{"title":"翻译的经验:文本重述中的解释学运动","authors":"Scott M. Faul","doi":"10.1080/23306343.2018.1525818","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACTLanguage constructs subjective reality out of experience with the phenomenological world. The translator experiences the phenomenological thing of the text in its first iteration and then t...","PeriodicalId":29872,"journal":{"name":"Asia Pacific Translation and Intercultural Studies","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.7000,"publicationDate":"2019-07-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/23306343.2018.1525818","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The experience of translation: hermeneutic motion in textual reiteration\",\"authors\":\"Scott M. Faul\",\"doi\":\"10.1080/23306343.2018.1525818\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACTLanguage constructs subjective reality out of experience with the phenomenological world. The translator experiences the phenomenological thing of the text in its first iteration and then t...\",\"PeriodicalId\":29872,\"journal\":{\"name\":\"Asia Pacific Translation and Intercultural Studies\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.7000,\"publicationDate\":\"2019-07-24\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/23306343.2018.1525818\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Asia Pacific Translation and Intercultural Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/23306343.2018.1525818\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Asia Pacific Translation and Intercultural Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/23306343.2018.1525818","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
The experience of translation: hermeneutic motion in textual reiteration
ABSTRACTLanguage constructs subjective reality out of experience with the phenomenological world. The translator experiences the phenomenological thing of the text in its first iteration and then t...