保加利亚作为救援者?1943年3月驱逐出境的电影片段及其隔着铁幕的接收

IF 0.2 4区 哲学 Q2 HISTORY
Nadège Ragaru
{"title":"保加利亚作为救援者?1943年3月驱逐出境的电影片段及其隔着铁幕的接收","authors":"Nadège Ragaru","doi":"10.1080/13501674.2021.1952025","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT The March 1943 deportation of Jews from Bulgarian-held territories in Greece left few visual traces. Among them is a silent film, with oddly edited footage. This article reconstructs the afterlife of this footage during the Cold War, tracking its multiple uses and transformations. In so doing, it sheds light on the production of knowledge about the Holocaust and the transnational history of the East-West divide. As the visual document migrated across countries and beyond the Iron Curtain, it was transformed from a “trophy archive” into legal evidence, successively acquiring documentary, judicial, and commemorative value. In the 1960s, the footage became a cornerstone of German-Bulgarian efforts to prosecute the former Reich Minister Plenipotentiary to Sofia, Adolf-Heinz Beckerle. Along with contributing to the visual history of the Holocaust, an examination of the uses of the 1943 footage illustrates patterns of East-West cooperation that gave the Cold War its unique shape.","PeriodicalId":42363,"journal":{"name":"East European Jewish Affairs","volume":"51 1","pages":"36 - 69"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2021-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Bulgaria as Rescuer? Film Footage of the March 1943 Deportation and Its Reception across the Iron Curtain\",\"authors\":\"Nadège Ragaru\",\"doi\":\"10.1080/13501674.2021.1952025\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT The March 1943 deportation of Jews from Bulgarian-held territories in Greece left few visual traces. Among them is a silent film, with oddly edited footage. This article reconstructs the afterlife of this footage during the Cold War, tracking its multiple uses and transformations. In so doing, it sheds light on the production of knowledge about the Holocaust and the transnational history of the East-West divide. As the visual document migrated across countries and beyond the Iron Curtain, it was transformed from a “trophy archive” into legal evidence, successively acquiring documentary, judicial, and commemorative value. In the 1960s, the footage became a cornerstone of German-Bulgarian efforts to prosecute the former Reich Minister Plenipotentiary to Sofia, Adolf-Heinz Beckerle. Along with contributing to the visual history of the Holocaust, an examination of the uses of the 1943 footage illustrates patterns of East-West cooperation that gave the Cold War its unique shape.\",\"PeriodicalId\":42363,\"journal\":{\"name\":\"East European Jewish Affairs\",\"volume\":\"51 1\",\"pages\":\"36 - 69\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2021-01-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"East European Jewish Affairs\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/13501674.2021.1952025\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"哲学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"HISTORY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"East European Jewish Affairs","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/13501674.2021.1952025","RegionNum":4,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

摘要1943年3月,保加利亚人将犹太人从希腊境内驱逐出境,几乎没有留下任何视觉痕迹。其中有一部无声电影,剪辑得很奇怪。这篇文章重建了冷战期间这段视频的来生,追踪了它的多种用途和转变。通过这样做,它揭示了有关大屠杀和东西方分歧的跨国历史的知识的产生。随着视觉文件在各个国家和铁幕之外的迁移,它从“战利品档案”转变为法律证据,相继获得了文献、司法和纪念价值。20世纪60年代,这段视频成为德国-保加利亚起诉前帝国驻索菲亚全权公使阿道夫·海因茨·贝克尔的基石。除了为大屠杀的视觉史做出贡献外,对1943年录像的使用进行了研究,展示了东西方合作的模式,使冷战具有独特的形状。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Bulgaria as Rescuer? Film Footage of the March 1943 Deportation and Its Reception across the Iron Curtain
ABSTRACT The March 1943 deportation of Jews from Bulgarian-held territories in Greece left few visual traces. Among them is a silent film, with oddly edited footage. This article reconstructs the afterlife of this footage during the Cold War, tracking its multiple uses and transformations. In so doing, it sheds light on the production of knowledge about the Holocaust and the transnational history of the East-West divide. As the visual document migrated across countries and beyond the Iron Curtain, it was transformed from a “trophy archive” into legal evidence, successively acquiring documentary, judicial, and commemorative value. In the 1960s, the footage became a cornerstone of German-Bulgarian efforts to prosecute the former Reich Minister Plenipotentiary to Sofia, Adolf-Heinz Beckerle. Along with contributing to the visual history of the Holocaust, an examination of the uses of the 1943 footage illustrates patterns of East-West cooperation that gave the Cold War its unique shape.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信