Esa pareja feliz (1951) de Berlanga y Bardem y sus referentes cinematográficos y literarios

espanolEsa pareja feliz es una pelicula clave para comprender el cine disidente al franquismo que reacciona ante el panorama cinematografico de la postguerra espanola. Sobre este filme se ha hablado mucho, pero nadie ha analizado los referentes cinematograficos y literarios que inspiraron a Berlanga y Bardem. Tan solo han aparecido esos referentes citados por los propios directores en algunas publicaciones antiguas. Este articulo pretende analizar, el grado de influencia cinematografica y literaria recibida por Esa pareja feliz, asi como la repercusion ejercida por este filme en obras posteriores. EnglishEsa pareja feliz is a key film to understand the dissident cinema to Francoism that reacts to the cinematographic panorama of the Spanish post-war period. Much has been said about this film, but no one has analyzed the cinematographic and literary references that inspired Berlanga and Bardem. Only those references quoted by the directors themselves have appeared in some old publications. This article tries to analyze the degree of cinematographic and literary influence received by Esa pareja feliz, as well as the repercussion exerted by this film in subsequent works. EuskaraEsa pareja feliz gerraosteko Espainiako zinemaren aurrean zinemagintzari erreakzionatzen dion frankismoaren zinema disidentea ulertzeko funtsezko filma da. Film honi buruz asko esan da, baina inork ez du Berlanga eta Bardem inspiratu zituen erreferentzia zinematografikoak eta literarioak aztertu. Zuzendariek berak aipatutako aipamenak baino ez dira agertu argitalpen zahar batzuetan. Artikulu honetan, Esa pareja feliz filmak izan duen eragin zinematografiko eta literarioa zein den aztertzen saiatzen da, baita pelikula honek gerora egindako lanetan izan duen eragina ere.