重新审视非传统镀金:10年来暴露在不受控制的昼夜波动中的镀金表面的评估

Q2 Arts and Humanities
Malgorzata Sawicki
{"title":"重新审视非传统镀金:10年来暴露在不受控制的昼夜波动中的镀金表面的评估","authors":"Malgorzata Sawicki","doi":"10.1080/10344233.2017.1342889","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Options for loss compensation in water-gilded objects are limited by a constrained number of materials and techniques suitable to imitate distinctive appearance of gilding and a conservators’ individual preference for traditional or non-traditional methods. Evidence-based assessments of selected conservation materials indicated that the synthetic materials, acrylic dispersion Plextol B500, acrylic resin Paraloid B-72, and polyvinyl acetate resin AYAF, are potentially the most useful for compensation of losses in matte water-gilded objects. This prompted a series of experiments involving the testing of ageing characteristics of three synthetic polymers used in gilding, in comparison to those used in traditional gilding. A frame sample, which was gilded using both traditional and non-traditional techniques, was exposed to diurnal fluctuation in relative humidity (RH) and temperature through window glass without ultraviolet filtering for over 10 years. Subsequent examination of the gilded surfaces suggested that fluctuations in humidity occurring in diurnal cycles were inadequate to trigger any failure to gilding caused by movement of the wooden substrate; and any damage to gilding was a consequence of changes affecting the surface only of a protective layer, gold leaf, and polymers. The experiment showed that substantial temperature/humidity fluctuations can cause significant stress, particularly for Paraloid B-72 resin. Furthermore, this experiment demonstrates that Paraloid B-72 resin developed greater brittleness with age than either AYAF or Plextol B500. Despite the obvious physical changes evident within the polymer films, there were little alterations observed in their Fourier transform infrared spectra.","PeriodicalId":7847,"journal":{"name":"AICCM Bulletin","volume":"38 1","pages":"15 - 24"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2017-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/10344233.2017.1342889","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Non-traditional gilding revisited: evaluation of gilded surfaces exposed to uncontrolled diurnal fluctuations for over 10 years\",\"authors\":\"Malgorzata Sawicki\",\"doi\":\"10.1080/10344233.2017.1342889\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Options for loss compensation in water-gilded objects are limited by a constrained number of materials and techniques suitable to imitate distinctive appearance of gilding and a conservators’ individual preference for traditional or non-traditional methods. Evidence-based assessments of selected conservation materials indicated that the synthetic materials, acrylic dispersion Plextol B500, acrylic resin Paraloid B-72, and polyvinyl acetate resin AYAF, are potentially the most useful for compensation of losses in matte water-gilded objects. This prompted a series of experiments involving the testing of ageing characteristics of three synthetic polymers used in gilding, in comparison to those used in traditional gilding. A frame sample, which was gilded using both traditional and non-traditional techniques, was exposed to diurnal fluctuation in relative humidity (RH) and temperature through window glass without ultraviolet filtering for over 10 years. Subsequent examination of the gilded surfaces suggested that fluctuations in humidity occurring in diurnal cycles were inadequate to trigger any failure to gilding caused by movement of the wooden substrate; and any damage to gilding was a consequence of changes affecting the surface only of a protective layer, gold leaf, and polymers. The experiment showed that substantial temperature/humidity fluctuations can cause significant stress, particularly for Paraloid B-72 resin. Furthermore, this experiment demonstrates that Paraloid B-72 resin developed greater brittleness with age than either AYAF or Plextol B500. Despite the obvious physical changes evident within the polymer films, there were little alterations observed in their Fourier transform infrared spectra.\",\"PeriodicalId\":7847,\"journal\":{\"name\":\"AICCM Bulletin\",\"volume\":\"38 1\",\"pages\":\"15 - 24\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2017-01-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/10344233.2017.1342889\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"AICCM Bulletin\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/10344233.2017.1342889\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"AICCM Bulletin","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/10344233.2017.1342889","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

水镀金物品损失补偿的选择受到数量有限的材料和技术的限制,这些材料和技术适合模仿镀金的独特外观,以及保护人员对传统或非传统方法的个人偏好。对选定保护材料的循证评估表明,合成材料,丙烯酸分散体Plextol B500、丙烯酸树脂Paraloid B-72和聚乙酸乙烯酯树脂AYAF,可能是补偿哑光水镀金物体损失的最有用材料。这促使人们进行了一系列实验,测试了镀金中使用的三种合成聚合物与传统镀金所用聚合物的老化特性。使用传统和非传统技术镀金的框架样品,在没有紫外线过滤的情况下,通过窗户玻璃暴露在相对湿度(RH)和温度的昼夜波动中超过10年。随后对镀金表面的检查表明,昼夜循环中出现的湿度波动不足以引发木质基底移动导致的镀金失败;镀金的任何损坏都是只影响保护层、金箔和聚合物表面的变化的结果。实验表明,显著的温度/湿度波动会导致显著的应力,特别是对于Paraloid B-72树脂。此外,该实验表明,Paraloid B-72树脂比AYAF或Plextol B500随着老化而产生更大的脆性。尽管聚合物膜内有明显的物理变化,但在其傅立叶变换红外光谱中几乎没有观察到变化。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Non-traditional gilding revisited: evaluation of gilded surfaces exposed to uncontrolled diurnal fluctuations for over 10 years
Options for loss compensation in water-gilded objects are limited by a constrained number of materials and techniques suitable to imitate distinctive appearance of gilding and a conservators’ individual preference for traditional or non-traditional methods. Evidence-based assessments of selected conservation materials indicated that the synthetic materials, acrylic dispersion Plextol B500, acrylic resin Paraloid B-72, and polyvinyl acetate resin AYAF, are potentially the most useful for compensation of losses in matte water-gilded objects. This prompted a series of experiments involving the testing of ageing characteristics of three synthetic polymers used in gilding, in comparison to those used in traditional gilding. A frame sample, which was gilded using both traditional and non-traditional techniques, was exposed to diurnal fluctuation in relative humidity (RH) and temperature through window glass without ultraviolet filtering for over 10 years. Subsequent examination of the gilded surfaces suggested that fluctuations in humidity occurring in diurnal cycles were inadequate to trigger any failure to gilding caused by movement of the wooden substrate; and any damage to gilding was a consequence of changes affecting the surface only of a protective layer, gold leaf, and polymers. The experiment showed that substantial temperature/humidity fluctuations can cause significant stress, particularly for Paraloid B-72 resin. Furthermore, this experiment demonstrates that Paraloid B-72 resin developed greater brittleness with age than either AYAF or Plextol B500. Despite the obvious physical changes evident within the polymer films, there were little alterations observed in their Fourier transform infrared spectra.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
AICCM Bulletin
AICCM Bulletin Arts and Humanities-Museology
CiteScore
0.50
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信