{"title":"从掌握喜剧的基础到成功的实践:曼纽尔·爱德华多·德·戈罗斯蒂扎的《面包和洋葱》(1833)","authors":"Víctor Cantero García","doi":"10.19130/IIFL.LITMEX.2021.1.26853","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Hasta el presente, tanto los estudiosos del teatro espanol del siglo XVIII como la critica teatral, han considerado a Manuel Eduardo de Gorostiza (1789-1857) un dramaturgo menor. En la presente colaboracion pretendemos demostrar que tal aserto no se atiene a la verdad. Mediante un estudio contrastivo entre El senorito mimado (1787) de Tomas de Iriarte y Contigo pan y cebolla (1833) de Gorostiza, evidenciamos que este alcanzo renombre como autor de comedias de buenas costumbres por meritos propios, y no por ser un mero seguidor de las pautas de la comedia neoclasica establecidas por Nicolas Fernandez de Moratin y afianzadas por Tomas de Iriarte. En esencia, los contenidos y argumentos expuestos en el presente articulo son una prueba manifiesta de que Gorostiza dio a luz comedias que alcanzaron un exito de publico y critica que le hacen merecedor de ocupar un puesto relevante tanto entre los ilustrados liberales de origen hispano como entre los autores de comedias de buenas costumbres.","PeriodicalId":41450,"journal":{"name":"Literatura Mexicana","volume":"32 1","pages":"69-95"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2021-01-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Del dominio de los fundamentos de la comedia de buenas costumbres a la práctica exitosa: Contigo pan y cebolla (1833) de Manuel Eduardo de Gorostiza\",\"authors\":\"Víctor Cantero García\",\"doi\":\"10.19130/IIFL.LITMEX.2021.1.26853\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Hasta el presente, tanto los estudiosos del teatro espanol del siglo XVIII como la critica teatral, han considerado a Manuel Eduardo de Gorostiza (1789-1857) un dramaturgo menor. En la presente colaboracion pretendemos demostrar que tal aserto no se atiene a la verdad. Mediante un estudio contrastivo entre El senorito mimado (1787) de Tomas de Iriarte y Contigo pan y cebolla (1833) de Gorostiza, evidenciamos que este alcanzo renombre como autor de comedias de buenas costumbres por meritos propios, y no por ser un mero seguidor de las pautas de la comedia neoclasica establecidas por Nicolas Fernandez de Moratin y afianzadas por Tomas de Iriarte. En esencia, los contenidos y argumentos expuestos en el presente articulo son una prueba manifiesta de que Gorostiza dio a luz comedias que alcanzaron un exito de publico y critica que le hacen merecedor de ocupar un puesto relevante tanto entre los ilustrados liberales de origen hispano como entre los autores de comedias de buenas costumbres.\",\"PeriodicalId\":41450,\"journal\":{\"name\":\"Literatura Mexicana\",\"volume\":\"32 1\",\"pages\":\"69-95\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2021-01-20\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Literatura Mexicana\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.19130/IIFL.LITMEX.2021.1.26853\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE, ROMANCE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Literatura Mexicana","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.19130/IIFL.LITMEX.2021.1.26853","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, ROMANCE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
到目前为止,18世纪西班牙戏剧和戏剧批评的学者都认为曼努埃尔·爱德华多·德·戈罗斯蒂萨(1789-1857)是一位小剧作家。在目前的合作中,我们打算证明这种断言不符合事实。通过对托马斯·德·伊里亚特(Tomas de Iriarte)的《被宠坏的先生》(1787年)和戈罗斯蒂萨的《面包与洋葱》(Consus Pan y Onion,1833年)的对比研究,我们表明,他之所以出名,是因为他自己的功绩,而不仅仅是尼古拉斯·费尔南德斯·德·莫拉廷(Nicolas Fernandez de Moratin)制定并由托马斯·德·伊里亚特(Tomas de Iriarte)巩固的新古典喜剧模式的追随者。从本质上说,本文所载的内容和论点清楚地证明,戈罗斯蒂扎创作了一些成功的喜剧,并受到了公众的批评,这使他在西班牙裔自由开明人士和《好习惯》喜剧的作者中都值得担任相关职务。
Del dominio de los fundamentos de la comedia de buenas costumbres a la práctica exitosa: Contigo pan y cebolla (1833) de Manuel Eduardo de Gorostiza
Hasta el presente, tanto los estudiosos del teatro espanol del siglo XVIII como la critica teatral, han considerado a Manuel Eduardo de Gorostiza (1789-1857) un dramaturgo menor. En la presente colaboracion pretendemos demostrar que tal aserto no se atiene a la verdad. Mediante un estudio contrastivo entre El senorito mimado (1787) de Tomas de Iriarte y Contigo pan y cebolla (1833) de Gorostiza, evidenciamos que este alcanzo renombre como autor de comedias de buenas costumbres por meritos propios, y no por ser un mero seguidor de las pautas de la comedia neoclasica establecidas por Nicolas Fernandez de Moratin y afianzadas por Tomas de Iriarte. En esencia, los contenidos y argumentos expuestos en el presente articulo son una prueba manifiesta de que Gorostiza dio a luz comedias que alcanzaron un exito de publico y critica que le hacen merecedor de ocupar un puesto relevante tanto entre los ilustrados liberales de origen hispano como entre los autores de comedias de buenas costumbres.