纪录片中fremdschämen的伦理:神经多样性、替代尴尬和主体的代理权

IF 0.5 0 FILM, RADIO, TELEVISION
Linnéa J. Hussein
{"title":"纪录片中fremdschämen的伦理:神经多样性、替代尴尬和主体的代理权","authors":"Linnéa J. Hussein","doi":"10.1080/17503280.2021.1981758","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT This article uses the German idiom fremdschämen to discuss some of the ethical dilemmas posed by the representation of sexuality and mental disability in documentary. Fremdschämen roughly translates as vicarious embarrassment. It suggests that one can feel embarrassed on behalf of somebody else who seems oblivious to the cause of embarrassment. Does the representation of sexual desire in neurologically diverse people evoke such feelings? And if so, can fremdschämen reveal our own complicity with normative assumptions about neurologically diverse subjects? The article uses Sickles and Santini’s 2017 documentary Dina as a case study to examine these questions. Dina’s protagonist is a neurologically diverse woman who speaks openly about her sexuality and her desires, thus evoking and at the same time challenging normative cultural expectations. The article turns to the film to discuss the relationship between these expectations and the ethics of representing subjects like Dina. It revisits commonly held beliefs about responsibility in documentary filmmaking and reveals a potential conflict between protecting vulnerable subjects and acknowledging and respecting their agency. By introducing the concept of fremdschämen to the discussion of documentary ethics, it asks us to consider not the documentary subject’s ability to conform but our difficulty in accepting non-conformity.","PeriodicalId":43545,"journal":{"name":"Studies in Documentary Film","volume":"17 1","pages":"66 - 81"},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2021-10-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Documentary’s ethics of fremdschämen: neurodiversity, vicarious embarrassment and a subject’s right to agency\",\"authors\":\"Linnéa J. Hussein\",\"doi\":\"10.1080/17503280.2021.1981758\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT This article uses the German idiom fremdschämen to discuss some of the ethical dilemmas posed by the representation of sexuality and mental disability in documentary. Fremdschämen roughly translates as vicarious embarrassment. It suggests that one can feel embarrassed on behalf of somebody else who seems oblivious to the cause of embarrassment. Does the representation of sexual desire in neurologically diverse people evoke such feelings? And if so, can fremdschämen reveal our own complicity with normative assumptions about neurologically diverse subjects? The article uses Sickles and Santini’s 2017 documentary Dina as a case study to examine these questions. Dina’s protagonist is a neurologically diverse woman who speaks openly about her sexuality and her desires, thus evoking and at the same time challenging normative cultural expectations. The article turns to the film to discuss the relationship between these expectations and the ethics of representing subjects like Dina. It revisits commonly held beliefs about responsibility in documentary filmmaking and reveals a potential conflict between protecting vulnerable subjects and acknowledging and respecting their agency. By introducing the concept of fremdschämen to the discussion of documentary ethics, it asks us to consider not the documentary subject’s ability to conform but our difficulty in accepting non-conformity.\",\"PeriodicalId\":43545,\"journal\":{\"name\":\"Studies in Documentary Film\",\"volume\":\"17 1\",\"pages\":\"66 - 81\"},\"PeriodicalIF\":0.5000,\"publicationDate\":\"2021-10-19\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Studies in Documentary Film\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/17503280.2021.1981758\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"FILM, RADIO, TELEVISION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Studies in Documentary Film","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/17503280.2021.1981758","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"FILM, RADIO, TELEVISION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

摘要本文用德语成语fremdschämen来讨论纪录片中性和精神残疾的表现所带来的一些伦理困境。Fremdschämen大致翻译为间接尴尬。这表明,一个人可能会代表其他人感到尴尬,而这些人似乎没有意识到尴尬的原因。在神经系统多样化的人群中,性欲的表现是否会唤起这种感觉?如果是这样的话,fremdschämen能揭示我们自己与神经多样性受试者的规范性假设的共谋吗?本文以Sickles和Santini 2017年的纪录片《Dina》为个案研究来检验这些问题。迪娜的主人公是一位神经系统多样化的女性,她公开谈论自己的性取向和欲望,从而唤起并同时挑战规范的文化期望。文章转向这部电影,讨论这些期望与代表像迪娜这样的主体的道德之间的关系。它重新审视了人们对纪录片制作中责任的普遍看法,并揭示了保护弱势主体与承认和尊重他们的代理之间的潜在冲突。通过将fremdschämen的概念引入纪录片伦理的讨论,它要求我们考虑的不是纪录片主体的顺应能力,而是我们接受不顺应的困难。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Documentary’s ethics of fremdschämen: neurodiversity, vicarious embarrassment and a subject’s right to agency
ABSTRACT This article uses the German idiom fremdschämen to discuss some of the ethical dilemmas posed by the representation of sexuality and mental disability in documentary. Fremdschämen roughly translates as vicarious embarrassment. It suggests that one can feel embarrassed on behalf of somebody else who seems oblivious to the cause of embarrassment. Does the representation of sexual desire in neurologically diverse people evoke such feelings? And if so, can fremdschämen reveal our own complicity with normative assumptions about neurologically diverse subjects? The article uses Sickles and Santini’s 2017 documentary Dina as a case study to examine these questions. Dina’s protagonist is a neurologically diverse woman who speaks openly about her sexuality and her desires, thus evoking and at the same time challenging normative cultural expectations. The article turns to the film to discuss the relationship between these expectations and the ethics of representing subjects like Dina. It revisits commonly held beliefs about responsibility in documentary filmmaking and reveals a potential conflict between protecting vulnerable subjects and acknowledging and respecting their agency. By introducing the concept of fremdschämen to the discussion of documentary ethics, it asks us to consider not the documentary subject’s ability to conform but our difficulty in accepting non-conformity.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Studies in Documentary Film
Studies in Documentary Film FILM, RADIO, TELEVISION-
CiteScore
1.00
自引率
16.70%
发文量
26
期刊介绍: Studies in Documentary Film is the first refereed scholarly journal devoted to the history, theory, criticism and practice of documentary film. In recent years we have witnessed an increased visibility for documentary film through conferences, the success of general theatrical releases and the re-emergence of scholarship in documentary film studies. Studies in Documentary Film is a peer-reviewed journal.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信