{"title":"“腾出空间。»富裕的欧洲移民和索尔维区的转型(布鲁塞尔)","authors":"Charlotte Casier","doi":"10.4000/tem.7584","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Cette etude interroge la contribution des migrants aises a la transformation sociale des territoires urbains, en analysant les processus et les agents qui facilitent l’installation de ce groupe social particulier dans certains quartiers. Les resultats presentes sont le fruit d’une enquete de terrain menee entre fevrier et juin 2018 a partir de methodes qualitatives dans le quartier bruxellois Solvay. Ce dernier est situe a l’Est de la premiere couronne bruxelloise et est adjacent a Matonge, centralite commerciale populaire congolaise. Il connait une internationalisation et une montee en standing marquees depuis les annees 2000, liees a l’installation d’une population importante d’Europeens aises, attires par les fonctions internationales de la ville et la presence des institutions de l’Union europeenne. Ce cas d’etude montre que l’arrivee de ce groupe social a hauts revenus est liee a la production par une multitude d’agents economiques d’espaces adaptes a ses modes de consommation, via le reamenagement de l’espace public, la construction d’une offre commerciale « branchee » et le developpement de nouveaux segments du marche immobilier, temoignant d’une gentrification generalisee du quartier. Les acteurs immobiliers et commerciaux tirent ainsi profit de ce public solvable, present pour de courtes periodes et aux modes de consommation particuliers, tandis que les pouvoirs publics accompagnent voire devancent cette transformation. Celle-ci se fait au detriment des classes populaires, qui sont progressivement evincees de la zone par la reduction de l’offre en logements abordables, les nouvelles structures commerciales et les politiques securitaires dans l’espace urbain. De cette facon, les differents agents qui « font de la place » aux Europeens aises dans certains quartiers bruxellois contribuent de facon active a la transformation de la ville.","PeriodicalId":40288,"journal":{"name":"Territoire en Mouvement","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2021-09-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"« Faire de la place. » Les migrants européens aisés et la transformation du quartier Solvay (Bruxelles)\",\"authors\":\"Charlotte Casier\",\"doi\":\"10.4000/tem.7584\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Cette etude interroge la contribution des migrants aises a la transformation sociale des territoires urbains, en analysant les processus et les agents qui facilitent l’installation de ce groupe social particulier dans certains quartiers. Les resultats presentes sont le fruit d’une enquete de terrain menee entre fevrier et juin 2018 a partir de methodes qualitatives dans le quartier bruxellois Solvay. Ce dernier est situe a l’Est de la premiere couronne bruxelloise et est adjacent a Matonge, centralite commerciale populaire congolaise. Il connait une internationalisation et une montee en standing marquees depuis les annees 2000, liees a l’installation d’une population importante d’Europeens aises, attires par les fonctions internationales de la ville et la presence des institutions de l’Union europeenne. Ce cas d’etude montre que l’arrivee de ce groupe social a hauts revenus est liee a la production par une multitude d’agents economiques d’espaces adaptes a ses modes de consommation, via le reamenagement de l’espace public, la construction d’une offre commerciale « branchee » et le developpement de nouveaux segments du marche immobilier, temoignant d’une gentrification generalisee du quartier. Les acteurs immobiliers et commerciaux tirent ainsi profit de ce public solvable, present pour de courtes periodes et aux modes de consommation particuliers, tandis que les pouvoirs publics accompagnent voire devancent cette transformation. Celle-ci se fait au detriment des classes populaires, qui sont progressivement evincees de la zone par la reduction de l’offre en logements abordables, les nouvelles structures commerciales et les politiques securitaires dans l’espace urbain. De cette facon, les differents agents qui « font de la place » aux Europeens aises dans certains quartiers bruxellois contribuent de facon active a la transformation de la ville.\",\"PeriodicalId\":40288,\"journal\":{\"name\":\"Territoire en Mouvement\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2021-09-10\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Territoire en Mouvement\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4000/tem.7584\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"GEOGRAPHY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Territoire en Mouvement","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/tem.7584","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"GEOGRAPHY","Score":null,"Total":0}
« Faire de la place. » Les migrants européens aisés et la transformation du quartier Solvay (Bruxelles)
Cette etude interroge la contribution des migrants aises a la transformation sociale des territoires urbains, en analysant les processus et les agents qui facilitent l’installation de ce groupe social particulier dans certains quartiers. Les resultats presentes sont le fruit d’une enquete de terrain menee entre fevrier et juin 2018 a partir de methodes qualitatives dans le quartier bruxellois Solvay. Ce dernier est situe a l’Est de la premiere couronne bruxelloise et est adjacent a Matonge, centralite commerciale populaire congolaise. Il connait une internationalisation et une montee en standing marquees depuis les annees 2000, liees a l’installation d’une population importante d’Europeens aises, attires par les fonctions internationales de la ville et la presence des institutions de l’Union europeenne. Ce cas d’etude montre que l’arrivee de ce groupe social a hauts revenus est liee a la production par une multitude d’agents economiques d’espaces adaptes a ses modes de consommation, via le reamenagement de l’espace public, la construction d’une offre commerciale « branchee » et le developpement de nouveaux segments du marche immobilier, temoignant d’une gentrification generalisee du quartier. Les acteurs immobiliers et commerciaux tirent ainsi profit de ce public solvable, present pour de courtes periodes et aux modes de consommation particuliers, tandis que les pouvoirs publics accompagnent voire devancent cette transformation. Celle-ci se fait au detriment des classes populaires, qui sont progressivement evincees de la zone par la reduction de l’offre en logements abordables, les nouvelles structures commerciales et les politiques securitaires dans l’espace urbain. De cette facon, les differents agents qui « font de la place » aux Europeens aises dans certains quartiers bruxellois contribuent de facon active a la transformation de la ville.
期刊介绍:
Territoire en Mouvement est une revue de sciences humaines des géographes du Nord, du Pas-de-Calais, de Picardie publiée à raison de 4 numéros par an et dont les axes de recherches privilégiés sont les suivants : Mutations et politiques urbaines Développement des territoires et jeux d"acteurs Discontinuités et mutations Réseaux, transports, mobilités Paysages et patrimoines Innovations et mutations économiques des territoires Risques et gestion des territoires