翻译交易：作为认识和道德领域的市场

IF 1 2区社会学 Q2 AREA STUDIES

Modern Asian Studies Pub Date : 2023-06-15 DOI:10.1017/S0026749X23000112

Ajay Gandhi, B. Harriss‐White, Douglas E. Haynes, Sebastian Schwecke

{"title":"翻译交易：作为认识和道德领域的市场","authors":"Ajay Gandhi, B. Harriss‐White, Douglas E. Haynes, Sebastian Schwecke","doi":"10.1017/S0026749X23000112","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract In this Modern Asian Studies book symposium, scholars of South Asia analyse the political, ethical, and epistemic aspects of market life. They build on the 2020 Cambridge volume, Rethinking Markets in Modern India: Embedded Exchange and Contested Jurisdiction, edited by Ajay Gandhi, Barbara Harriss-White, Douglas Haynes, and Sebastian Schwecke. This interdisciplinary conversation approaches transactional realms from the disciplines of history, anthropology, development studies, and political economy. The symposium’s contributors examine a range of pertinent issues that encompass customary forms of exchange and capitalist aspects of trade. Among the topics discussed are those of market fetishism, bazaar knowledge, social embeddedness, forms of transactional representation and translation, and institutional and regulatory contexts for commerce.","PeriodicalId":51574,"journal":{"name":"Modern Asian Studies","volume":"57 1","pages":"1690 - 1706"},"PeriodicalIF":1.0000,"publicationDate":"2023-06-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Translating transactions: Markets as epistemic and moral spheres\",\"authors\":\"Ajay Gandhi, B. Harriss‐White, Douglas E. Haynes, Sebastian Schwecke\",\"doi\":\"10.1017/S0026749X23000112\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract In this Modern Asian Studies book symposium, scholars of South Asia analyse the political, ethical, and epistemic aspects of market life. They build on the 2020 Cambridge volume, Rethinking Markets in Modern India: Embedded Exchange and Contested Jurisdiction, edited by Ajay Gandhi, Barbara Harriss-White, Douglas Haynes, and Sebastian Schwecke. This interdisciplinary conversation approaches transactional realms from the disciplines of history, anthropology, development studies, and political economy. The symposium’s contributors examine a range of pertinent issues that encompass customary forms of exchange and capitalist aspects of trade. Among the topics discussed are those of market fetishism, bazaar knowledge, social embeddedness, forms of transactional representation and translation, and institutional and regulatory contexts for commerce.\",\"PeriodicalId\":51574,\"journal\":{\"name\":\"Modern Asian Studies\",\"volume\":\"57 1\",\"pages\":\"1690 - 1706\"},\"PeriodicalIF\":1.0000,\"publicationDate\":\"2023-06-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Modern Asian Studies\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1017/S0026749X23000112\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"AREA STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Modern Asian Studies","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/S0026749X23000112","RegionNum":2,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"AREA STUDIES","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

摘要

摘要在这次现代亚洲研究学术研讨会上，南亚学者分析了市场生活的政治、伦理和认识方面。它们建立在2020年剑桥卷《现代印度市场的反思：嵌入式交易所和竞争管辖权》的基础上，该卷由Ajay Gandhi、Barbara Harriss-White、Douglas Haynes和Sebastian Schwecke编辑。这场跨学科对话从历史、人类学、发展研究和政治经济学等学科探讨交易领域。研讨会的撰稿人研究了一系列相关问题，包括传统的交换形式和贸易的资本主义方面。讨论的主题包括市场恋物癖、集市知识、社会嵌入、交易表示和翻译的形式，以及商业的制度和监管背景。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

Translating transactions: Markets as epistemic and moral spheres

Abstract In this Modern Asian Studies book symposium, scholars of South Asia analyse the political, ethical, and epistemic aspects of market life. They build on the 2020 Cambridge volume, Rethinking Markets in Modern India: Embedded Exchange and Contested Jurisdiction, edited by Ajay Gandhi, Barbara Harriss-White, Douglas Haynes, and Sebastian Schwecke. This interdisciplinary conversation approaches transactional realms from the disciplines of history, anthropology, development studies, and political economy. The symposium’s contributors examine a range of pertinent issues that encompass customary forms of exchange and capitalist aspects of trade. Among the topics discussed are those of market fetishism, bazaar knowledge, social embeddedness, forms of transactional representation and translation, and institutional and regulatory contexts for commerce.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

Modern Asian Studies AREA STUDIES-

CiteScore

1.60

自引率

11.10%

发文量

期刊介绍： Modern Asian Studies promotes original, innovative and rigorous research on the history, sociology, economics and culture of modern Asia. Covering South Asia, South-East Asia, China, Japan and Korea, the journal is published in six parts each year. It welcomes articles which deploy inter-disciplinary and comparative research methods. Modern Asian Studies specialises in the publication of longer monographic essays based on path-breaking new research; it also carries substantial synoptic essays which illuminate the state of the broad field in fresh ways. It contains a book review section which offers detailed analysis of important new publications in the field.