《圣经》对流行文化的影响——解读弗兰克·米勒和大卫·马祖切利《默多克总部的沦陷》中的象征主义和圣经语言

IF 0.1 0 RELIGION
C. Caldas
{"title":"《圣经》对流行文化的影响——解读弗兰克·米勒和大卫·马祖切利《默多克总部的沦陷》中的象征主义和圣经语言","authors":"C. Caldas","doi":"10.23925/rct.i95.47082","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Em 1994 o teologo brasileiro Antonio Manzatto publica pelas Edicoes Loyola Teologia e literatura. Reflexao teologica a partir da antropologia contida nos romances de Jorge Amado . A obra e a versao em forma de livro de sua tese de doutorado em teologia defendida no ano anterior na prestigiosa Universite Catholique de Louvain (Louvain-la-Neuve) sob a orientacao de Adolphe Gesche. A obra, a pioneira de seu genero no Brasil, abriu caminho para um sem numero de publicacoes no dialogo entre teologia e literatura. O presente artigo pretende humildemente prestar homenagem a contribuicao de Manzatto aos estudos de teologia e literatura a partir de dois vieses diferentes do originalmente proposto pelo doyen deste diaologo no Brasil: um vies sera a utilizacao de texto proveniente da assim chamada cultura pop, neste caso, as historias em quadrinhos. Outro sera a aproximacao teorico-metodologica: o pressuposto teorico do presente artigo e o sugerido pelo critico teorico canadense Northrop Frye, que a Biblia e o “grande codigo” da arte e da cultura ocidentais. Para tanto, o presente artigo tem a intencao de apresentar a influencia da Biblia no arco da historia em quadrinhos A queda de Murdock , de Frank Miller e David Mazzucchelli. Ha de se observar que o titulo original deste arco em ingles e Born Again , citacao direta do Evangelho de Joao. E no decorrer da narrativa podem ser identificadas imagens, simbolismos e linguagem biblicas. Este artigo pretende apresentar como este arco reflete o tema do justo sofredor, tema que aparece no livro biblico de Jo, na profecia de Isaias e que sera aplicado a Jesus no Evangelho de Lucas. Alem disso, o artigo tambem pretende apresentar o personagem Demolidor neste arco como uma figura do Cristo sofredor.","PeriodicalId":40681,"journal":{"name":"Revista de Cultura Teologica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2020-05-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Influência da Bíblia na cultura pop: leitura do simbolismo e da linguagem bíblica na HQ A Queda De Murdock de Frank Miller e David Mazzucchelli\",\"authors\":\"C. Caldas\",\"doi\":\"10.23925/rct.i95.47082\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Em 1994 o teologo brasileiro Antonio Manzatto publica pelas Edicoes Loyola Teologia e literatura. Reflexao teologica a partir da antropologia contida nos romances de Jorge Amado . A obra e a versao em forma de livro de sua tese de doutorado em teologia defendida no ano anterior na prestigiosa Universite Catholique de Louvain (Louvain-la-Neuve) sob a orientacao de Adolphe Gesche. A obra, a pioneira de seu genero no Brasil, abriu caminho para um sem numero de publicacoes no dialogo entre teologia e literatura. O presente artigo pretende humildemente prestar homenagem a contribuicao de Manzatto aos estudos de teologia e literatura a partir de dois vieses diferentes do originalmente proposto pelo doyen deste diaologo no Brasil: um vies sera a utilizacao de texto proveniente da assim chamada cultura pop, neste caso, as historias em quadrinhos. Outro sera a aproximacao teorico-metodologica: o pressuposto teorico do presente artigo e o sugerido pelo critico teorico canadense Northrop Frye, que a Biblia e o “grande codigo” da arte e da cultura ocidentais. Para tanto, o presente artigo tem a intencao de apresentar a influencia da Biblia no arco da historia em quadrinhos A queda de Murdock , de Frank Miller e David Mazzucchelli. Ha de se observar que o titulo original deste arco em ingles e Born Again , citacao direta do Evangelho de Joao. E no decorrer da narrativa podem ser identificadas imagens, simbolismos e linguagem biblicas. Este artigo pretende apresentar como este arco reflete o tema do justo sofredor, tema que aparece no livro biblico de Jo, na profecia de Isaias e que sera aplicado a Jesus no Evangelho de Lucas. Alem disso, o artigo tambem pretende apresentar o personagem Demolidor neste arco como uma figura do Cristo sofredor.\",\"PeriodicalId\":40681,\"journal\":{\"name\":\"Revista de Cultura Teologica\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2020-05-13\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revista de Cultura Teologica\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.23925/rct.i95.47082\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"RELIGION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista de Cultura Teologica","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.23925/rct.i95.47082","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"RELIGION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

1994年,巴西神学家Antonio Manzatto在Edicoes Loyola神学与文学杂志上发表文章。阿马多小说中的人类学神学反思。这部作品是他神学博士论文的书本版本,该论文于前一年在著名的天主教卢旺大学(新卢旺大学)由Adolphe Gesche指导进行答辩。这部作品是巴西同类作品的先驱,为神学与文学对话中无数的出版物铺平了道路。本文旨在谦虚地从两个不同的偏见向曼扎托对神学和文学研究的贡献致敬,这两个偏见与这位巴西调学家的前辈最初提出的偏见不同:一个偏见是使用了所谓流行文化的文本,在这种情况下是漫画。另一种是理论方法论方法:本文的理论假设是加拿大理论评论家诺斯罗普·弗莱提出的,即《圣经》是西方艺术和文化的“伟大密码”。因此,本文打算在弗兰克·米勒和大卫·马祖切利的漫画《默多克的陨落》中呈现《圣经》的影响。应该注意的是,这个拱门的英文原名是Born Again,直接引用了约翰福音。在整个叙事中可以识别出图像、象征和圣经语言。本文旨在展示这条弧线如何反映正义受难者的主题,这一主题出现在《圣经·约翰书》、《以赛亚书》的预言中,并将在《路加福音》中应用于耶稣。此外,文章还打算将这个弧线中的夜魔侠形象呈现为一个受苦受难的基督。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Influência da Bíblia na cultura pop: leitura do simbolismo e da linguagem bíblica na HQ A Queda De Murdock de Frank Miller e David Mazzucchelli
Em 1994 o teologo brasileiro Antonio Manzatto publica pelas Edicoes Loyola Teologia e literatura. Reflexao teologica a partir da antropologia contida nos romances de Jorge Amado . A obra e a versao em forma de livro de sua tese de doutorado em teologia defendida no ano anterior na prestigiosa Universite Catholique de Louvain (Louvain-la-Neuve) sob a orientacao de Adolphe Gesche. A obra, a pioneira de seu genero no Brasil, abriu caminho para um sem numero de publicacoes no dialogo entre teologia e literatura. O presente artigo pretende humildemente prestar homenagem a contribuicao de Manzatto aos estudos de teologia e literatura a partir de dois vieses diferentes do originalmente proposto pelo doyen deste diaologo no Brasil: um vies sera a utilizacao de texto proveniente da assim chamada cultura pop, neste caso, as historias em quadrinhos. Outro sera a aproximacao teorico-metodologica: o pressuposto teorico do presente artigo e o sugerido pelo critico teorico canadense Northrop Frye, que a Biblia e o “grande codigo” da arte e da cultura ocidentais. Para tanto, o presente artigo tem a intencao de apresentar a influencia da Biblia no arco da historia em quadrinhos A queda de Murdock , de Frank Miller e David Mazzucchelli. Ha de se observar que o titulo original deste arco em ingles e Born Again , citacao direta do Evangelho de Joao. E no decorrer da narrativa podem ser identificadas imagens, simbolismos e linguagem biblicas. Este artigo pretende apresentar como este arco reflete o tema do justo sofredor, tema que aparece no livro biblico de Jo, na profecia de Isaias e que sera aplicado a Jesus no Evangelho de Lucas. Alem disso, o artigo tambem pretende apresentar o personagem Demolidor neste arco como uma figura do Cristo sofredor.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
30
审稿时长
16 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信