新冠肺炎大流行病不可抗力:对未能履行合同义务和未能在信用证中提交合规单据的强制执行

Bhuwana Fairuz Kusumawardhani
{"title":"新冠肺炎大流行病不可抗力:对未能履行合同义务和未能在信用证中提交合规单据的强制执行","authors":"Bhuwana Fairuz Kusumawardhani","doi":"10.20961/YUSTISIA.V10I1.46532","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The performance of contractual obligations holds an important role in the fulfillment of sales contracts, therefore, each parties involved would done their best to complete them. The existence of COVID-19 pandemic affected the trade sphere and could bring impediment in the form of force majeure. This research aims to find out the enforceability of COVID-19 as force majeure on the performance of sales contract and the enforceability of COVID-19 as force majeure according to UCP 600 on failure to presents complying documents. This research was conducted by using normative method and qualitative method, the latter was used to analyze the secondary data of which was collected by literature study of relevant materials. The result of this research shows that the enforceability of COVID-19 as force majeure depends on the way of sales contracts are worded and the tribunal’s interpretation on the laws and practices in international trade. The UCP 600’s force majeure clause phrasing open up the interpretation on the possibility of COVID-19 as force majeure, however, the clause cannot be enforced on the failure to presents complying documents, caused by COVID-19 or not, as it concerns the matter of Bank’s responsibility in the case of force majeure","PeriodicalId":33244,"journal":{"name":"Yustisia","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-04-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"COVID-19 PANDEMIC AS FORCE MAJEURE: IT’S ENFORCEABILITY ON THE FAILURE TO FULFILL CONTRACTUAL OBLIGATIONS AND THE FAILURE TO PRESENTS COMPLYING DOCUMENTS IN LETTER OF CREDIT\",\"authors\":\"Bhuwana Fairuz Kusumawardhani\",\"doi\":\"10.20961/YUSTISIA.V10I1.46532\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The performance of contractual obligations holds an important role in the fulfillment of sales contracts, therefore, each parties involved would done their best to complete them. The existence of COVID-19 pandemic affected the trade sphere and could bring impediment in the form of force majeure. This research aims to find out the enforceability of COVID-19 as force majeure on the performance of sales contract and the enforceability of COVID-19 as force majeure according to UCP 600 on failure to presents complying documents. This research was conducted by using normative method and qualitative method, the latter was used to analyze the secondary data of which was collected by literature study of relevant materials. The result of this research shows that the enforceability of COVID-19 as force majeure depends on the way of sales contracts are worded and the tribunal’s interpretation on the laws and practices in international trade. The UCP 600’s force majeure clause phrasing open up the interpretation on the possibility of COVID-19 as force majeure, however, the clause cannot be enforced on the failure to presents complying documents, caused by COVID-19 or not, as it concerns the matter of Bank’s responsibility in the case of force majeure\",\"PeriodicalId\":33244,\"journal\":{\"name\":\"Yustisia\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-04-06\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Yustisia\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.20961/YUSTISIA.V10I1.46532\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Yustisia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.20961/YUSTISIA.V10I1.46532","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

合同义务的履行在销售合同的履行中起着重要作用,因此,各方都会尽最大努力完成合同义务。新冠肺炎疫情的存在影响了贸易领域,并可能以不可抗力的形式带来障碍。本研究旨在了解新冠肺炎作为不可抗力对销售合同履行的可执行性,以及根据UCP600关于未提交合规文件的规定,新冠肺炎作为不可抗拒力的可执行力。本研究采用规范方法和定性方法进行,定性方法用于分析相关材料的文献研究收集的二次数据。研究结果表明,新冠肺炎作为不可抗力的可执行性取决于销售合同的措辞方式以及仲裁庭对国际贸易法律和实践的解释。UCP 600的不可抗力条款对新冠肺炎作为不可抗力的可能性进行了解释,但是,由于该条款涉及银行在不可抗力情况下的责任问题,因此无论新冠肺炎是否导致未能提交合规文件,该条款均无法执行
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
COVID-19 PANDEMIC AS FORCE MAJEURE: IT’S ENFORCEABILITY ON THE FAILURE TO FULFILL CONTRACTUAL OBLIGATIONS AND THE FAILURE TO PRESENTS COMPLYING DOCUMENTS IN LETTER OF CREDIT
The performance of contractual obligations holds an important role in the fulfillment of sales contracts, therefore, each parties involved would done their best to complete them. The existence of COVID-19 pandemic affected the trade sphere and could bring impediment in the form of force majeure. This research aims to find out the enforceability of COVID-19 as force majeure on the performance of sales contract and the enforceability of COVID-19 as force majeure according to UCP 600 on failure to presents complying documents. This research was conducted by using normative method and qualitative method, the latter was used to analyze the secondary data of which was collected by literature study of relevant materials. The result of this research shows that the enforceability of COVID-19 as force majeure depends on the way of sales contracts are worded and the tribunal’s interpretation on the laws and practices in international trade. The UCP 600’s force majeure clause phrasing open up the interpretation on the possibility of COVID-19 as force majeure, however, the clause cannot be enforced on the failure to presents complying documents, caused by COVID-19 or not, as it concerns the matter of Bank’s responsibility in the case of force majeure
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.70
自引率
0.00%
发文量
11
审稿时长
12 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信