古爪哇宫廷诗歌中的大海和海岸:文学想象中的渔民、港口、船只和沉船

IF 0.1 4区 社会学 0 ASIAN STUDIES
Jiří Jákl
{"title":"古爪哇宫廷诗歌中的大海和海岸:文学想象中的渔民、港口、船只和沉船","authors":"Jiří Jákl","doi":"10.4000/archipel.2078","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article analyses some of the less well-known passages in Old Javanese kakawin court poems, in which the sea and seacoast are represented. Unlike classical Malay literature, Old Javanese texts show little interest in the socio-cultural environment of the seacoast, and even less information is provided about the maritime environment of the open seas that enclose the island of Java. Yet, the seascape as a natural environment of substantial aesthetic beauty is often marked by Javanese poets, and represented as one of the targets of the so-called royal “pleasure trips,” and locus where kawi poets can immerse in a sort of aesthetic rapture, called laṅo in Old Javanese. In four sections, I discuss the literary motifs that develop the theme of the sea and seacoast: the activity of fishermen, a unique description of a harbour, and often metaphorical depictions of ships and shipwrecks.","PeriodicalId":51915,"journal":{"name":"Archipel-Etudes interdisciplinaires sur le monde insulindien","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2020-12-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"The Sea and Seacoast in Old Javanese Court Poetry: Fishermen, Ports, Ships, and Shipwrecks in the Literary Imagination\",\"authors\":\"Jiří Jákl\",\"doi\":\"10.4000/archipel.2078\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This article analyses some of the less well-known passages in Old Javanese kakawin court poems, in which the sea and seacoast are represented. Unlike classical Malay literature, Old Javanese texts show little interest in the socio-cultural environment of the seacoast, and even less information is provided about the maritime environment of the open seas that enclose the island of Java. Yet, the seascape as a natural environment of substantial aesthetic beauty is often marked by Javanese poets, and represented as one of the targets of the so-called royal “pleasure trips,” and locus where kawi poets can immerse in a sort of aesthetic rapture, called laṅo in Old Javanese. In four sections, I discuss the literary motifs that develop the theme of the sea and seacoast: the activity of fishermen, a unique description of a harbour, and often metaphorical depictions of ships and shipwrecks.\",\"PeriodicalId\":51915,\"journal\":{\"name\":\"Archipel-Etudes interdisciplinaires sur le monde insulindien\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2020-12-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Archipel-Etudes interdisciplinaires sur le monde insulindien\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4000/archipel.2078\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ASIAN STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Archipel-Etudes interdisciplinaires sur le monde insulindien","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/archipel.2078","RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ASIAN STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

本文分析了古爪哇kakawin宫廷诗歌中一些不太为人所知的段落,其中以大海和海岸为代表。与马来古典文学不同,古爪哇文对海岸的社会文化环境几乎没有兴趣,对爪哇岛周围公海的海洋环境提供的信息更少。然而,海景作为一种具有丰富美学美感的自然环境,经常被爪哇诗人所标记,并被称为所谓的皇家“愉悦之旅”的目标之一,也是卡维诗人可以沉浸在一种被称为laṅo古爪哇语。在四个部分中,我讨论了形成海洋和海岸主题的文学主题:渔民的活动,对港口的独特描述,以及对船只和沉船的隐喻性描述。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The Sea and Seacoast in Old Javanese Court Poetry: Fishermen, Ports, Ships, and Shipwrecks in the Literary Imagination
This article analyses some of the less well-known passages in Old Javanese kakawin court poems, in which the sea and seacoast are represented. Unlike classical Malay literature, Old Javanese texts show little interest in the socio-cultural environment of the seacoast, and even less information is provided about the maritime environment of the open seas that enclose the island of Java. Yet, the seascape as a natural environment of substantial aesthetic beauty is often marked by Javanese poets, and represented as one of the targets of the so-called royal “pleasure trips,” and locus where kawi poets can immerse in a sort of aesthetic rapture, called laṅo in Old Javanese. In four sections, I discuss the literary motifs that develop the theme of the sea and seacoast: the activity of fishermen, a unique description of a harbour, and often metaphorical depictions of ships and shipwrecks.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.40
自引率
0.00%
发文量
23
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信