Trastornos de sueño asociados a bruxismo de sueño en niños entre 3 y 6 años de edad atendidos en la Clínica Odontológica de la Universidad Mayor de Santiago, Chile

espanolEl bruxismo se define como una actividad repetitiva de los musculos masticatorios caracterizada por el apriete o rechinamiento dentario, y/o la tension o desplazamiento de la mandibula. Este tiene dos manifestaciones circadianas: Puede ocurrir durante el sueno (BS) o durante vigilia. En ninos, el metodo clinico mas confiable para diagnosticarlo sigue siendo el basado en el reporte de rechinamiento por parte de sus padres o cuidadores; sin embargo, la mayoria de los ninos duermen lejos de los padres. Existe una dificultad diagnostica para poder establecer la perdida de estructura dentaria por bruxismo en ninos, ya que se debe diferenciar del desgaste fisiologico que se produce en los dientes temporales. Hay una serie de trastornos de sueno, catalogados por la Clasificacion Internacional de Trastornos del Sueno que se han asociado al BS. El objetivo de este estudio fue establecer si existe asociacion entre BS y determinados trastornos de sueno en preescolares. Se evaluaron 100 ninos de la Clinica Odontologica de la Universidad Mayor de Santiago, Chile, de edades entre 3 y 6 anos, mediante evaluacion clinica y anamnesis consultada a padres o tutores para determinar la presencia de BS, ademas de encuesta "Escala de Alteraciones del Sueno en la Infancia, para preescolares". El estudio mostro una prevalencia de BS de un 47%, sin diferencia entre hombres y mujeres y una asociacion de algunos de los trastornos del sueno con BS (Parasomnias, Problemas Respiratorios, Hiperhidrosis y Sueno no reparador). Como conclusion si existe asociacion entre trastornos de sueno y BS. EnglishBruxism is defined as a repetitive activity of the chewing muscles characterized by grinding and clenching the teeth, and/or tension or displacement of the jaw• This one has two circadian manifestations: It can occur during sleep (BS) or during wakefulness• In children, the rnost reliable clinical rnethod to diagnose is still based on the report of grinding by their parents or caregivers; however, rnost children sleep away frorn parents• There is a diagnostic difficulty in establishing the loss of tooth structure due to bruxisrn in children, since it rnust be differentiated frorn the physiological wear that occurs in the ternporary teeth. There are sorne sleep disorders, cataloged by the lnternational Classification of Sleep Disorders that have been associated with BS• The objective of this study was to establish whether there is an association between BS and sleep disorders in preschoolers. 100 children in the Odontological Clinic of the Universidad Mayor of Santiago, Chile, between 3 and 6 years old were evaluated, through clinical evaluation and anarnnesis consulted to parents or guardians to determine the presence of BS, in addition to the survey "Scale of Sleep Disorder in Childhood, far preschoolers. " The study showed a prevalence of BS of 47%, with no difference between boys and girls, and an association of sorne of the sleep disorders with BS (Parasomnias, Respiratory Problerns, Hyperhidrosis and Not Restful Sleep). As a conclusion, there is an association between sleep disorders and BS.