ne radi konačnoga
odgovora, već kako bi se upozorilo na nužnost suzdržanijih interpretacija, kad
se one odnose na materijale koji su imali zadovoljiti potrebe tajnih službi.