{"title":"寡妇是贝尼托·佩雷斯·加尔多斯和埃米莉亚·帕尔多·巴赞小说中的边缘人物","authors":"A. Rueda","doi":"10.1353/ang.2022.0010","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Resumen:La obra novelística de Pérez Galdós (1843-1920) y Pardo Bazán (1851-1921) ofrece al lector un abigarrado abanico de personajes femeninos que experimentan la viudez en distintas coyunturas vitales y sociales que afectan la capacidad de acción y de supervivencia de la viuda en la España de la Restauración (1874-1931). Desde sus respectivos posicionamientos, liberal y feminista, estos autores problematizan esta condición civil de su realidad social y revelan la figura de la viuda ora transgrediendo, ora sucumbiendo a las normas vigentes de su tiempo. Este ensayo, de carácter analítico, indaga en los patrones dicotómicos en las representaciones literarias de las viudas y arguye que su estado como figura liminal facilita eventualmente formas públicas de comportamiento más integradas en el devenir histórico de una España moderna. Se analizan cuatro novelas protagonizadas por viudas: Doña Perfecta (1876) y La familia de León Roch (1878) de Pérez Galdós; El cisne de Vilamorta (1885) e Insolación (1889) de Pardo Bazán.Abstract:The novelistic production of Pérez Galdós (1843-1920) and Pardo Bazán (1851-1921) offers the reader an array of female characters that experience widowhood at distinct, vital crossroads in their lives that impact their agency and ability to survive in the Spain of the Bourbon Restoration (1874-1931). Using their respective liberal and feminist positionings, both authors problematize the civil status of the widow and portray her either transgressing or yielding to the social norms held by their society. This analytical essay seeks to explore the dichotomous patterns found in literary representations of widows and argues that their liminal state eventually facilitates public forms of behavior that are more attuned to a modern Spain. Four novels that feature widows as protagonists are analyzed: Doña Perfecta (1876) and La familia de León Roch (1878) by Pérez Galdós; El cisne de Vilamorta (1885) and Insolación (1889) by Pardo Bazán.","PeriodicalId":40152,"journal":{"name":"Anales Galdosianos","volume":"57 1","pages":"165 - 189"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2022-12-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"La viuda como figura liminal en la novelística de Benito Pérez Galdós y Emilia Pardo Bazán\",\"authors\":\"A. Rueda\",\"doi\":\"10.1353/ang.2022.0010\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Resumen:La obra novelística de Pérez Galdós (1843-1920) y Pardo Bazán (1851-1921) ofrece al lector un abigarrado abanico de personajes femeninos que experimentan la viudez en distintas coyunturas vitales y sociales que afectan la capacidad de acción y de supervivencia de la viuda en la España de la Restauración (1874-1931). Desde sus respectivos posicionamientos, liberal y feminista, estos autores problematizan esta condición civil de su realidad social y revelan la figura de la viuda ora transgrediendo, ora sucumbiendo a las normas vigentes de su tiempo. Este ensayo, de carácter analítico, indaga en los patrones dicotómicos en las representaciones literarias de las viudas y arguye que su estado como figura liminal facilita eventualmente formas públicas de comportamiento más integradas en el devenir histórico de una España moderna. Se analizan cuatro novelas protagonizadas por viudas: Doña Perfecta (1876) y La familia de León Roch (1878) de Pérez Galdós; El cisne de Vilamorta (1885) e Insolación (1889) de Pardo Bazán.Abstract:The novelistic production of Pérez Galdós (1843-1920) and Pardo Bazán (1851-1921) offers the reader an array of female characters that experience widowhood at distinct, vital crossroads in their lives that impact their agency and ability to survive in the Spain of the Bourbon Restoration (1874-1931). Using their respective liberal and feminist positionings, both authors problematize the civil status of the widow and portray her either transgressing or yielding to the social norms held by their society. This analytical essay seeks to explore the dichotomous patterns found in literary representations of widows and argues that their liminal state eventually facilitates public forms of behavior that are more attuned to a modern Spain. Four novels that feature widows as protagonists are analyzed: Doña Perfecta (1876) and La familia de León Roch (1878) by Pérez Galdós; El cisne de Vilamorta (1885) and Insolación (1889) by Pardo Bazán.\",\"PeriodicalId\":40152,\"journal\":{\"name\":\"Anales Galdosianos\",\"volume\":\"57 1\",\"pages\":\"165 - 189\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2022-12-18\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Anales Galdosianos\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/ang.2022.0010\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE, ROMANCE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Anales Galdosianos","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/ang.2022.0010","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, ROMANCE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
摘要:perez galdos(1843-1920)和Pardo bazan(1851-1921)的小说为读者提供了各种各样的女性角色,她们在不同的生活和社会环境中经历了寡妇,影响了复辟时期(1874-1931)寡妇的行动能力和生存能力。从他们各自的立场,自由主义和女权主义,这些作者质疑他们的社会现实的公民状况,揭示了寡妇的形象,有时违反,有时屈服于当前的规范。在这篇文章中,我们分析了寡妇文学表现的二分模式,并认为她们作为一个界限人物的地位最终促进了公共行为形式,更融入了现代西班牙的历史发展。分析了四部以寡妇为主角的小说:dona Perfecta(1876)和La familia de leon Roch (1878) perez galdos;El cisne de Vilamorta(1885)和solacion (1889) Pardo bazan。摘要:perez galdos(1843-1920)和Pardo bazan(1851-1921)的小说作品为读者提供了一组女性角色,她们在生活中经历了独特的、至关重要的十字路口,影响了她们在波旁王朝复辟时期(1874-1931)的西班牙的地位和生存能力。两位作者以各自的自由主义和女权主义立场,对寡妇的公民地位提出质疑,并指出她既违反了社会规范,也违反了社会规范。这篇分析性文章试图探讨在文学表现中发现的二分法模式,并声称它们的限制状态最终促进了更符合现代西班牙的公共行为形式。分析了四部以寡妇为主角的小说:dona Perfecta(1876)和La familia de leon Roch(1878),作者是perez galdos;《维拉莫塔的天鹅》(1885)和《日晒》(1889),作者是Pardo bazan。
La viuda como figura liminal en la novelística de Benito Pérez Galdós y Emilia Pardo Bazán
Resumen:La obra novelística de Pérez Galdós (1843-1920) y Pardo Bazán (1851-1921) ofrece al lector un abigarrado abanico de personajes femeninos que experimentan la viudez en distintas coyunturas vitales y sociales que afectan la capacidad de acción y de supervivencia de la viuda en la España de la Restauración (1874-1931). Desde sus respectivos posicionamientos, liberal y feminista, estos autores problematizan esta condición civil de su realidad social y revelan la figura de la viuda ora transgrediendo, ora sucumbiendo a las normas vigentes de su tiempo. Este ensayo, de carácter analítico, indaga en los patrones dicotómicos en las representaciones literarias de las viudas y arguye que su estado como figura liminal facilita eventualmente formas públicas de comportamiento más integradas en el devenir histórico de una España moderna. Se analizan cuatro novelas protagonizadas por viudas: Doña Perfecta (1876) y La familia de León Roch (1878) de Pérez Galdós; El cisne de Vilamorta (1885) e Insolación (1889) de Pardo Bazán.Abstract:The novelistic production of Pérez Galdós (1843-1920) and Pardo Bazán (1851-1921) offers the reader an array of female characters that experience widowhood at distinct, vital crossroads in their lives that impact their agency and ability to survive in the Spain of the Bourbon Restoration (1874-1931). Using their respective liberal and feminist positionings, both authors problematize the civil status of the widow and portray her either transgressing or yielding to the social norms held by their society. This analytical essay seeks to explore the dichotomous patterns found in literary representations of widows and argues that their liminal state eventually facilitates public forms of behavior that are more attuned to a modern Spain. Four novels that feature widows as protagonists are analyzed: Doña Perfecta (1876) and La familia de León Roch (1878) by Pérez Galdós; El cisne de Vilamorta (1885) and Insolación (1889) by Pardo Bazán.