英国信托的伊斯兰化：马来西亚的Hibah信托

Q3 Social Sciences

Asian Journal of Comparative Law Pub Date : 2023-06-29 DOI:10.1017/asjcl.2023.19

H. Tang

{"title":"英国信托的伊斯兰化：马来西亚的Hibah信托","authors":"H. Tang","doi":"10.1017/asjcl.2023.19","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n Malaysia, being a former English colony, inherited a corpus of English law which includes equity and trusts. In recent times, major banks, financial institutions, and trust companies have reimagined the English trust in combination with Islamic law, by offering an innovation called the hibah trust. This instrument represents the Islamisation of the English trust concept where the Islamic idea of the hibah, an inter vivos gift and the English trust is combined as a wealth management offering to clients. This article explores how the hibah trust works, reasons why institutions may be offering this hybrid instrument, and potential challenges to its validity both in the civil and Syariah court.","PeriodicalId":39405,"journal":{"name":"Asian Journal of Comparative Law","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-06-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Islamisation of the English Trust: The Hibah Trust in Malaysia\",\"authors\":\"H. Tang\",\"doi\":\"10.1017/asjcl.2023.19\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\n Malaysia, being a former English colony, inherited a corpus of English law which includes equity and trusts. In recent times, major banks, financial institutions, and trust companies have reimagined the English trust in combination with Islamic law, by offering an innovation called the hibah trust. This instrument represents the Islamisation of the English trust concept where the Islamic idea of the hibah, an inter vivos gift and the English trust is combined as a wealth management offering to clients. This article explores how the hibah trust works, reasons why institutions may be offering this hybrid instrument, and potential challenges to its validity both in the civil and Syariah court.\",\"PeriodicalId\":39405,\"journal\":{\"name\":\"Asian Journal of Comparative Law\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-06-29\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Asian Journal of Comparative Law\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1017/asjcl.2023.19\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Social Sciences\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Asian Journal of Comparative Law","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/asjcl.2023.19","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

摘要

马来西亚是前英国殖民地，继承了包括衡平法和信托法在内的英国法律。近年来，各大银行、金融机构和信托公司结合伊斯兰法律，通过提供一种名为hibah信托的创新，重新构想了英国信托。该文书代表了英国信托概念的伊斯兰化，其中伊斯兰的hibah理念、生前礼物和英国信托被结合为向客户提供的财富管理服务。本文探讨了hibah信托是如何运作的，机构可能提供这种混合工具的原因，以及其在民事和伊斯兰法院的有效性可能面临的挑战。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

The Islamisation of the English Trust: The Hibah Trust in Malaysia

Malaysia, being a former English colony, inherited a corpus of English law which includes equity and trusts. In recent times, major banks, financial institutions, and trust companies have reimagined the English trust in combination with Islamic law, by offering an innovation called the hibah trust. This instrument represents the Islamisation of the English trust concept where the Islamic idea of the hibah, an inter vivos gift and the English trust is combined as a wealth management offering to clients. This article explores how the hibah trust works, reasons why institutions may be offering this hybrid instrument, and potential challenges to its validity both in the civil and Syariah court.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

Asian Journal of Comparative Law Social Sciences-Law

CiteScore

1.00

自引率

0.00%

发文量

期刊介绍： The Asian Journal of Comparative Law (AsJCL) is the leading forum for research and discussion of the law and legal systems of Asia. It embraces work that is theoretical, empirical, socio-legal, doctrinal or comparative that relates to one or more Asian legal systems, as well as work that compares one or more Asian legal systems with non-Asian systems. The Journal seeks articles which display an intimate knowledge of Asian legal systems, and thus provide a window into the way they work in practice. The AsJCL is an initiative of the Asian Law Institute (ASLI), an association established by thirteen leading law schools in Asia and with a rapidly expanding membership base across Asia and in other regions around the world.