“Fue su tiempo, el de las mariposas”: Isabel Moya, una vida dedicada a la comunicación incluyente

espanolEl articulo se ocupa del legado intelectual y periodistico de Isabel Moya, comunicadora social, investigadora y docente cubana. Senala que su produccion intelectual y su activismo feminista promovieron la genesis de una concepcion de la comunicacion que involucra la perspectiva de genero, entendiendo esta actividad como una poderosa herramienta de creacion de sentidos y subjetividades. Desde este enfoque, el texto senala que Moya efectua una mirada critica en pro de una publicidad que nos represente de maneras diversas a hombres y mujeres, asi como de un periodismo incluyente desde la premisa de la igualdad. portuguesO artigo trata do legado intelectual e jornalistico de Isabel Moya, comunicadora social, pesquisadora e professora cubana. Ressalta que sua produgao intelectual e ativismo feminista promove-ram a genese de uma concepgao de comunicagao que envolve a perspectiva de genero, entendendo essa atividade como uma ferramenta poderosa para criar sentidos e subjetividades. Nessa perspectiva, o texto indica que Moya faz uma critica moderada a favor de uma publicidade que nos represente de maneiras diferentes aos homens e as mulheres, bem como um jornalismo inclusivo a partir da premissa de igualdade. EnglishThe article deals with the intellectual and journalistic legacy of Isabel Moya, a Cuban social communicator, researcher and teacher. It points out that her intellectual production and feminist activism promoted the genesis of a conception in communication that involves the gender perspective; understanding this activity as a powerful tool for creating meaning and subjectivities. Under this endeavor, the text notes that Moya offers a critical point of view in favor of representation diversity of men and women in advertising, as well as an inclusive journalism with the premise of equality as a starting point