En estrange pais:玛格丽特·波雷特的灵魂怀旧

Q4 Arts and Humanities

Romanica Cracoviensia Pub Date : 2022-12-16 DOI:10.4467/20843917rc.22.030.16195

I. Fabre

{"title":"En estrange pais:玛格丽特·波雷特的灵魂怀旧","authors":"I. Fabre","doi":"10.4467/20843917rc.22.030.16195","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"En estrange païs: The nostalgia of Ideal in Marguerite Porete’s work\n\nIn her Mirror of Simple Souls, Marguerite Porete († 1310) aims at paving the way for the annihilated soul to find its ideal self back in the mystical union with God. However, by doing so, she also draws on the feeling of nostalgia by heralding the discrepancy between the usual state of the soul, where it stands forlorn and bereft of the source of its longing, and its state of fulfillment where words are no longer relevant. Hence the Mirror as a speculative tractate builds on a rich literary imagery – images of mountains and valleys, of sea and rivers and sunshine, depicting a country of life vs one of estrangement, as well as a sense of lost time that cannot be recovered – to embark its readers on a spiritual journey while making them aware of the shortcomings of ordinary language.","PeriodicalId":53485,"journal":{"name":"Romanica Cracoviensia","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-12-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"En estrange païs : la nostalgie de l’âme chez Marguerite Porete\",\"authors\":\"I. Fabre\",\"doi\":\"10.4467/20843917rc.22.030.16195\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"En estrange païs: The nostalgia of Ideal in Marguerite Porete’s work\\n\\nIn her Mirror of Simple Souls, Marguerite Porete († 1310) aims at paving the way for the annihilated soul to find its ideal self back in the mystical union with God. However, by doing so, she also draws on the feeling of nostalgia by heralding the discrepancy between the usual state of the soul, where it stands forlorn and bereft of the source of its longing, and its state of fulfillment where words are no longer relevant. Hence the Mirror as a speculative tractate builds on a rich literary imagery – images of mountains and valleys, of sea and rivers and sunshine, depicting a country of life vs one of estrangement, as well as a sense of lost time that cannot be recovered – to embark its readers on a spiritual journey while making them aware of the shortcomings of ordinary language.\",\"PeriodicalId\":53485,\"journal\":{\"name\":\"Romanica Cracoviensia\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-12-16\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Romanica Cracoviensia\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4467/20843917rc.22.030.16195\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Romanica Cracoviensia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4467/20843917rc.22.030.16195","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

摘要

在隔阂中：玛格丽特·波雷特作品中对理想的怀念在她的《简单灵魂的镜子》中，玛格丽特·波雷（†1310）旨在为被毁灭的灵魂在与上帝的神秘结合中找到理想自我铺平道路。然而，通过这样做，她也利用了怀旧的感觉，预示了灵魂的通常状态与实现状态之间的差异，在这种状态下，灵魂孤独而失去了渴望的源泉，而在这种状态中，言语不再相关。因此，《镜报》作为一部思辨性的作品，建立在丰富的文学意象之上——山川、大海、河流和阳光的意象，描绘了一个生活的国家与一个隔阂的国家，以及一种无法挽回的逝去的时间感——让读者踏上精神之旅，同时让他们意识到普通语言的不足。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

En estrange païs : la nostalgie de l’âme chez Marguerite Porete

En estrange païs: The nostalgia of Ideal in Marguerite Porete’s work In her Mirror of Simple Souls, Marguerite Porete († 1310) aims at paving the way for the annihilated soul to find its ideal self back in the mystical union with God. However, by doing so, she also draws on the feeling of nostalgia by heralding the discrepancy between the usual state of the soul, where it stands forlorn and bereft of the source of its longing, and its state of fulfillment where words are no longer relevant. Hence the Mirror as a speculative tractate builds on a rich literary imagery – images of mountains and valleys, of sea and rivers and sunshine, depicting a country of life vs one of estrangement, as well as a sense of lost time that cannot be recovered – to embark its readers on a spiritual journey while making them aware of the shortcomings of ordinary language.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

Romanica Cracoviensia Arts and Humanities-Literature and Literary Theory

CiteScore

0.10

自引率

0.00%

发文量

期刊介绍： Romanica Cracoviensia to czasopismo naukowe poświęcone kulturom - literaturom i językom - romańskim, czyli francuskim, hiszpańskim, katalońskim, portugalskim, galicyjskim, włoskim, rumuńskim i wielu mniejszym romańskim obszarom językowym.