A. G. Sinner, Ariadna Nieto-Espinet, S. Valenzuela-Lamas
{"title":"同样的语言,不同的饮食","authors":"A. G. Sinner, Ariadna Nieto-Espinet, S. Valenzuela-Lamas","doi":"10.1558/jma.21977","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This study uses faunal and epigraphic evidence from the valley of Cabrera de Mar in present-day Catalonia (Spain) as proxies for understanding complex processes and dynamics of cultural change between the late Iron Age and early Roman times. The faunal remains indicate significant dietary change, although the epigraphic evidence implies that language—in contrast—changed at a slower pace, as shown by the use of indigenous onomastics and the continued use of the Iberian script, coin legends included. To ensure an interdisciplinary analysis, the study also discusses change as perceptible in architectural remains, ceramics and funerary practices. Our study shows that cultural change can take place at different levels and according to different rhythms, not only on regional and settlement planes but also at neighbourhood and household scales. Finally, our results highlight the value of archaeology as a tool for studying and understanding colonial encounters.","PeriodicalId":45203,"journal":{"name":"Journal of Mediterranean Archaeology","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":1.7000,"publicationDate":"2022-01-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Same Language, Different Diet\",\"authors\":\"A. G. Sinner, Ariadna Nieto-Espinet, S. Valenzuela-Lamas\",\"doi\":\"10.1558/jma.21977\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This study uses faunal and epigraphic evidence from the valley of Cabrera de Mar in present-day Catalonia (Spain) as proxies for understanding complex processes and dynamics of cultural change between the late Iron Age and early Roman times. The faunal remains indicate significant dietary change, although the epigraphic evidence implies that language—in contrast—changed at a slower pace, as shown by the use of indigenous onomastics and the continued use of the Iberian script, coin legends included. To ensure an interdisciplinary analysis, the study also discusses change as perceptible in architectural remains, ceramics and funerary practices. Our study shows that cultural change can take place at different levels and according to different rhythms, not only on regional and settlement planes but also at neighbourhood and household scales. Finally, our results highlight the value of archaeology as a tool for studying and understanding colonial encounters.\",\"PeriodicalId\":45203,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Mediterranean Archaeology\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":1.7000,\"publicationDate\":\"2022-01-20\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Mediterranean Archaeology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1558/jma.21977\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"历史学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ARCHAEOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Mediterranean Archaeology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1558/jma.21977","RegionNum":2,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ARCHAEOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本研究利用位于今天西班牙加泰罗尼亚的Cabrera de Mar山谷的动物和铭文证据,作为了解铁器时代晚期和罗马时代早期文化变化的复杂过程和动态的代理。动物遗骸表明饮食发生了重大变化,尽管铭文证据表明,相比之下,语言的变化速度较慢,这可以从使用土著语言和继续使用伊比利亚文字(包括硬币传说)中看出。为了确保跨学科分析,该研究还讨论了建筑遗迹,陶瓷和丧葬实践中可感知的变化。我们的研究表明,文化变迁不仅在区域和聚落层面上发生,而且在邻里和家庭尺度上也会发生。最后,我们的研究结果强调了考古学作为研究和理解殖民遭遇的工具的价值。
This study uses faunal and epigraphic evidence from the valley of Cabrera de Mar in present-day Catalonia (Spain) as proxies for understanding complex processes and dynamics of cultural change between the late Iron Age and early Roman times. The faunal remains indicate significant dietary change, although the epigraphic evidence implies that language—in contrast—changed at a slower pace, as shown by the use of indigenous onomastics and the continued use of the Iberian script, coin legends included. To ensure an interdisciplinary analysis, the study also discusses change as perceptible in architectural remains, ceramics and funerary practices. Our study shows that cultural change can take place at different levels and according to different rhythms, not only on regional and settlement planes but also at neighbourhood and household scales. Finally, our results highlight the value of archaeology as a tool for studying and understanding colonial encounters.
期刊介绍:
JMA currently operates as the most progressive and valid podium for archaeological discussion and debate in Europe European Journal of Archaeology Journal of Mediterranean Archaeology is the only journal currently published that deals with the entire multicultural world of Mediterranean archaeology. The journal publishes material that deals with, amongst others, the social, politicoeconomic and ideological aspects of local or regional production and development, and of social interaction and change in the Mediterranean.