约翰·迈克尔·海顿的《圣女希罗尼米》:18世纪对圣杰罗姆的不同寻常的致敬

Q2 Arts and Humanities
Clotho Pub Date : 2021-12-24 DOI:10.4312/clotho.3.2.129-144
Jane Schatkin Hettrick
{"title":"约翰·迈克尔·海顿的《圣女希罗尼米》:18世纪对圣杰罗姆的不同寻常的致敬","authors":"Jane Schatkin Hettrick","doi":"10.4312/clotho.3.2.129-144","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Johann Michael Haydn (1737–1806), court musician to the prince-archbishop of Salzburg, composed the Missa Sancti Hieronymi in 1777, apparently intended to mark the name-day of his employer: 30 September, the feast-day of St. Jerome. Because of its wind-band scoring, this Mass is unique, not only among Haydn’s Masses, but also in the Mass repertoire of Salzburg, and apparently in that of all late eighteenth-century Austria. The present article discusses the environment in which Haydn functioned and its effect on the practice of church music in Salzburg and generally in Catholic Austria. Haydn’s employer, Archbishop Colloredo, was a proponent of Enlightenment thinking. He expressed in his Hirtenbrief of 1782 ideas opposed to the kind of sacred music then prevalent in Austria, in particular, the orchestral Mass. Reflective of the new Gottesdienstordnung promulgated by Emperor Joseph II, the proposed changes include the introduction of congregational hymns in the vernacular and severe reduction in numbers of liturgies and the amount of music allowed in them. Colloredo finds support for his ideas in the writings of St. Jerome and other church fathers. Given Haydn’s strong Catholic faith and dedication as a composer of sacred music, the article suggests that although he wrote the Missa as a dutiful servant of his employer, he meant it above all as a tribute to St. Jerome.","PeriodicalId":33790,"journal":{"name":"Clotho","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-12-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Johann Michael Haydn’s Missa Sancti Hieronymi: An Unusual Eighteenth-Century Tribute to Saint Jerome\",\"authors\":\"Jane Schatkin Hettrick\",\"doi\":\"10.4312/clotho.3.2.129-144\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Johann Michael Haydn (1737–1806), court musician to the prince-archbishop of Salzburg, composed the Missa Sancti Hieronymi in 1777, apparently intended to mark the name-day of his employer: 30 September, the feast-day of St. Jerome. Because of its wind-band scoring, this Mass is unique, not only among Haydn’s Masses, but also in the Mass repertoire of Salzburg, and apparently in that of all late eighteenth-century Austria. The present article discusses the environment in which Haydn functioned and its effect on the practice of church music in Salzburg and generally in Catholic Austria. Haydn’s employer, Archbishop Colloredo, was a proponent of Enlightenment thinking. He expressed in his Hirtenbrief of 1782 ideas opposed to the kind of sacred music then prevalent in Austria, in particular, the orchestral Mass. Reflective of the new Gottesdienstordnung promulgated by Emperor Joseph II, the proposed changes include the introduction of congregational hymns in the vernacular and severe reduction in numbers of liturgies and the amount of music allowed in them. Colloredo finds support for his ideas in the writings of St. Jerome and other church fathers. Given Haydn’s strong Catholic faith and dedication as a composer of sacred music, the article suggests that although he wrote the Missa as a dutiful servant of his employer, he meant it above all as a tribute to St. Jerome.\",\"PeriodicalId\":33790,\"journal\":{\"name\":\"Clotho\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-12-24\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Clotho\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4312/clotho.3.2.129-144\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Clotho","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4312/clotho.3.2.129-144","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

约翰·迈克尔·海顿(1737-1806)是萨尔茨堡亲王大主教的宫廷音乐家,他在1777年创作了《圣母颂》(Missa Sancti Hieronymi),显然是为了纪念他雇主的名字日:9月30日,圣杰罗姆的节日。由于它的管乐队乐谱,这首弥撒曲是独一无二的,不仅在海顿的弥撒曲中,而且在萨尔茨堡的弥撒曲曲目中,显然在整个18世纪晚期的奥地利都是如此。本文讨论了海顿所处的环境及其对萨尔茨堡和奥地利天主教教会音乐实践的影响。海顿的雇主科洛雷多大主教是启蒙思想的支持者。他在1782年的Hirtenbrief中表达了反对当时盛行于奥地利的宗教音乐,尤其是管弦乐弥撒的观点。根据约瑟夫二世皇帝颁布的新法令,提议的改变包括引入白话的会众赞美诗,并严重减少礼拜仪式的数量和允许的音乐数量。科洛雷多在圣杰罗姆和其他教父的著作中找到了对他的观点的支持。考虑到海顿强烈的天主教信仰和作为神圣音乐作曲家的奉献精神,文章表明,尽管他写《弥萨》是作为他雇主的尽职仆人,但他首先是为了向圣杰罗姆致敬。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Johann Michael Haydn’s Missa Sancti Hieronymi: An Unusual Eighteenth-Century Tribute to Saint Jerome
Johann Michael Haydn (1737–1806), court musician to the prince-archbishop of Salzburg, composed the Missa Sancti Hieronymi in 1777, apparently intended to mark the name-day of his employer: 30 September, the feast-day of St. Jerome. Because of its wind-band scoring, this Mass is unique, not only among Haydn’s Masses, but also in the Mass repertoire of Salzburg, and apparently in that of all late eighteenth-century Austria. The present article discusses the environment in which Haydn functioned and its effect on the practice of church music in Salzburg and generally in Catholic Austria. Haydn’s employer, Archbishop Colloredo, was a proponent of Enlightenment thinking. He expressed in his Hirtenbrief of 1782 ideas opposed to the kind of sacred music then prevalent in Austria, in particular, the orchestral Mass. Reflective of the new Gottesdienstordnung promulgated by Emperor Joseph II, the proposed changes include the introduction of congregational hymns in the vernacular and severe reduction in numbers of liturgies and the amount of music allowed in them. Colloredo finds support for his ideas in the writings of St. Jerome and other church fathers. Given Haydn’s strong Catholic faith and dedication as a composer of sacred music, the article suggests that although he wrote the Missa as a dutiful servant of his employer, he meant it above all as a tribute to St. Jerome.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
11
审稿时长
12 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信